| Russian | English |
| активное акустическое сопротивление | acoustic resistance |
| активное сопротивление | resistance |
| direct current resistance, активное сопротивление | DCR (qark) |
| активное сопротивление | coil resistance |
| активное сопротивление нулевой последовательности | zero phase-sequence resistance |
| активное сопротивление обмотки | copper resistance |
| активное сопротивление обмотки ротора | armature resistance |
| активное сопротивление обмотки статора | armature resistance |
| активное сопротивление обмотки якоря | armature resistance |
| активное сопротивление обратной последовательности | negative phase-sequence resistance |
| активное сопротивление прямой последовательности | positive phase-sequence resistance |
| активное удельное акустическое сопротивление | specific acoustic resistance |
| анизотропия удельного сопротивления | resistivity anisotropy |
| балансное сопротивление | balancing resistance |
| биполярный полевой транзистор с отрицательным сопротивлением | nesistor |
| вакуумметр сопротивления | resistance vacuum manometer |
| вибрирующая печь сопротивления | rocking resistor rod furnace |
| внесенное полное сопротивление электромеханического преобразователя | coupling impedance |
| внесённое полное сопротивление свободного электромеханического преобразователя | free-motional impedance |
| внесённое полное сопротивление электромеханического преобразователя | driving-point impedance |
| внесённое сопротивление | driving resistance (ssn) |
| вносимое сопротивление | reflected resistance |
| вносимое сопротивление | inserted resistance |
| внутреннее полное сопротивление электронной лампы | tube impedance |
| внутреннее полное сопротивление электронной лампы | dynamic plate impedance |
| внутреннее сопротивление анода | anode resistance |
| внутреннее сопротивление анода переменному току | anode a. c. resistance |
| внутреннее сопротивление базы | internal base resistance |
| внутреннее сопротивление источника | source impedance |
| внутреннее сопротивление источника | source resistance |
| внутреннее сопротивление источника | internal resistance |
| внутреннее сопротивление переменного тока | dynamic resistance |
| внутреннее сопротивление электронной лампы | anode resistance |
| внутреннее сопротивление электронной лампы | tube AC resistance |
| внутреннее сопротивление электронной лампы | dynamic plate resistance |
| внутреннее сопротивление электронной лампы | AC plate resistance |
| внутреннее сопротивление электронной лампы по постоянному току | DC plate resistance |
| внутреннее сопротивление электронной лампы постоянному току | DC plate resistance |
| волновое характеристическое полное сопротивление | wave impedance |
| волновое характеристическое полное сопротивление | wave characteristic impedance |
| волновое сопротивление | impedance |
| волновое сопротивление | self-surge impedance |
| волновое сопротивление линии | surge impedance of a line |
| волновое сопротивление линии передачи | transmission line wave impedance |
| волновое сопротивление свободного пространства | free-space characteristic impedance |
| вольтметр с высоким внутренним сопротивлением | high internal resistance voltmeter |
| вторичное приведённое ко вторичной стороне трансформатора сопротивление намагничивания | secondary excitation impedance |
| высокое входное сопротивление | high input impedance (ssn) |
| выходное внесённое сопротивление | output driving resistance (ssn) |
| выходное полное сопротивление | internal output impedance |
| выходное полное сопротивление в режиме холостого хода | open-circuit output impedance |
| выходное полное сопротивление ненагруженной схемы | terminating impedance |
| выходное полное сопротивление ненагруженной схемы | terminal impedance |
| выходное полное сопротивление операционного усилителя без обратной | open-loop output impedance |
| выходное полное сопротивление операционного усилителя без обратной связи | open-loop output impedance |
| выходное полное сопротивление операционного усилителя с обратной | closed-loop output impedance |
| выходное полное сопротивление операционного усилителя с обратной связью | closed-loop output impedance |
| выходное полное сопротивление усилителя при разомкнутой цепи обратной связи | open loop output impedance |
| выходное полное сопротивление прибора | internal output impedance |
| выходное сопротивление | source resistance (источника сигнала Enote) |
| выходное сопротивление операционного усилителя | output resistance of operational amplifier |
| выходное сопротивление операционного усилителя без обратной связи | s-tuna open-loop output resistance |
| выходное сопротивление транзистора | transistor output resistance |
| гасительное сопротивление | quenching resistance |
