 |
| Russian | English |
| быть без гроша | be bust |
| быть без денег | run low on dough (KatrinSava) |
| быть без сил | beat to the ground |
| быть без сознания | stare at eyelids (Lu4ik) |
| быть без средств к существованию | sell one's saddle |
| быть без ума | queer for (от чего-то) |
| быть без ума | be death on something (от чего-либо) |
| быть без ума | flip (Anglophile) |
| быть без ума | be death on something (от чего-либо) |
| быть без ума | high on someone; something |
| быть без ума от | ga-ga over something (Yanick) |
| быть совершенно без сил | beaten down at the ankles |
| обожать что-либо быть без ума | be death on (от чего-либо) |