| Russian | English |
| анаша, марихуана | banji (Interex) |
| "балдеть" от марихуаны | chief (plushkina) |
| бессемянная марихуана | sensebud (Interex) |
| бессемянная марихуана | sinse (Interex) |
| большая сигарета с марихуаной | tuskee (Interex) |
| большая на несколько человек трубка для курения марихуаны | bowl party |
| бумага для скручивания сигарет с марихуаной | straw (Interex) |
| вдыхание паров концентрированной марихуаны | dabbing (обычно приготовленной в виде воска fluggegecheimen) |
| вечеринка любителей марихуаны | tea party |
| вечеринка, на которой курят марихуану | grass party (Interex) |
| выращенная дома марихуана | mud-bud (Interex) |
| выращенная дома марихуана | green bud (Interex) |
| высококачественная марихуана | kush (kittex2k) |
| гавайский сорт марихуаны | Kona coast gold (Interex) |
| держатель для окурка сигареты с марихуаной | crutch (Interex) |
| держатель для сигареты с марихуаной | bridge (Gimme a bridge. I burned my finger. Дай мне держатель, я обжёг палец. Interex) |
| длинная, тонкая сигарета с марихуаной | toothpick (Interex) |
| дым от зажжённой сигареты с марихуаной | nose hit |
| забалдеть раскуривать сигарету с марихуаной | switch on |
| закурить сигарету с марихуаной | torch up (Interex) |
| закурить сигарету с марихуаной | fire up (Interex) |
| затяжка дымом марихуаны | toat (Interex) |
| затяжка дымом марихуаны | toak (Interex) |
| затяжка дымом марихуаны, которую не втягивают, а заглатывают | swallow hit (Interex) |
| затяжка марихуаной | poke |
| затяжка сигаретой с марихуаной | rip |
| затяжка сигареты с марихуаной | shlook (Interex) |
| затяжка сигареты с марихуаной | rip (Interex) |
| золотистая марихуана | gold bud (Interex) |
| катушка от рулона туалетной бумаги, используемая для курения марихуаны | steamboat (Interex) |
| катушка от рулона туалетной бумаги, используемая для курения марихуаны | steamroller (Interex) |
| качественная марихуана | indo (Pigalle) |
| качественная мексиканская марихуана | Michoacan (Interex) |
| качественная мексиканская марихуана | Michwacan (Interex) |
| кекс с марихуаной | space cake (asysjaj) |
| килограмм прессованной марихуаны | brick gum (Interex) |
| Колумбийская марихуана | limbo (Interex) |
| Колумбийская марихуана | lumbo (Interex) |
| Колумбийская марихуана | Colombian gold (Interex) |
| конопля марихуана | joy weed |
| коробка для марихуаны и курительных принадлежностей | stash box (Interex) |
| коробка для марихуаны и курительных принадлежностей | stash bag (Interex) |
| красновато-коричневая марихуана из Камбоджи | Cambodian red (Interex) |
| крек и марихуана | gimmie (Am.E., marijuana and crack cocaine mixed together for smoking in a cigarette Taras) |
| крекер печенье с марихуаной | pot cookie (NightHunter) |
| крепкая марихуана из Африки или Ямайки | gungeon (Is this gungeon really from Africa? Эта марихуана точно из Африки? Interex) |
| крепкая марихуана из Перу | Machu Picchu (Interex) |
| крепкая марихуана с Ямайки | Jamaican gold |
| курение марихуаны | session (Interex) |
| курение марихуаны | high tea (Interex) |
| курильщик марихуаны | gowster |
| курильщик марихуаны | pothead (наркоман-) |
| курильщик марихуаны | junker man |
| курильщик марихуаны | T-man |
| курильщик марихуаны | grasshead (Interex) |
| курильщик марихуаны | hay burner (Interex) |
| курильщик марихуаны | tea hound (Interex) |
| курильщик марихуаны | tea-sipper (Interex) |
| курильщик марихуаны | weed whacker (VLZ_58) |
| курильщик марихуаны | zonker (Interex) |
| курильщик марихуаны | tea-blower (Interex) |
| курильщик марихуаны | teahead (Interex) |
| курильщик марихуаны | grasshopper (Interex) |
| курильщик марихуаны | twister |
| курильщик марихуаны | reefer |
| курильщик марихуаны | viper |