| гасящее сопротивление | damping resistor |
| гасящее сопротивление | voltage dropping resistor |
| гасящее сопротивление | bleeder |
| гидравлическое сопротивление | hydraulical resistance |
| датчик с переменном магнитном сопротивлением | variable reluctance transducer |
| датчик с переменным магнитным сопротивлением | variable-reluctance pick-up |
| детектор с входным бесконечно-большим сопротивлением | infinite-impedance detector |
| детерминант матрицы контурных сопротивлений | network determinant |
| джампер с нулевым сопротивлением | zero Ohm jumper (Maxim Sh) |
| диапазон измерения сопротивления | resistance measurement range |
| динамическое сопротивление тиристора в открытом состоянии | on-state dynamic resistance |
| динамическое сопротивление по прямой ветви | forward dynamic resistance |
| динамическое сопротивление прямой ветви характеристики | forward slope resistance |
| диод на арсениде галлия с отрицательным сопротивлением | Ga-As negative diode |
| диод с отрицательным сопротивлением | negative-resistance diode |
| диод с отрицательным сопротивлением | NRD |
| дифференциальное входное полное сопротивление | differential-input impedance (дифференциального или операционного усилителя) |
| дифференциальное входное сопротивление | differential input resistance |
| дифференциальное входное сопротивление | differential-input resistance (дифференциального или операционного усилителя) |
| диффузионное сопротивление | diffusion resistance |
| добавочное сопротивление | swamping resistance |
| добавочное сопротивление | scale resistor |
| добавочное сопротивление вольтметра | instrument series resistor |
| добавочное сопротивление вольтметра | instrument multiplier |
| заземление через активное сопротивление | resistance grounding |
| заземление через активно-реактивное сопротивление | impedance grounding |
| заземление через большое сопротивление | high resistance grounding |
| заземление через реактивное сопротивление | reactance grounding |
| значение входного или выходного полного сопротивления схемы | impedance level |
| значение входного полного сопротивления схемы | impedance level |
| значение выходного полного сопротивления схемы | impedance level |
| измерение сопротивления | resistance measuring |
| измерение сопротивления изоляции | insulation resistance test |
| измерение температур термометрами сопротивления | resistance thermometry |
| измерение температуры методом сопротивления | resistance temperature measuring method |
| измеритель полного сопротивления волновода | impedometer |
| измеритель сопротивления | resistance meter |
| измеритель сопротивления | ohmmeter |
| измеритель сопротивления заземления | earth-electrode resistance tester |
| измеритель сопротивления изоляции | insulation tester |
| измерительный резистор термометра сопротивления | resistance thermometer resistor |
| индуктивное сопротивление | inductive reactance (реактанс) |
| индуктивное сопротивление | inductance reactance |
| индуктивное сопротивление | commutating reactance |
| индуктивное сопротивление нулевой последовательности | zero phase-sequence reactance |
| индуктивное сопротивление обратной последовательности | negative phase sequence impedance |
| индуктивное сопротивление прямой последовательности | positive phase-sequence reactance |
| индуктивное сопротивление рассеяния | leakage inductive reactance |
| инкрементное сопротивление | incremental resistance |
| инкрементное сопротивление броскам напряжения | incremental surge resistance (TVS-диоды Maxim Sh) |
| испытание на сопротивление сульфату | test for sulphate resistance |
| испытание сопротивления сжатию | compressive strength test |
| кажущееся удельное сопротивление | apparent resistivity |
| катушка сопротивления | resistance |
| качкое полное сопротивление | surge impedance |
| КЗ через большое активное сопротивление | resistive fault |
| кольцевое заземление сопротивление | ring grounding |
| коммутация через сопротивление | resistance switching |
| компенсатор реактивного сопротивления магнитной головки | head reactance compensator |
| компенсатор реактивного сопротивления головки | head reactance compensator |
| компенсатор реактивного сопротивления магнитной головки | head reactance compensator |
| компенсатор сопротивления выводов | lead resistance compensator |
| компенсатор сопротивления выводов | lead compensator |
| компенсационное сопротивление | compensating resistance |
| комплексное сопротивление с отрицательной вещественной частью | expedance |
| контур с постоянным сопротивлением | constant-resistance network |
| контурное сопротивление | mesh resistance |
| косвенный нагрев сопротивлением | indirect resistance heating |
| коэффициент сопротивления поперечному потоку | crossflow resistance coefficient |
