 |
| Russian | English |
| вечерние часы на ТВ | prime time (самое удобное время для зрителей, самое дорогое для рекламы) |
| детская программа ТВ | kid-vid |
| компенсация выступающему по ТВ за упоминание продукции фирмы | plugola (обычно в виде этой продукции) |
| компенсация выступающему по ТВ за упоминание продукции фирмы | payola (обычно в виде этой продукции) |
| Комфорт-ТВ | Comfort TV (лишенные интеллектуального наполнения телепередачи, главная функция которых – успокоить WiseSnake) |
| обзор текущих событий по радио и ТВ | news-reel |
| подсказывать играющим на ТВ | faunch (Выражать свои эмоции, восторг или гнев, обращаясь к ящику. mahavishnu) |
| ТВ для детей | kid-vid |