 |
| Russian | English |
| в расцвете сил | in the pink |
| в чьих-то силах | on the ball (Ant493) |
| напасть, опираясь на превосходство в силе | clobber |
| уверенный в своих силах | bucko |
| чувствовать в себе силы на | feel up (на что угодно Yeldar Azanbayev) |
| чувствовать в себе силы на... | feel up to ("Do you feel up to going for sport six time a week?" == "И у тебя есть силы шесть раз в неделю заниматься спортом?" - спрашивает Мика Джейн, когда он заявил, что тренировки "Тигров" учащаются.) |