| курильщик сигарет с марихуаной | stick man (Interex) |
| курильщик сигарет с марихуаной | puller |
| курильщиков марихуаны | bit the pad |
| курить гашиш или марихуану | snork (Interex) |
| курить марихуану | blow jive (Interex) |
| курить марихуану | kiss Mari (Interex) |
| курить марихуану | chief (plushkina) |
| курить марихуану | vipe |
| курить марихуану | jam (VLZ_58) |
| курить марихуану | smoke pot (vp_73) |
| курить марихуану | party (Interex) |
| курить марихуану | cop a buzz (Interex) |
| курить марихуану | blast the weed (Let's stop here and blast the weed. Давой остановимся и курнём дури. Interex) |
| курить марихуану | blow a jive |
| курить марихуану | blow a pot |
| курить марихуану | blow a tea |
| курить марихуану | blow |
| курить марихуану | blow a hay |
| курить марихуану | blow a stick |
| курить марихуану | kick the gong around |
| курить марихуану | kiss Mart |
| курить марихуану | pot out |
| курить марихуану | kiss Maryjane |
| курить марихуану | kiss Mary |
| курить марихуану | blast |
| курить марихуану, выпуская дым вверх | kiss the sky (george serebryakov) |
| курить марихуану через кальян | do some bongs (Interex) |
| курить сигарету с марихуаной | turn on |
| курить сигарету с марихуаной | switch on |
| марихуана без семян | sess (Interex) |
| марихуана в замороженном салате | iceberg |
| марихуана в замороженном салате | iceberg slim |
| марихуана, выращенная в домашних искусственных условиях | outdo (Pigalle) |
| марихуана, выращенная в домашних условиях | indo (Pigalle) |
| марихуана, выращенная в подпольной лаборатории | outdo (Pigalle) |
| марихуана, выращенная в США | domestic (Most of the stuff in the streets is domestic, no matter what they call it. Большинство уличной наркоты местного выращивания, не важно как они её называют. Interex) |
| марихуана выращенная дома | mudbud (Interex) |
| марихуана выращенная на Гавайях | Hawaiian sunshine (Interex) |
| марихуана высокого качества | gold |
| марихуана высшего качества | supergrass (Interex) |
| марихуана высшего сорта | golden leaf (Interex) |
| марихуана гавайского происхождения | Kauai (Interex) |
| марихуана и алкоголь | Herb and Al (Interex) |
| марихуана из Индии | ganja |
| марихуана из центральной Африки | conga (Interex) |
| марихуана из Ямайки | gunjah (Interex) |
| марихуана из Ямайки | gunja (Interex) |
| марихуана из Ямайки или Африки | gunny (Interex) |
| марихуана, "пища для мозгов" | brain food (isouljah) |
| марихуана плохого качества | lawn (Interex) |
| марихуана плохого качества | salt and pepper |
| марихуана, полученная из сорта индийской конопли | indo (Indian Hemp; You said this was indo. (к/ф Friday, 1996) Pigalle) |
| марихуана, травка | nug (маленький кусочек марихуаны, в данном контексте – сокращение от nugget yalkau) |
| мундштук для окурка сигареты с марихуаной | zooey (Interex) |
| мундштук для окурка сигареты с марихуаной | roach pick (Interex) |
| мундштук для окурка сигареты с марихуаной | zooie (Interex) |
| мундштук для сигареты с марихуаной | miser (Interex) |
| мундштук для сигареты с марихуаной | potholder (Interex) |
| мундштук для слишком короткого окурка сигареты с марихуаной | roach clip (pick) (holder) |
| название марихуаны | Mary Wanna (Yeldar Azanbayev) |
| наркоман – курильщик марихуаны | pot-head |
| наркоман, курящий марихуану | weed-eater (Interex) |
| наркоман, "сидящий" на марихуане | weedhead |
| наркоман-курильщик марихуаны | pothead |
| наркотики, марихуана, конопля | gear (Сленговое выражение – (используется, в частности, в фильме "Карты, деньги, два ствола") L Lewis) |
| находящийся под воздействием одновременно алкоголя и марихуаны | dry (plushkina) |
| некачественный сорт марихуаны | outdo (Smell like outdo (к/ф Friday, 1996) Pigalle) |
