English | Russian |
on ice | в запасе |
on ice | верняк |
on ice | запертый в тюрьме |
on ice | недоступный |
on ice | ожидающий предложений о работе (выступлениях, участии в постановке) |
on ice | откладывать |
on ice | приберечь (до следующего удобного случая: I have to put my vacation on ice until the weather turns good. == Я вынужден отложить свой отпуск, пока погода не улучшится.) |
on ice | без дураков |
on ice | недосягаемый |
on ice | надменный |
on ice | без права общения |
on ice | в заморозке |
on ice | верное дело |
put on ice | забить (договориться) |
put on ice | убить |
put on ice | заметать (договориться) |
put on ice | задвинуть (valtih1978) |
put on ice | отложить |
skate on thin ice | пройти как по льду |
skate on thin ice | находиться в шатком положении |
skate on thin ice | воспользоваться шансом получить своё |
stink on ice | запившийся (Interex) |