 |
| Russian | English |
| возврат к предшествующим эпизодам | cutback (напр. в видеофильме) |
| записанный эпизод компьютерной игры | saving |
| записывать текущий эпизод компьютерной игры | save game (с возможностью возобновления с записанного эпизода) |
| относящийся к эпизоду | episodic |
| повторная съёмка эпизода | retake (напр. видеофильма) |
| повторно отснятый эпизод | retake (напр. видеофильма) |
| ретроспективный эпизод | prequel |
| снимать эпизод напр. видеофильма повторно | retake |
| сохранять текущий эпизод компьютерной игры | save game (с возможностью возобновления с записанного эпизода) |
| сохранённый эпизод компьютерной игры | saving |