 |
| English | Russian |
| bent out of shape | разгневанный (Mirinare) |
| bent out of shape | находящийся под воздействием алкоголя или наркотиков (ам. сленг dzenkor) |
| bent out of shape | злой (Don't get all bent out of shape over that. Не надо так злиться из-за этого. Mirinare) |
| bent out of shape | оскорблённый (Man, there is no reason to get so bent out of shape. I didn't mean any harm. Чувак, нет причины оскорбляться. Я не имел в виду причинить тебе зло. Interex) |
| bent out of shape | сердитый (Mirinare) |
| flexed out of shape | очень злой (Interex) |