English | Russian |
a spit and a draw | курение украдкой |
draw a blank | напиться |
draw a blank | опьянеть |
draw a blank | получить отрицательный результат |
draw a gun | выхватить ствол (Andrey Truhachev) |
draw a veil | смириться |
draw down | наводить заряженное оружие (plushkina) |
draw from the drop | извлекать собственное оружие, находясь на мушке у другого человека (употребляется с отрицанием в качестве совета, как делать не нужно – do not draw from the drop Баян) |
draw in | притягивать (Hand Grenade) |
draw on | заказать чашку кофе |
draw on | заказать кружку пива в баре |
draw up an estimate | осмечивать (разг. от "составлять смету" Халеев) |
quick on the draw | смекалистый |
quick on the draw | быстро думающий |
spit and a draw | курение украдкой |