 |
| Russian | English |
| активный гражданин | woke (может использоваться как положительная характеристика или саркастически: Yeah, most people don't care about parking spaces for families with disabled pets. I wish they were woke like me. vogeler) |
| белый человек, выступающий за права чёрных граждан США | white nigger |
| веб-гражданин | webizen (Artjaazz) |
| веб-гражданин | netizen (Artjaazz) |
| гражданин США | Yank |
| гражданин США | Americano |
| законопослушный гражданин | John |
| законопослушный гражданин | square (Баян) |
| законопослушный гражданин | Johnny |
| Интернет-гражданин | webizen (Artjaazz) |
| Интернет-гражданин | netizen (Artjaazz) |
| прослойка состоятельных граждан, обеспечивающих экономическую и социальную стабильность | main-line |
| прослойка состоятельных граждан, обеспечивающих экономическую и социальную стабильность | main line |
| рядовой гражданин | Joe Citizen |
| Сетевой гражданин | webizen (Artjaazz) |
| Сетевой гражданин | netizen (Artjaazz) |