 |
| English | Russian |
| face-off | разговор тет-а-тет (Franka_LV) |
| face-off | конфронтация |
| face-off | очная ставка (Franka_LV) |
| face-off pays-off | время окупится (Interex) |
| shoot off one's face | говорить обидные для других вещи |
| shoot off one's face | разговаривать (особенно впустую) |
| shoot off one's face | открывать "хавало" |
| shoot off one's face | беседовать |
| shoot off one's face | заявлять безапелляционно, не считаясь с мнением других |
| shoot off one's face | выдавать тайну |
| shoot off one's face | выдавать чужой секрет |