Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Terms
for subject
Slang
containing
get with
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
easy to get along with
адекватный
(
tfennell
)
get away with
something
победить
get away with
something
закончить есть или пить
(что-то)
get away with
something
закончить пить
(что-то)
get away with
something
закончить есть
(что-то)
get away with
something
взять
что-то
безнаказанно
get away with
something
украсть
(что-либо)
get away with
something
безнаказанно совершать нечто запрещённое
get away with murder
грубое нарушение правил
(закона, приличий)
get away with things
проворачивать дела
(
"Relax, I know how to get away with your problem". == "Спокойно, я знаю, как решить твою проблему".
)
get away with things
выкручиваться
get by with
something
попасться и быть достойным наказания, но избежать его
get by with
something
быть достаточно компетентным
get by with
перебиваться
(чем-то; My car broke down. I have to get by with my bycicle for a few days
RainBlue
)
get by with
something
быть достаточно удачливым
get even with
доставлять неприятности
(someone)
get jiggy with
something
устроить лёгкий, ни к чему не обязывающий секс
(Запустил фразу Уилл Смит (в песне "Getting Jiggy With It")
airbus
)
get jiggy with
something
подсесть
(на что-либо
airbus
)
get jiggy with
something
затусоваться
(с кем-либо; Запустил фразу Уилл Смит (в песне "Getting Jiggy With It")
airbus
)
get
something
over with
справиться с чем-либо
get
something
over with
закончить
(что-либо)
get upsides upsides with
somebody
расквитаться
get with
знакомиться с кем-либо
(someone
Interex
)
get with
сблизиться
(someone – с кем-либо
Buddy89
)
get with
разузнавать сведения о ком-либо
(someone
Interex
)
get with
узнать поближе
(someone – с кем-либо
Buddy89
)
get with
it
врубиться
get with
it
заняться
(чем-то)
get with
it
обновить свою внешность
(
Interex
)
get with
it
начинать
(заниматься чем-либо)
get with
it
включиться
get with
it
стать заинтересованным
(в чём-либо)
get with
it
стать активным
(в чём-либо)
get with
the program
"расчехлиться"
(
1Sasha1
)
get with
the program
делать как надо
(
1Sasha1
)
get with
the program
"врубиться"
(
1Sasha1
)
get with
the program
не отставать
(и в смысле "поторапливаться", и в смысле "идти в ногу со временем"
1Sasha1
)
not difficult to get along with
адекватный
(
tfennell
)
Get short URL