it is – phrases

Terms for subject Slang containing it is | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
as it is supposed to	как надо (Damirules)
he is not bunging it on	он не устраивает показухи
how is it hanging?	как живёшь-можешь? (VLZ_58)
it is all UP	всё пропало
it is all UP	всё кончено
it is beer under the bridge	Просто мы вчера перебрали с алкоголем (Vlad B)
it is crackers	тупик (bumble_bee)
it is Greek to me	что-то очень непонятное
it is Greek to me	"китайская грамота"
it is necessary to have	необходимо иметь (Yeldar Azanbayev)
it is no go	бессмысленно
it is no go	не пойдёт
it is not apples and oranges	это не одно и то же (miss_Destroy)
it is your dime	Решай сам, твои деньги-ты и решай (urbandictionary.com Vera S.)
now that's something like it!	вот это да!
tell it like it is	выложить всё начистоту
tell it like it is	не кривить душой
tell it like it is	говорить правду
tell it like it is	сказать всю правду до конца (независимо от последствий)
that's about the size of it	вот и всё, что можно сделать (Interex)
that's about the size of it	таково положение дел (Interex)
that's torn it!	C языка слетело! (Oops, that's torn it! george serebryakov)
that's torn it!	всё пропало! (Oh, that's torn it! Here comes my sister so we'll just have to wait till next time george serebryakov)
watch it – the chair is broken	осторожно! стул сломан
you say this as if it is a bad thing	ты так говоришь, будто это что-то плохое (snowleopard)

Get short URL