 |
| English | Russian |
| on the take | получающий незаконные деньги |
| take it on the arches | свалить, сдрыснуть (vipere) |
| take it on the chin | стойко выдержать что-либо, особенно критику (Interex) |
| take it on the chin | поплатиться (за что-либо Interex) |
| take it on the chin | принимать полную ответственность (за что-либо Interex) |
| take it on the heel and toe | удалиться |
| take it on the nose | стойко выдержать что-либо, особенно критику (Interex) |
| take it on the nose | поплатиться (за что-либо Interex) |
| take it on the nose | принимать полную ответственность (за что-либо Interex) |