| English | Russian |
| turn on, tune in, drop out | девиз потребителей ЛСД (нарк; The key phrase in the heyday of acid was " turn on, tune in, drop out". Ключевая фраза в лучшие времена ЛСД была "возбудись, пойми, отвергни" Interex) |
| turn out | отказывать в гостеприимстве кому-либо (Interex) |
| turn out | выгонять (Then mу boss turned me out of the office. == Затем мой босс выгнал меня из офиса.) |
| turn out | уходить |
| turn out | знакомить кого-либо с наркотиками, проституцией, гомосексуализмом (Interex) |
| turn out | выворачивать (Looking for the key, he turned out his pockets. == В поисках ключа он вывернул свои карманы.) |
| turn out | просыпаться (It is the Army, guys. Now you gotta turn out early every day. == Это армия, ребята. Теперь вы каждый день будете вставать очень рано.) |
| turn out | пойти посмотреть (Everyone in the city seems to turn out for the show! == Казалось, все жители города пришли на это шоу!) |
| turn out | выключать (You better turn out the light. == Тебе бы лучше выключить свет.) |
| turn out | получиться (These awful steps turned out to be a small dog. == Этот ужасный топот создавала всего лишь маленькая собачка.) |
| turn out | делать (This printing machine turns out thousand books an hour. == Этот станок распечатывает тысячу книг в час.) |
| turn out | отсылать кого-либо (Interex) |
| turn-out | зрители |
| turn-out | толпа |
| turn-out | сборище |
| turn-out | гости |
| turn-out | аудитория |
