 |
| English | Russian |
| audience-proof | спектакль, имеющий успех у любой публики |
| eighty proof | лучший (в чём-либо; 80 proof AnnaOchoa) |
| eighty proof | 40%-ый алкоголь (80 proof AnnaOchoa) |
| goof-proof | изготавливать что-либо с "защитой от дурака" (Interex) |
| hundred proof | неподдельный |
| hundred proof | подлинный |
| hundred proof | настоящий |
| hundred proof | лучший |
| hundred proof | оригинальный |
| hundred proof | высшего качества |
| idiot-proof | с защитой от дурака (о конструкции устройства, исключающей опасные последствия легкомысленного вмешательства shergilov) |
| tamper-proof | с защитой от дурака (shergilov) |