 |
| Russian | English |
| выдерживать сравнение | make it with (someone) |
| выдерживать что-либо | hack (It's hard, but I'm sure I can hack it. Это тяжело, но я уверен что смогу выдержать это. Interex) |
| не выдерживать | have the meltdown (эмоционально fiuri2) |
| не выдерживать критики | not pass the laugh test (The argument doesn't pass the laugh test  reference.com Lana Falcon) |
| не выдерживать плохого к себе отношения | dose |