 |
| English | Russian |
| turn down | обломать (I think after we left Christopher made a move on her and she turned him down. Abysslooker) |
| turn thumbs down | выражать недовольство (Well, as I thought, the boss turned thumbs down on our plan. == Ну, как я и думал, шефу наш план не понравился.) |
| turn thumbs down | показывать большой палец вниз |
| turn thumbs down | быть категорически против |
| turn upside down | выводить из равновесия кого-либо (Interex) |
| turn upside down | приводить в беспорядок что-либо (Interex) |
| turn upside down | беспокоить (Interex) |