| низкокачественная марихуана | ragweed (Interex) |
| низкокачественный, поддельный героин или марихуана | kaka (Interex) |
| низкокачественный, поддельный героин или марихуана | caca (Interex) |
| низкосортная марихуана | doodly-squat (low grade marijuana, US Taras) |
| обкурившийся марихуаны | bonged (out Interex) |
| один килограмм плотно упакованной марихуаны | brick |
| одна на двоих недокуренная сигарета с марихуаной | burnie |
| одна унция марихуаны | lid |
| окурок сигареты с марихуаной | nose-warmer (Interex) |
| окурок сигареты с марихуаной | nose-burner (Interex) |
| окурок сигареты с марихуаной | roach |
| окурок сигареты с марихуаной | cripple (Interex) |
| окурок сигареты с марихуаной | cocktail |
| опьянённый марихуаной | muggledup (Interex) |
| опьянённый марихуаной | crispy-critter (Interex) |
| относящийся к марихуане из которой выгорел активный компонент | spent (Interex) |
| относящийся к отличной марихуане | marijuanaful (Interex) |
| очень крепкая марихуана | killer weed (Interex) |
| пакетик марихуаны | lid |
| плохо скрученная сигарета с марихуаной | tamale (Interex) |
| под воздействием марихуаны | tead up |
| под воздействием марихуаны | on the beaming |
| под кайфом от марихуаны | in |
| под кайфом от марихуаны | tead up |
| под кайфом от марихуаны | in like Flyn |
| под марихуаной | potsville |
| поддельная марихуана | bull jive (Interex) |
| половина унции марихуаны | lid (Interex) |
| помещение, где курят марихуану | balloon room |
| порция марихуаны | beat pad |
| приспособление для курения марихуаны | tea accessories (Interex) |
| проверка качества марихуаны перед покупкой | test-smoke (Interex) |
| разновидность марихуаны | Mexican red |
| разновидность марихуаны | Jersey green |
| разновидность марихуаны из Гейнесвиля, штат Флорида | Gainesville green (Interex) |
| раскуривать сигарету с марихуаной | turn on |
| раскуривать сигарету с марихуаной | get high (abc123) |
| самокрутка с марихуаной | ladyfinger (Aly19) |
| сборище любителей марихуаны | tea party |
| сборище наркоманов, курящих марихуану | blast party |
| сборище наркоманов, курящих марихуану | pot party |
| сделать затяжку марихуаны | sip tea (Interex) |
| сделать затяжку марихуаны | sip (Interex) |
| сигарета набитая марихуаной | splint (Interex) |
| сигарета с марихуаной | number |
| сигарета с марихуаной | reefer weed |
| сигарета с марихуаной | roach (особенно недокуренная) |
| сигарета с марихуаной | root |
| сигарета с марихуаной | rope |
| сигарета с марихуаной | stick of tea |
| сигарета с марихуаной | tea-stick |
| сигарета с марихуаной | the hemp |
| сигарета с марихуаной | thumb |
| сигарета с марихуаной | twister |
| сигарета с марихуаной | weed |
| Сигарета с марихуаной | splif (Андатра) |
| Сигарета с марихуаной | Hay butt (нарко-сленг Franka_LV) |
| сигарета с марихуаной | Buddha stick (Interex) |
| сигарета с марихуаной | cigarette witn no name (Interex) |
| сигарета с марихуаной | climb (Interex) |
| сигарета с марихуаной | dooby (Interex) |
| сигарета с марихуаной | duby (Interex) |
| сигарета с марихуаной | heavy joint (Interex) |
| сигарета с марихуаной | jivestick (Interex) |
| сигарета с марихуаной | jyvestick (Interex) |
| сигарета с марихуаной | killer (Interex) |
| сигарета с марихуаной | killerstick (Interex) |
| сигарета с марихуаной | mootah (Interex) |
| сигарета с марихуаной | reefdogger (Interex) |
| сигарета с марихуаной | skoofer (Interex) |
| сигарета с марихуаной | skoofus (Interex) |
| сигарета с марихуаной | shpleef (Interex) |
| сигарета с марихуаной | splim (Interex) |
| сигарета с марихуаной | spleef (Interex) |
| сигарета с марихуаной | tea bag (Interex) |
| сигарета с марихуаной | thunder-cookie (Interex) |