| коэффициент удельного термического сопротивления | thermal resistivity factor |
| критическое сопротивление | critical resistance |
| критическое сопротивление, соответствующее критическому затуханию сопротивление | critical resistance (колебательного контура) |
| круговая диаграмма полных сопротивлений | impedance chart |
| круговая диаграмма полных сопротивлений | circle diagram |
| круговая диаграмма полных сопротивлений | circular transmission line chart |
| круговая диаграмма полных сопротивлений | impedance circle diagram |
| круговая диаграмма полных сопротивлений | circle chart |
| линия минимального сопротивления | line of least resistance |
| магазин сопротивлений с много позиционными переключателями | dial resistance box |
| магазин сопротивлений с рукояткой | level resistance box |
| магнетрон с отрицательным сопротивлением | negative-resistance magnetron |
| магнитная головка звукоснимателя с переменным магнитным сопротивлением | magnetic variable-reluctance pickup head |
| магнитное сопротивление | magnetic reluctance |
| магнитный звукосниматель с переменным магнитным сопротивлением | variable-reluctance pickup |
| магнитный звукосниматель с переменным магнитным сопротивлением | reluctance pickup |
| малосигнальное полное сопротивление | small-signal impedance |
| малосигнальное полное сопротивление | low-signal impedance |
| малосигнальное сопротивление | small-signal resistance |
| металл с высоким удельным электрическим сопротивлением | resistive metal |
| метод измерения контактного сопротивления, при котором исключаются все сопротивления, кроме сопротивления в точке контакта | crossed wire method |
| метод сопротивлений | electrical resistance method |
| метод сопротивлений | electrical resistivity method |
| механическое входное полное сопротивление холостого хода электромеханического | blocked mechanical impedance |
| механическое входное полное сопротивление холостого хода электромеханического | blocked impedance |
| механическое входное полное сопротивление холостого хода электромеханического преобразователя | blocked mechanical impedance |
| механическое входное полное сопротивление холостого хода электромеханического преобразователя | blocked impedance |
| механическое входное сопротивление холостого хода электромеханического преобразователя | blocked resistance |
| механическое сопротивление | mechanical impedance |
| минимальное сопротивление | absolute minimum resistance (переменного резистора) |
| минимальное сопротивление переменного резистора | end resistance |
| модель полного сопротивления проводников | conductor impedance model (напр. в ИС) |
| мост для измерения высокоомных сопротивлений | high-resistance bridge |
| мост для измерения полных проводимости и сопротивления | immitance bridge |
| мост для измерения сопротивлений постоянного тока | Wheatstone bridge |
| мост для измерения ёмкости, сопротивления и индуктивности | LCR bridge (Rele) |
| мост для измерения полного сопротивления | impedance bridge |
| мост для измерения полного сопротивления | admittance bridge |
| мост с магазином сопротивлений | box-type bridge |
| мост сопротивления | resistance bridge |
| мост сопротивления | bridge gauge |
| мост сопротивления с реохордом | slide-wire bridge |
| мост сопротивления с реохордом | slide bridge |
| мостик для измерения полного сопротивления | impedance bridge |
| мостик для измерения полного сопротивления | admittance bridge |
| мостик сопротивления | bridge gauge |
| мостик сопротивления | slide-bridge |
| мостик сопротивления с реохордом | slide-wire bridge |
| мостик сопротивления с реохордом | slide bridge |
| мостовая схема с попарно сопряжёнными полными сопротивлениями | biconjugate network (ssn) |
| наведённое сопротивление | induced reactance |
| нагружающее сопротивление | load resistor |
| нагружающее сопротивление | loading resistor |
| нагружающее сопротивление | load resistance |
| нагруженное полное сопротивление | loaded impedance |
| напряжение полного сопротивления трансформатора | impedance voltage of a transformer |
| начальное сопротивление | absolute minimum resistance (переменного резистора) |
| начальное сопротивление тензорезистора | initial strain gage resistance |
| начальное удельное сопротивление плазмы | initial plasma resistivity |
| нормализованное сопротивление | normalized resistance |
| нормальное поверхностное сопротивление | normal surface resistance |
| нормированное сопротивление | reduced resistance |
| область дифференциального отрицательного сопротивления | negative differential resistance region |
| область отрицательного сопротивления | negative-resistance region |
| обмоточный провод высокого сопротивления | resistance wire |
