DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Slang containing one of | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
at the tip of one's tongueна кончике языка (почти уже сказанный)
make little ones out of big onesдробить камни на тюремном дворе, отрабатывая таким образом тюремный приговор
one brick short of a loadс приветом (Anglophile)
one brick short of a loadс прибабахом (Anglophile)
one brick short of a loadне все дома (Anglophile)
one hell of aконкретный (Мы конкретно отдохнули – We had one hell of a vacation. • Мы конкретно пообедали. – We had one hell of a lunch. VLZ_58)
one of the boysсвой парень
one of the faithfulпьяница
one sandwich short of a picnicу него не все дома (VLZ_58)
one sandwich short of a picnicс приветом (Anglophile)
one sandwich short of a picnicс прибабахом (Anglophile)
one stop short of East Hamс приветом (Anglophile)
one stop short of East Hamне все дома (Anglophile)
one stop short of East Hamс прибабахом (Anglophile)
one stop short of East Hamвинтика не хватает (Anglophile)
one wave short of a shipwreckу него не все дома (VLZ_58)
open one extra-large can of whompum with somethingдать толчок агрессивной аргументации (вариант Beforeyouaccuseme)
take care of number oneзаботиться о себе (numero uno)
take care of number oneдумать (numero uno)
within an inch of one's lifeна волоске от смерти (Yeah, Tim, I gotta say, yah actually were within an inch of your life! == Да, Тим, ты в самом деле был на волоске от смерти!)