 |
| English | Russian |
| have one's head up one's patooty | думать задницей (/patootie/ass/arse: If Walker didn't have his head up his patootie, the state could benefit from many jobs and at least $5.5 million in revenue. Tamerlane) |
| head up your ass | вести себя как последняя сволочь (Malanushka) |
| head up your ass | не иметь представления (о чём-либо Malanushka) |
| head up your ass | "тормозить" (Malanushka) |
| heads up! | будь осторожен! |
| heads up! | берегись! (MichaelBurov) |
| heads up! | спутанный |
| heads up! | беспорядочный |
| heads up! | с дороги! |