| оборудование для прямого нагрева сопротивлением | direct resistance heating equipment |
| обратное полное сопротивление | reciprocal impedance |
| обратное сопротивление | reverse resistance |
| обратный коэффициент передачи преобразователя с эталонным сопротивлением, шунтирующим вход | bridging loss |
| ограничительное сопротивление | limiting resistor |
| оконечное сопротивление | terminating resistance |
| определение сопротивления | resistance measurement |
| определение сопротивления между коллекторными пластинами | bar-to-bar test |
| определитель матрицы контурных сопротивлений | network determinant |
| отношение входного сопротивления к межбазовому сопротивлению | intrinsic stand-off ratio (двухбазового диода) |
| отношение изменения сопротивления регулирующего элемента к изменению | programming coefficient |
| отношение изменения сопротивления регулирующего элемента к изменению выходного напряжения | programming coefficient (в управляемых выпрямителях) |
| отношение изменения сопротивления регулирующего элемента к изменению выходного напряжения | programming coefficient (ssn) |
| отношение реактивного сопротивления к сопротивлению | ratio of reactance to resistance |
| отношение реактивной и активной компонент полного сопротивления | normalized q |
| отношение реактивной и активной компонент полного сопротивления звена фильтра | normalized Q |
| отношение сопротивлений которых определяет диапазон изменения измеряемой | ratio arms |
| отражённое сопротивление | reflected resistance |
| отрицательное сопротивление | open-circuit stable negative resistance |
| отрицательное сопротивление | s-type negative resistance |
| отрицательное сопротивление | n-type negative resistance |
| отрицательное сопротивление, регулируемое напряжением | voltage-controlled negative resistance |
| отрицательное сопротивление, регулируемое напряжением | voltage-stable negative resistance |
| отрицательное сопротивление, регулируемое напряжением | short-circuit stable negative resistance |
| отрицательное сопротивление, регулируемое током | open-circuit stable negative resistance |
| отрицательное сопротивление, регулируемое током | s-type negative resistance |
| отрицательное сопротивление, регулируемое током | current-stable negative resistance |
| отрицательное сопротивление, регулируемое током | current-controlled negative resistance |
| отрицательное сопротивление с-типа | current-stable negative resistance |
| отрицательное сопротивление с-типа | current-controlled negative resistance |
| отрицательное сопротивление n-типа | n-type negative resistance |
| отрицательное сопротивление n-типа | short-circuit stable negative resistance |
| отрицательное сопротивление S-типа | current-controlled negative resistance |
| отрицательное сопротивление S-типа | open-circuit stable negative resistance |
| отрицательное сопротивление S-типа | S-type negative resistance |
| отрицательное сопротивление N-типа | short-circuit-stable negative resistance |
| отрицательное сопротивление S-типа | current-stable negative resistance |
| отрицательное сопротивление n-типа | voltage-controlled negative resistance |
| отрицательное сопротивление n-типа | voltage-stable negative resistance |
| отрицательное сопротивление, управляемое током | current-stable negative resistance |
| отрицательное управляемое током сопротивление | current-controlled negative resistance |
| падание напряжения на сопротивлении | voltage drop across a resistance |
| падение напряжения на активном сопротивлении | resistive voltage drop |
| падение напряжения на активном сопротивлении | resistance drop |
| падение напряжения на активном сопротивлении | ir drop |
| падение напряжения на сопротивлении | resistive voltage drop |
| падение напряжения на активном сопротивлении | resistance drop |
| падение напряжения на активном сопротивлении | resistive voltage drop |
| падение напряжения на активном сопротивлении | IR drop |
| падение напряжения на сопротивлении | resistance drop |
| падение напряжения на сопротивлении | ir drop |
| пайка сопротивлением | resistance soldering |
| параллельное сопротивление утечки конденсатора | parallel leakage resistance of capacitor |
| параллельное сопротивление утечки конденсатора переменному току | effective parallel resistance |
| параллельное сопротивление утечки конденсатора по переменному току | effective parallel resistance |
| переходное реактивное сопротивление по поперечной оси | quadrature axis transient reactance |
| переходное сопротивление | transition resistance |
| печь сопротивления | resistance heated furnace |
| печь сопротивления косвенного нагрева | indirect heating resistance furnace |
| плечи моста, отношение сопротивлений которых определяет диапазон изменения измеряемой величины | ratio arms |
