English | Russian |
front office | администраторы |
front office | административный офис |
front office | подписанный |
front office | окончательный |
front office | исполнители |
front office | главный офис |
jack in the office | бюрократ |
jack-in-office | чинуша (NOT jack-in-THE-office) |
land office business | большое количество дел сделанных за короткое время (Interex) |
Office of the Prosecutor General | Гена (на проф. сленге работников правоохранительных органов: Генеральная прокуратура; напр., заходить в Гену – заходить в Генеральную прокуратуру // Новая газета. – 2017. – 24 марта. – № 30 Alex_Odeychuk) |
office spouse | офисный супруг (коллега по работе, с которым возникают близкие, но не романтические отношения bigmaxus) |
the office | намёк |