| сигарета с марихуаной | tootsie roll (Interex) |
| сигарета с марихуаной | smoke |
| сигарета с марихуаной | belt |
| сигарета с марихуаной | T |
| сигарета с марихуаной | doober (использовано в фильме Jackass Presents: Bad Grandpa SergeyLetyagin) |
| сигарета с марихуаной | twist |
| сигарета с марихуаной | sploff (Interex) |
| сигарета с марихуаной | slow boat (Interex) |
| сигарета с марихуаной | muta (Interex) |
| сигарета с марихуаной | jointstick (Interex) |
| сигарета с марихуаной | gyvestick (Interex) |
| сигарета с марихуаной | no brand cigarette (Interex) |
| сигарета с марихуаной | doobie (Raaassotto) |
| сигарета с марихуаной | twig |
| сигарета с марихуаной | tea |
| сигарета с марихуаной | rocket |
| сигарета с марихуаной | mutah |
| сигарета с марихуаной | jay smoke |
| сигарета с марихуаной | ace |
| сигарета с марихуаной | bomber |
| сигарета с марихуаной | drag |
| сигарета с марихуаной | dynamite |
| сигарета с марихуаной | giggle smoke |
| сигарета с марихуаной | good butt |
| сигарета с марихуаной | goofy-butt |
| сигарета с марихуаной | gotta |
| сигарета с марихуаной | gow |
| сигарета с марихуаной | greefa |
| сигарета с марихуаной | griffa |
| сигарета с марихуаной | hemp |
| сигарета с марихуаной | J |
| сигарета с марихуаной | jive |
| сигарета с марихуаной | jive stick |
| сигарета с марихуаной | jolt |
| сигарета с марихуаной | joy smoke |
| сигарета с марихуаной | joy hemp |
| сигарета с марихуаной | joy-stick |
| сигарета с марихуаной | ju-ju |
| часто сигарета с марихуаной | juane |
| сигарета с марихуаной | kick-stick |
| сигарета с марихуаной | kickstick |
| сигарета с марихуаной | mezz |
| сигарета с марихуаной | migle |
| сигарета с марихуаной | mooter |
| сигарета с марихуаной | mootle |
| сигарета с марихуаной | mu |
| сигарета с марихуаной | moota |
| сигарета с марихуаной | joy root |
| сигарета с марихуаной | gyve |
| сигарета с марихуаной | gauge butt |
| сигарета с марихуаной | jay (smoke) |
| сигарета с марихуаной | juju |
| сигарета с марихуаной с добавкой опиума | O.J. opium joint |
| сигарета с марихуаной с добавкой опиума | o.j. |
| сигареты с марихуаной | the mighty mezz |
| сигареты с марихуаной | gage |
| сильнодействующий вид марихуаны, растущей в Панаме | Panama red (красноватого цвета Yan Mazor) |
| синтетическая марихуана | sin (Interex) |
| смесь марихуаны с опиумом или героином | Thaistick (Interex) |
| смесь марихуаны с опиумом или героином | T-stick (Interex) |
| сорт марихуаны | purple haze (Bovkun) |
| сошедший с ума от курения марихуаны | crispy (Interex) |
| сошедший с ума от курения марихуаны | crispo (Interex) |
| стебли конопли в марихуане | timber (Interex) |
| тайный запас марихуаны | doobage (Interex) |
| тетрагидроканнабинол, активное вещество марихуаны | tick (Interex) |
| тетрагидроканнабинол, активное вещество марихуаны | THC (Interex) |
| тонкая, очень короткая сигарета с марихуаной | pin |
| трубка для курения марихуаны | poopkie (Interex) |
| уйти от реальности куря марихуану | weed out (Interex) |
| унция марихуаны | can |
| устройство, для концентрации дыма марихуаны, позволяющее глубже его вдохнуть | power hitter (Interex) |
| фунт марихуаны | pound |
| химическое соединение, содержащееся в марихуане и дающее кайф | THC |
| человек, вдувающий дым марихуаны в рот другому | power hitter (Interex) |
| человек, находящийся под воздействием марихуаны | phazed |
| человек, находящийся под воздействием марихуаны | phased |
| чистить и подрезать марихуану для курения | manicure (Interex) |
| чёрная, высококачественная марихуана из Юго-Восточной Азии | Nam weed |
| чёрная, высококачественная марихуана из Юго-Восточной Азии | Nam black |
| шоколадное печенье с коноплёй марихуаной | pot hush brownies |