| площадное сопротивление | areal resistance |
| поверхностное полное сопротивление сверхпроводника | superconducting-surface impedance |
| поверхностное полное сопротивление среды | surface transfer impedance |
| поверхностное сопротивление | s-tuna surface resistance |
| поверхностное сопротивление в нормальном состоянии | normal surface resistance |
| поверхностное сопротивление изоляции | surface insulation resistance |
| поверхностное сопротивление слоя | sheet resistance |
| поглотительное сопротивление | dead resistance |
| полное входное сопротивление усилителя с дифференциальным входом для синфазного сигнала | cophasal signal input impedance |
| полное входное сопротивление усилителя с замкнутой цепью | closed-loop input impedance |
| полное контурное сопротивление | mesh impedance |
| полное контурное сопротивление | loop impedance |
| полное переходное сопротивление | transimpedance (ssn) |
| полное продольное сопротивление | series impedance |
| полное сопротивление | reciprocal impedance |
| полное сопротивление | percent impedance (в процентах) |
| полное кажущееся сопротивление | apparent resistance |
| полное сопротивление | impedor (в эквивалентной схеме) |
| полное сопротивление | vector impedance |
| полное сопротивление | complex impedance |
| полное сопротивление | impedance |
| полное сопротивление анодной нагрузки | plate impedance |
| полное сопротивление анодной нагрузки | plate-load impedance |
| полное сопротивление анодной нагрузки | anode-load impedance |
| полное сопротивление диода в области лавинного пробоя | Zener impedance |
| полное сопротивление диода в области лавинного пробоя | avalanche impedance |
| полное сопротивление диода в области пробоя | breakdown impedance |
| полное сопротивление в рабочей точке характеристики | operating point input impedance |
| полное сопротивление в режиме большого сигнала | large-signal impedance |
| полное сопротивление в режиме малого сигнала | small-signal impedance |
| полное сопротивление в режиме малого сигнала | low-signal impedance |
| полное сопротивление ветви | branch impedance |
| полное сопротивление перехода затвор-исток | gate-to-source impedance |
| полное сопротивление затвор-исток | gate-to-source impedance |
| полное сопротивление перехода затвор-сток | gate-to-drain impedance |
| полное сопротивление затвор-сток | gate-to-drain impedance |
| полное сопротивление изолированного элемента антенной решётки | isolated impedance of array element |
| полное сопротивление источника | source impedance |
| полное сопротивление катодного покрытия | cathode-coating impedance |
| полное сопротивление компенсации в цепях РЗ | impedance compensation |
| полное сопротивление контура замыкания через землю | ground circuit impedance |
| полное сопротивление короткого замыкания пары обмоток | short-circuit impedance of a pair of windings |
| полное сопротивление луча | electron beam impedance (электронного пучка) |
| полное сопротивление между анодами | plate-to-plate impedance (в двухтактном ламповом усилителе) |
| полное сопротивление между поверхностью катода и покрытием | cathode-interface layer impedance |
| полное сопротивление между поверхностью катода и покрытием | cathode-interface impedance |
| полное сопротивление несимметричного входа | unsymmetrical input impedance |
| полное сопротивление несимметричного входа | single-ended input impedance |
| полное сопротивление нулевой последовательности | zero phase sequence impedance |
| полное сопротивление нулевой последовательности | zero-sequence impedance |
| полное сопротивление нулевой последовательности | zero-phase-sequence impedance |
| полное сопротивление обратной передачи в режиме холостого | open-circuit reverse-transfer impedance |
| полное сопротивление обратной последовательности | negative-sequence impedance |
| полное сопротивление обратной последовательности | negative phase sequence impedance |
| полное сопротивление обратной последовательности | negative phase sequence impedance |
| полное сопротивление обратной последовательности | negative-phase-sequence impedance |
| полное сопротивление объёмного резонатора | cavity impedance |
| полное сопротивление относительно земли | impedance to earth |
| полное сопротивление отражения | reflected impedance |
| полное сопротивление перехода затвор-исток | gate-to-source impedance |
| полное сопротивление перехода затвор-сток | gate-to-drain impedance |
| полное сопротивление по переменному току | AC impedance |
| полное сопротивление по постоянному току | DC impedance |
| полное сопротивление постоянному току | DC impedance |
| полное сопротивление промежуточного слоя катода | cathode-interface layer impedance |
