Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Slang containing a hell of | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
a hell ofчертовский
a hell ofзамечательный
a hell ofдо фига (Assiolo)
a hell ofмама не горюй (Мы позавчера у Димыча такую вечеруху забабахали – мама не горюй! До сих пор башка трещит. We had a hell of a party at Dimych’s place the day before yesterday! Still having a splitting headache. VLZ_58)
a hell of a dayнелёгкий денек (Johnny Bravo)
a hell of a dayсумасшедший день (Johnny Bravo)
a hell of a dayтот ещё денек (Johnny Bravo)
a hell of a dayадский день (Johnny Bravo)
a hell of a dayплохой день (Johnny Bravo)
a hell of a dayужасный день (Johnny Bravo)
a hell of a storyвот так история! (vogeler)
a hell of a storyобалденная история (vogeler)
have a hell of a timeчертовски весело провести время
hell of a fightнечто беспорядочное
hell of a fightнечто приводящее в замешательство
hell of a fightнечто непонятное
hell of a fightнечто язвительное
hell of a fightнечто бросающееся в глаза
hell of a fightнечто наглое
hell of a fightстрашное время (борьба, вещь и т.д.)
hell of a fightнечто запутанное
hell of a fightнечто оскорбительное
hell of a jobнелёгкая работа (Andy)
hell of a jobработа не из лёгких (контекстуальный перевод That looks like a hell of a job. Работа, похоже, будет не из лёгких. Andy)
hell of a lotдо фига (Assiolo)
hell of a scareнечто запутанное
hell of a scareнечто непонятное
hell of a scareстрашное время (борьба, вещь и т.д.)
hell of a scareнечто язвительное
hell of a scareнечто бросающееся в глаза
hell of a scareнечто наглое
hell of a scareнечто беспорядочное
hell of a scareнечто приводящее в замешательство
hell of a scareнечто оскорбительное
hell of a timeнечто бросающееся в глаза
hell of a timeстрашное время (борьба, вещь и т.д.)
hell of a timeнечто язвительное
hell of a timeнечто беспорядочное
hell of a timeнечто наглое
hell of a timeнечто непонятное
hell of a timeнечто запутанное
hell of a timeнечто приводящее в замешательство
hell of a timeнечто оскорбительное
one hell of aконкретный (Мы конкретно отдохнули – We had one hell of a vacation. • Мы конкретно пообедали. – We had one hell of a lunch. VLZ_58)

Get short URL