DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Electronics containing с целью | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
акт межличностного общения с целью выяснения позиций сторонcommunication
анодирование с целью подгонки параметровanodizing to value
анодирование с целью подгонки параметровanodizing to value (плёночных элементов)
анодирование с целью подгонки параметровtrim anodization
вносить изменения в объект с целью обеспечения работоспособностиadapt
глобальная система перехвата сообщений с целью предотвращения угрозы гражданским правамEchelon
захват и сопровождение с целью получения данныхinformation acquisition
захват и сопровождение с целью получения информацииacqn (напр. с ИСЗ)
захват и сопровождение с целью получения информацииinformation acquisition
захват и сопровождение с целью получения информацииacquisition (напр. с ИСЗ)
захват и сопровождение с целью получения информацииacq (напр. с ИСЗ)
изменение распределения частот между службами с целью обеспечения электромагнитной совместимостиfrogging
изменение распределения частот между службами с целью обеспечения электромагнитной совместимостиfrequency frogging
изменение чего-либо с определённой цельюmanipulation
изменять что-либо с определённой цельюmanipulate
изучение работы прибора с целью улучшения эксплуатационных характеристик при разработке следующего вариантаreverse-engineering (ssn)
изучение работы устройства с целью улучшения эксплуатационных характеристик при разработке следующего вариантаreverse-engineering (ssn)
ИКО с индикатором В-типа для точного указания координат целиprecision plan-position indicator
индикатор дальности с амплитудным отклонением отметки целиrange-amplitude display
испытание с целью определения расхода утечкиleak rate test
испытания с целью выбораbenchmark study (в которых производится сравнение различных видов оборудования, программ и т.п. по определённым критериям с выставлением "баллов" по условной шкале)
лазерный локатор с объёмным отображением целейlaserscope
легирование с целью уменьшения времени релаксацииrelaxation-time doping
масштабирование уровней сигнала с целью увеличения запаса помехоустойчивостиscaling the signal levels to increase noise margins (ssn)
назойливо исследовать систему безопасности с целью несанкционированного проникновенияmunch
назойливое исследование системы безопасности с целью несанкционированного проникновенияmunching
настройка с целью получения полосно-пропускающей характеристикиbandpass tuning
незаконный сбор и анализ данных в компьютерных сетях с целью получения несанкционированного доступаsniffing
незаконный сбор и анализ данных в компьютерных сетях с целью получения несанкционированного доступаpacket sniffing
обмен программным обеспечением с целью ускорения эволюцииsoftware exchange (в среде хакеров)
обработка радиолокационных данных с целью противодействия активнымantijamming radar data processing
обработка радиолокационных данных с целью противодействия активным преднамеренным радиопомехамantijamming radar data processing
пелеагация цели равносигнальным методом с последовательным сравнениемsequential lobing
пеленгация цели равносигнальным методом с одновременным сравнениемsimultaneous lobing
пеленгация цели равносигнальным методом с одновременным сравнением сигналовsimultaneous lobing
пеленгация цели равносигнальным методом с последовательным сравнением сигналовsequential lobing
погружение с целью обработки кислотамиacid dip
приспосабливание чего-либо с определённой цельюmanipulation
приспосабливать что-либо с определённой цельюmanipulate
лицензированное программное обеспечение с оплатой в виде пожертвования на благотворительные целиcrippleware
производить модификацию объекта с целью обеспечения работоспособностиadapt
разряд с целью удаления остаточного зарядаresidual discharge (напр. конденсатора)
рейка с цельюtarget rod
с определённой цельюon purpose
система автоматического сопровождения цели с непрерывным излучениемcontinuous-wave tracking system
система захвата и сопровождения с целью сбораdata-acquisition system
система захвата и сопровождения с целью сбора данныхDAS
средство незаконного сбора и анализа данных в компьютерных сетях с целью получения несанкционированного доступаsniffer
средство незаконного сбора и анализа данных в компьютерных сетях с целью получения несанкционированного доступаpacket sniffer
устройство для маркировки магнитной ленты с целью программирования и автоматического поиска информацииautomatic program search (напр. в видеомагнитофонах)
устройство для маркировки магнитной ленты с целью программирования и автоматического поиска информацииAPS
фотолюминофор, используемый для легирования материала фотокатода с целью уменьшения длинноволновой границыwavelength shifter
цель с ответчикомcooperative target
читать корректуру с целью исправления орфографических ошибокproofread
читать корректуру с целью исправления орфографических ошибокproof
чтение корректуры с целью исправления орфографических ошибокproofing