| полное сопротивление промежуточного слоя катода | cathode-interface impedance |
| полное сопротивление прямой передачи в режиме холостого | open-circuit forward-transfer impedance |
| полное сопротивление прямой последовательности | positive-phase sequence impedance |
| полное сопротивление прямой последовательности | positive sequence impedance |
| полное сопротивление co стороны источника | feed-point impedance |
| полное сопротивление тиристора в открытом состоянии | thyristor open state impedance |
| полное сопротивление холостого хода | open-circuit impedance |
| полное сопротивление элемента антенной решётки | active impedance of array element (при условии возбуждения всех остальных элементов) |
| полное удельное акустическое сопротивление | unit-area acoustic impedance |
| полное удельное акустическое сопротивление | specific acoustic impedance |
| полупроводниковый прибор для измерений полного сопротивления | semiconductor impedance meter |
| поперечное сопротивление | lateral resistance |
| последовательное сопротивление | series resistor |
| последовательное сопротивление | resistance in series |
| последовательное сопротивление утечки конденсатора | series leakage resistance of capacitor |
| последовательное сопротивление утечки конденсатора переменному току | effective series resistance |
| последовательное сопротивление утечки конденсатора переменному тону | capacitor series resistance |
| последовательное сопротивление утечки конденсатора по переменному току | effective series resistance |
| последовательное сопротивление утечки конденсатора по переменному тону | capacitor series resistance |
| потери в сопротивлении постоянному току обмотки якоря | armature resistance losses |
| потери на трение и сопротивление воздуха | friction and windage loss |
| преобразователь отрицательных сопротивлений | negative-impedance converter |
| преобразователь отрицательных сопротивлений с инверсией тока | current-inversion negative-impedance converter |
| преобразователь с переменным сопротивлением | variable resistance transducer |
| преобразователь сопротивления | resistance transmitter |
| прибор для измерения полных сопротивлений | impedometer |
| прибор для измерения удельного электрического сопротивления | resistivity measuring instrument |
| прибор для измерения удельного сопротивления полупроводниковых пластин | resistivity wafer gage |
| прибор для измерения удельного электрического сопротивления | resistivity gage |
| прибор для измерения удельного электрического сопротивления полупроводниковых | resistivity wafer gage |
| прибор омического сопротивления | resistor |
| прибор с двумя участками отрицательного сопротивления | double-negative-resistance-device (на вольт-амперной характеристике) |
| прибор с двумя участками отрицательного сопротивления | double-negative-resistance device |
| продольное сопротивление | longitudinal resistance |
| промежуточный усилитель линии связи с отрицательным сопротивлением | negative-resistance repeater |
| промежуточный усилитель проводной линии связи с отрицательным сопротивлением | negative-resistance repeater |
| проходное полное сопротивление | transfer impedance |
| прямая нагрузочного сопротивления | load line |
| пуск полным сопротивлением в первичной обмотки | primary impedance starting |
| пуск с помощью сопротивления в цепи ротора | rotor resistance starting |
| пуск с помощью сопротивления в цепи статора | stator resistance starting |
| расчёт полного переходного сопротивления | calculation of transimpedance (ssn) |
| реактивное сопротивление | reactance |
| реактивное сопротивление металлической оболочки | reactance of metallic sheath (Komron) |
| реактивное сопротивление обратной последовательности | negative phase sequence reactance |
| реактивное сопротивление Потье | Potier's reactance |
| реактивное сопротивление Потье | Potier reactance |
| реактивное сопротивление при заторможенном роторе | locked rotor reactance |
| реактивное сопротивление проводника | reactance of conductor (Komron) |
| реактивное сопротивление рассеяния лобовых частях обмотки | end-connection reactance |
| реактивное сопротивление якоря | armature reactance |
| реактивное удельное акустическое сопротивление | specific acoustic reactance |
| регулируемое напряжением отрицательное сопротивление | short-circuit-stable negative resistance |
| регулируемое напряжением отрицательное сопротивление | N-type negative resistance |
| регулируемое током отрицательное сопротивление | S-type negative resistance |
| регулируемое током отрицательное сопротивление | open-circuit stable negative resistance |
| режим нагрузки на характеристическое сопротивление | characteristics load conditions |
| режим устойчивого отрицательного сопротивления | stable-negative-resistance mode |
