Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Terms
for subject
Slang
containing
out to
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
go
out to
pick up
выйти на съём
(someone
Andrey Truhachev
)
go
out to
pick up
выходить на съём
(someone
Andrey Truhachev
)
I seem to be out of the picture. What's going on here?
я уже отстал от жизни. Что здесь творится?
(
Taras
)
is this guy
out to
lunch?
этот парень спятил, что ли?
not to know enough to come in out of the rain
плохо понимать ситуацию, "тормозить", "тупить"
(
Isaev
)
out to
lunch
глупый
out to
lunch
не в себе
out to
lunch
те, кто "не врубается" в ситуацию
out to
lunch
никчёмный
out to
lunch
рассеянный
(
Interex
)
out to
lunch
в отключке
out to
lunch
отмороженный
(
"Don't ask John, he is out to lunch today". == "He приставай к Джону, он сегодня малость тормозит".
)
out to
lunch
с приветом
out to
lunch
бестолковый
(
Interex
)
out to
lunch
забывчивый
(
Interex
)
out to
lunch
чудные
rat
sb.
out to
доносить на
кого-л.
(
("It seems as though educators want to train our children to rat heretical parents out to the state." (Twitter)
ART Vancouver
)
rat
sb.
out to
донести на
кого-л.
(
"It seems as though educators want to train our children to rat heretical parents out to the state." (Twitter)
ART Vancouver
)
sell
out to
the Yankees
переезжать из южного штата в северный в поисках работы
(США)
She's
out to
lunch
у неё не все дома
(
Taras
)
She's really
out to
lunch these days
в последние дни она ведёт себя довольно странно
(
Taras
)
to dumb out
тупить
(
ptyashka
)
we spent all day checking out what turned
out to
be a bum steer
мы целый день наводили справки, и оказалось, что это сплошная туфта
We've been
out to
lunch lately
мы не совсем в курсе последних событий
Get short URL
