DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Slang containing slips | all forms
EnglishRussian
buck slipдокумент, требующий решения какой-либо проблемы
give someone the slipускользнуть от кого-то (trupodur)
let one slipпукнуть (АБ Berezitsky)
one more slip-up like this and you're outta here!ещё один такой косяк-и тебя здесь не будет!
pink slipуведомление об увольнении
slip a cogошибиться
slip a cogнапортачить
slip a gearшарики за ролики заехали (She must have slipped a cog or she would never have gone out barefoot in December. VLZ_58)
slip a gearтронуться (VLZ_58)
slip a gearдать маху (VLZ_58)
slip a gearнапортачить (VLZ_58)
slip a gearсдвиг по фазе (VLZ_58)
slip a gearнакосячить (VLZ_58)
slip cableотдать концы
slip cableумереть
slip me fiveпожимать руку
slip me fivesдай пять! (jollyhamster)
slip off the handleумереть (Bobrovska)
slip one past the goalieобрюхатить (VLZ_58)
slip one past the goalieпукнуть с подливкой (подливой VLZ_58)
slip one past the goalieпустить подливу (VLZ_58)
slip one past the goalieсделать беременной (несмотря на принимаемые меры предосторожности VLZ_58)
slip out of itотмазаться (You're looking for trouble if you spend too much time with supervisors or clients over the coming week. It won't be anything big, but it's still better to slip out if you can. VLZ_58)
slip someone fiveпожать кому-либо руку (Interex)
slip the clutchговорить слишком много
slip the clutchвысказываться весьма критически
slip the clutchболтать (MichaelBurov)
slip one's trolleyутратить реальный взгляд на вещи
slip trolleyсвихнуться
slip one's trolleyсвихиваться
slip one's trolleyсвихнуться
slip one's trolleyобезуметь
slip one's trolleyсвихнуться (slang To become insane; to go mad. Usually used jocularly or sarcastically.: My poor granny is starting to slip her trolley. She called me Darlene the other day–that's the name of her dead cat! thefreedictionary.com)
slip upдопустить оплошность
slip upлохануться (I slipped up. I let my guard down, and no one should do that with you. VLZ_58)