| резистивный звукосниматель с переменным сопротивлением | variable-resistance pickup |
| резистивный звукосниматель с переменным сопротивлением | resistance pickup |
| реостатный пуск с помощью сопротивления в цепи ротора | rotor-resistance start |
| реостатный пуск с помощью сопротивления в цепи статора | stator-resistance start |
| реостатный пуск с помощью сопротивления в цепи статора | stator resistance starting |
| рычажный магазин сопротивлений | switch resistance box |
| с большим сопротивлением | high-resistance |
| с большим удельным сопротивлением | high-resistivity |
| с высоким значением полного сопротивления | highimpedance (ssn) |
| с высоким значением полного сопротивления | high-impedance (ssn) |
| сверхнизкое сопротивление канала в открытом состоянии | RDSon (полевого транзистора lxu5) |
| сверхпереходное индуктивное сопротивление по поперечной оси | quadrature-axis subtransient reactance |
| световое сопротивление | light resistance (напр. фоторезистора) |
| световое сопротивление электровакуумного фотоэлемента | Koch resistance |
| светочувствительное сопротивление | light sensitive resistance |
| синхронное индуктивное сопротивление по поперечной оси | quadrature-axis synchronous reactance |
| синхронное индуктивное сопротивление по продольной оси | direct-axis synchronous reactance |
| система с заземлённой нейтралью через омическое сопротивление | resistance grounded system |
| согласование полного сопротивления | impedance match |
| согласование с помощью комплексно сопряжённого полного сопротивления | conjugated matching |
| согласование с помощью сопряжённого полного сопротивления | conjugated matching |
| согласование омических сопротивлений | resistance matching |
| согласование сопротивлений | impedance matching |
| согласованное сопротивление | match |
| согласующее полное сопротивление | matching impedance |
| соединительное сопротивление | link resistance (по току; current) |
| соединительное сопротивление | connecting resistance (потенциала; potential) |
| сопряженные полные сопротивления | conjugate impedances |
| сопряжённые полные сопротивления | conjugate impedances |
| составлять схему из активных сопротивлений | compose a circuit of resistances |
| состояние с высоким значением полного сопротивления | highimpedance state (ssn) |
| состояние с высоким значением полного сопротивления | high-impedance state (ssn) |
| стабилизатор с нелинейным сопротивлением | nonlinear resistance regulator (ssn) |
| сталь с высоким сопротивлением разрыву | high tensile steel |
| ступень сопротивления | resistance step |
| ступень сопротивления | resistance scale |
| субпереходное полное сопротивление по поперечной оси | quadrature-axis subtransient impedance |
| субпереходное полное сопротивление по продольной оси | direct-axis subtransient impedance |
| субпереходное реактивное сопротивление | subtransient reactance |
| субпереходное реактивное сопротивление по продольной оси | direct-axis subtransient reactance |
| суммарное сопротивление заземляющего устройства | total earthing resistance |
| схема коррекции частотной зависимости полного сопротивления | impedance compensator |
| схема коррекции полного сопротивления | impedance compensator (ssn) |
| схема коррекции полного сопротивления параллельно включённых фильтров | filter-impedance compensator (ssn) |
| схема коррекции частотной зависимости полного сопротивления | impedance compensator (ssn) |
| схема с указанием реактивных сопротивлений | reactance circuit diagram |
| тахометр с переменным магнитным сопротивлением | variable-reluctance tachometer (ssn) |
| темновое сопротивление | dark resistance (напр. фоторезистора) |
| темновое удельное сопротивление | dark resistivity |
| температурный коэффициент сопротивления | temperature coefficient of resistance (ТКС) |
| термокомпенсирующее сопротивление в цепи эмиттера | swamping resistance |
| термокомпенсирующее сопротивление в цепи эмиттера | swamp resistance |
| термометр сопротивления | resistance thermal detector |
| терморезистор с высоким положительным температурным коэффициентом сопротивления | posistor |
| терморезистор с положительным температурным коэффициентом сопротивления | positive TC thermistor |
| техника измерения напряжений с помощью электрических датчиков сопротивления | strain-gauge technique |
| токовый прибор с дифференциальным отрицательным сопротивлением | current-controlled differential-negative-resistance device |
| токовый прибор с дифференциальным отрицательным сопротивлением | current-controlled DNR device |
| туннельное сопротивление | tunneling resistance |
| тёмновое сопротивление | dark resistance (фотоэлемента) |
| тёмновое удельное сопротивление | dark resistivity |
