режим работы

Terms for subject Electronics containing режим работы | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
АВ работа в режиме класса АВ	class AB operation
аварийный режим работы при остаточном тепловыделении	emergency residual heat operation
авария при отклонении от заданного режима работы	excursion accident
автоматический режим работы	automatical operation
восстановление режима работы энергосистемы	power system restoration
время работы в режиме ожидания	standby time (Амбарцумян)
входы задания режима работы	mode controls (ssn)
двухуровневый режим работы	bilevel operation (запоминающей ЭЛТ)
импульсный режим работы	pulse operation
индикатор работы модема в режиме связи по выделенной линии	leased line
кабель работы в импульсном режиме	pulse cable
каскадный режим работы с одновременной инверсией	simultaneous staircase operation
каскадный режим работы с последовательной инверсией	sequential staircase operation
клавиша для выбора режима работы, включения и отключения дисплея	display mode (в магнитофонах)
кнопка для выбора режима работы, включения и отключения дисплея	display mode (в магнитофонах)
кнопка переключения режима работы процессора	Turbo button
когерентно-импульсный режим работы	coherent-pulse operation
моностабильный режим работы	monostable operation
оптимальный режим работы	native mode (данного прибора или устройства)
отклонение режима работы реактора от номинальных параметров	nuclear excursion
относящийся к оптимальному режиму работы	native-mode (данного прибора или устройства)
относящийся к режиму работы в собственной системе команд	native-mode (данного компьютера)
паразитная частотная модуляция несущей при работе в телеграфном режиме	keying chirp
параллельный режим работы шифратора и дешифратора	tandem operation (в криптографии)
переключатель режима работы	mode select switch
переключатель режима работы "моно-стерео"	stereo/mono switch
переключатель режима работы моно-стерео	stereomono switch
переключатель режима работы процессора	Turbo switch
переключатель режима работы стерео-квадро	two-or-four-mode switch
переключатель режима работы "стерео-квадро"	stereo/quadraphonic switch
переключатель режима работы "стерео-квадро"	SQ switch
переключатель режима работы "стерео-квадро"	two-or-four-mode switch
переключатель режима работы стерео-квадро	stereoquadraphonic switch
переменный режим работы	change behaviour
план восстановления нормального режима работы	system restoration plan (энергосистемы)
планирование режима работы электростанции	plant operation schedule
подъём до режима работы на полной мощности	climb to full-power operation
пониженный режим работы	degraded operating conditions
послеаварийный режим работы	post-fault operating conditions
послеаварийный режим работы	post-emergency operating conditions
предельное значение воздействующей величины по термической стойкости в кратковременном режиме работы	limiting short-time thermal withstand value of an energizing quantity
предельное значение воздействующей величины по термической стойкости в продолжительном режиме работы	limiting continuous thermal withstand value of an energizing quantity
продолжительность работы в режиме разговора	talk time (Амбарцумян)
работа активной зоны в режиме перезагрузки топлива	core recharge operation
работа лифтов в автоматическом групповом режиме	automatic group operation
работа лифтов в автоматическом групповом режиме с диспетчеризацией их перемещения	automatic group dispatching operation
работа в графическом режиме без участия оператора	passive graphics (под управлением программы)
работа в пошаговом режиме	stepping
работа в режиме большого сигнала	high-level signal operation
работа в режиме генератора	generator conditions
работа в режиме генератора	generating conditions
работа в режиме генерирования мощности	generating operation
работа в режиме двигателя	motoring conditions
работа в режиме двигателя	motor conditions
работа в режиме естественной циркуляции	natural circulation operation
работа в режиме класса С	class C operation
работа электрической сети в режиме кольца	ring network operation
работа в режиме кольца	ring operation
работа в режиме медленной развёртки	slow-scan operation (I. Havkin)
работа в режиме насыщения для положительной полуволны	bottoming
работа в режиме насыщения для положительной полуволны напряжения на сетке	bottoming (в лучевых тетродах и пентодах)
работа в режиме обеднения	depletion-mode operation
работа в режиме обогащения	enhancement-mode operation
работа в режиме перегрузки	overload performance
работа в режиме периодического изменения нагрузки	load cycle operation
работа в режиме следования за нагрузкой	load following operation
работа в режиме холостого хода	open-circuit operation
работа в управляемом следящем режиме	slaved tracking operation
работа в управляющем режиме	controllable operation mode
работа при торможении в генераторном режиме	regenerating
режим временного прекращения работы	suspend mode (один из режимов пониженного энергопотребления аппаратного средства; режим энергосбережения с прекращением 99% полезных функций при полной остановке процессора и прекращении отработки прерываний)
