sitting – phrases

Terms for subject Slang containing sitting | all forms | exact matches only

English	Russian
be sitting on a cigar	почти обосраться (ilyas_levashov)
sit a cough and a spit from	быть на расстоянии одного плевка от (очень близко juliab.copyright)
Sit down and take a load off your feet	Располагайся (Interex)
sit fat	находиться в привилегированном положении
sit fat	командовать
sit in	участвовать в сидячей забастовке
sit in	присоединиться к сидячей забастовке
sit in	заменить исполнителя (в музыкальном выступлении)
sit in	заменить игрока (в карточной игре)
sit on a gold mine	контролировать что-либо очень ценное (Interex)
sit on the sidelines	находиться в стороне
sit on the sidelines	быть посторонним наблюдателем
sit right with someone	казаться кому-либо правильным или достоверным (Interex)
sit still for something	терпеть
sit still for something	мириться
sit tight	сидеть ровно (Now we just sit tight and wait for Card's extraction team. 4uzhoj)
sit tight	молчать в тряпочку (Alex_Odeychuk)
sit up	просидеть ночь напролёт (так и не уснув: Jane's father sat up, until his daughter got home from the discotheque. == Отец Джейн просидел всю ночь, пока дочь не вернулась с дискотеки.)
sit well with	пользоваться поддержкой
sit well with	устраивать
sitting-down type	домосед (Old Senior)
sitting drums	рабочие брюки
sitting duck	лёгкая мишень
sitting duck	лёгкая мишень (...but he is a sitting duck for conniving, catty females Taras)
sitting duck	цель легко поражаемая
sitting duck	валенок (Taras)
sitting duck	лапоть (Taras)
sitting duck	лопух (тот, которого легко облапошить, надурить, поймать на чем-л. Taras)
sitting duck	выгодная цель
sitting duck	человек, смиренно ожидающий своей судьбы (Interex)
sitting duck	лёгкая цель для какой-либо акции
sitting pretty	давать указания
sitting pretty	порядком
sitting pretty	маленький
sitting pretty	спокойный
sitting pretty	удачливый
sitting pretty	руководить
sitting pretty	командовать
sitting pretty	богатый
sitting pretty	изрядно
sitting pretty	прочное положение
sitting pretty	ведущий шикарный образ жизни
sitting pretty	прочное положении
sitting target	цель легко поражаемая

Get short URL