 |
Terms for subject Slang containing большой успех | all forms | exact matches only | in specified order only
| Russian | English |
| большой коммерческий успех | socko (спектакля, фильма и т.п.) |
| большой успех | blockbuster |
| большой финансовый успех | killing |
| делать большие успехи | go great guns (She's going great guns, building night and day; making things work that just shouldn't, until she tells the principal what she's doing in an effort to explain skipping class.' 'More) |
| добиваться большого успеха | socko |
| добиваться большого успеха | go great guns |
| иметь большой успех | go great guns (‘Our double-act show went great guns, and we had a few walkouts.' / 'More) |
| имеющий большой коммерческий успех | socko |
| имеющий большой успех | sockeroo |
| имеющий большой успех | smash (фильм, спектакль и т.п.) |
| имеющий большой успех | hit |
| имеющий большой шанс на успех | odds-on (the odds-on favorite to win the presidency. TMT Alexander Demidov) |
| мужчина, пользующийся большим успехом у женщин | tough cat |
| самый большой успех в любой деятельности | haymaker |
| человек, напрасно старающийся достичь больших успехов | big-time operator |