| угол сопротивления | angle of resistance |
| удельное акустическое реактивное сопротивление | specific acoustic reactance |
| удельное акустическое сопротивление | unit-area acoustic impedance |
| удельное волновое сопротивление среды | characteristic acoustic impedance (Отношение амплитуды звукового давления к амплитуде колебательной скорости в бегущей волне. inplus) |
| удельное объёмное электрическое сопротивление изоляции | insulativity |
| удельное поверхностное сопротивление | sheet resistance (выражается в Ом/квадрат) |
| удельное сопротивление | electrical resistivity |
| удельное сопротивление по переменному току | effective resistivity |
| удельное сопротивление подзоны | sub-band resistivity |
| удельное сопротивление продуванию | specific flow resistance |
| удельное сопротивление слоя | sheet resistivity (плёнки) |
| умножитель сопротивления | resistance multiplier |
| управляемое напряжением отрицательное сопротивление | voltage-stable negative resistance |
| управляемое напряжением отрицательное сопротивление | voltage-controlled negative resistance |
| управляемый напряжением прибор с дифференциальным отрицательным сопротивлением | voltage-controlled DNR device |
| управляемый напряжением прибор с дифференциальным отрицательным сопротивлением | voltage-controlled differential-negative-resistance device |
| управляемый током прибор с дифференциальным отрицательным сопротивлением | current-controlled DNR device |
| управляемый током прибор с дифференциальным отрицательным сопротивлением | current-controlled differential-negative-resistance device |
| уравнительное сопротивление | equalizing resistance |
| усилитель с большим входным сопротивлением | BA |
| усилитель с отрицательным сопротивлением | negative-resistance amplifier |
| установленное сопротивление цепи возбуждения | rated impedance of an energizing circuit |
| устройство с высоким входным сопротивлением | device with a high input impedance (ssn) |
| фаза полного сопротивления | impedance phase |
| фирменное наименование проводящей керамики с положительным температурным коэффициентом сопротивления | positive temperature coefficient resistance |
| характеристические сопротивления несимметричного четырёхполюсника | image impedances |
| характеристическое сопротивление | iterative impedance (напр. фильтра) |
| характеристическое сопротивление | characteristic impedance (напр. фильтра) |
| характеристическое сопротивление волны | characteristic wave impedance |
| характеристическое сопротивление фильтра | filter characteristic impedance |
| ХИТ с малым внутренним сопротивлением | deflagrator |
| холловское сопротивление | Hall resistance |
| цепь замыкания с малым полным сопротивлением | low-impedance return path |
| цепь с частотно-зависимым отрицательным сопротивлением | frequency-dependent negative-resistance network |
| цифровой измеритель полного сопротивления | digital impedance measuring meter |
| частотная зависимость полного сопротивления | impedance-frequency characteristic |
| частотная зависимость полного сопротивления | impedance characteristic |
| четырёхполюсник из сопротивлений | resistance fourpole network |
| четырёхполюсник из управляемых активных сопротивлений | controlled resistance four-pole network |
| чувствительное сопротивление по напряжению | voltage-sensitive resistor |
| шахтная печь сопротивления | shaft type resistance furnace |
| шунтовое сопротивление | parallel resistance |
| эквивалентная потеря активного сопротивления | loss-resistance equivalent |
| эквивалентное выходное внесённое сопротивление | equivalent output driving resistance (ssn) |
| эквивалентное дифференциальное входное сопротивление | equivalent differential input resistance (дифференциального или операционного усилителя) |
| эквивалентное последовательное сопротивление конденсатора | equivalent series resistance of a capacitor |
| эквивалентное синхронное индуктивное сопротивление | effective synchronous reactance |
| эквивалентное шумовое сопротивление | equivalent noise resistance |
| экстензометр проволока сопротивления | resistance-wire extensometer |
| экстензометр сопротивления | resistance strain gauge |
| электронное управление сопротивлением в силовой цепи | electronic power resistance control |
| элемент с биполярным отрицательным сопротивлением | assistor (I. Havkin) |
| элемент с отрицательным сопротивлением | negative resistance element |
| эталонное полное сопротивление | standard impedance |
| эффект нагрева сопротивления | resistance heating effect |
| эффект отрицательного сопротивления | negative-resistance effect |
| эффективное поверхностное сопротивление утечки | effective surface leak resistance |
| эффективное удельное сопротивление элемента | equivalent cell resistivity (ХИТ) |
