 |
| English | Russian |
| no spring chicken | не первый раз замужем (Yeldar Azanbayev) |
| spring chicken | желторотый |
| spring chicken | неопытный человек (особ. о женщине) |
| spring chicken | новичок |
| spring chicken | девушка |
| spring chicken | наивный человек (особ. о женщине) |
| spring chicken | молодая женщина |
| Spring Festival | китайский Новый год и последующие каникулы, он же "Праздник весны" (нет чёткой привязки к грегорианскому календарю Mozzy) |
| spring fever | весенняя меланхолия |
| spring for | раскошеливаться (macrugenus) |
| spring for something | угощать (кого-либо Interex) |
| spring with | представлять что-то новое |
| spring with | демонстрировать что-то новое |