режим готовности к работе	on-line mode
режим нормальной работы	on mode
режим параллельной работы	parallel operation mode
режим полного прекращения работы	off mode
режим последовательной работы	series operation mode
режим прерывной работы	intermittent duty
режим работы	state
режим работы	service regime
режим работы	task mode
режим работы	service condition
режим работы	mode
режим работы	duty type
режим работы без подавления несущей	transmitted-carrier operation
режим работы без подключения к сети	off-line mode
режим работы без тактов ожидания	zero wait state
режим работы видеомагнитофона без удвоения времени записи и воспроизведения	standard record
режим работы видеомагнитофона без удвоения времени записи и воспроизведения	standard play
режим работы в собственной системе команд	native mode (данного компьютера)
режим работы в собственной системе команд ЭВМ	native mode
режим работы в темпе поступления информации	on-line mode
режим работы на аксиальной моде	axial-mode operation
режим работы на высших гармониках	harmonic mode
режим работы на высших гармониках	harmonic mode
режим работы на гармониках	harmonic mode
режим работы на осевой моде	axial-mode operation
режим работы на разностной частоте	difference mode (напр. в параметрическом усилителе)
режим работы на субгармониках	subharmonic mode
режим работы на суммарной частоте	sum mode (напр. в параметрическом усилителе)
режим работы на фиксированной частоте	constant-frequency mode
режим работы параллельного порта с аппаратной реализацией протокола Centronics с помощью FIFO-буфера данных	parallel port FIFO mode
двунаправленный режим работы параллельного порта с расширенными возможностями	ECP mode (за счёт аппаратного сжатия данных и использования FIFO-буферов и прямого доступа к памяти)
двунаправленный режим работы параллельного порта с расширенными возможностями	extended capability port mode (за счёт аппаратного сжатия данных и использования FIFO-буферов и прямого доступа к памяти)
двунаправленный режим работы параллельного порта с расширенными возможностями	extended capability port (за счёт аппаратного сжатия данных и использования FIFO-буферов и прямого доступа к памяти)
двунаправленный режим работы параллельного порта с расширенными возможностями	ECP
двунаправленный режим работы параллельного порта с расширенными возможностями за счёт аппаратного сжатия данных и использования FIFO-буферов и прямого доступа к памяти	ECP
режим работы при периодическом изменении скорости и нагрузки	continuous operation duty-type with related load/ speed changes
режим работы регистра сдвига	operating mode for the shift register (ssn)
режим работы с двойной симметричной накачкой	push-pull operation
режим работы с двухтактной накачкой	push-pull operation
режим работы с запиранием канала цветности	color-killer operation
режим работы с использованием кварцевого генератора	crystal operation
режим работы с колебаниями π-вида	π-mode operation (в магнетроне)
режим работы с колебаниями пи-вида	pi-mode operation
режим работы с насыщением и отсечкой	saturated-off mode of operation
режим работы с обогащением n-канала при насыщении нагрузки	n-channel enhancement mode with load operated at saturation
режим работы с ограничением тока объёмным зарядом	SCL operation
режим работы с ограничением тока объёмным зарядом	space-charge-limited operation
режим работы с одним устойчивым состоянием	monostable operation
режим работы с отключённым звуком	mute
режим работы с подключением к сети	on-line mode
режим работы с пониженным напряжением на коллекторе	depressed collector operation (напр. в ЛОВ)
режим работы с разделением частот	shared-frequency operation
режим работы с разделением частот	shared frequency operation
режим работы с рекуперацией	depressed collector operation
режим работы видеомагнитофона с удвоенным временем записи и воспроизведения	lp record
режим работы видеомагнитофона с удвоенным временем записи и воспроизведения	long-play record
режим работы видеомагнитофона с удвоенным временем записи и воспроизведения	LP
режим работы видеомагнитофона с удвоенным временем записи и воспроизведения	long play
режим работы счётчика магнитной ленты	counter mode
режим работы устройства	RXD
режим работы устройства	RD
реле переключения режима работы с ручного на автоматический	manual-automatic relay
сейсмический режим работы	seismic duty
сетевой процессор для режима работы по протоколу SNA	SNA processor
сетевой режим, поддерживающий работу с документами	document enabled networking
система работы в режиме реального времени	real-time operating system
стандарт ассоциации VESA на режимы работы мониторов высокого разрешения	VESA SVGA
стандартный режим работы	standard record (видеомагнитофона)
стандартный режим работы	standard play (видеомагнитофона)
стандартный однонаправленный режим работы параллельного порта	SPP mode
стандартный однонаправленный режим работы параллельного порта	standard parallel port
стандартный однонаправленный режим работы параллельного порта	standard parallel port mode
стандартный однонаправленный режим работы параллельного порта	SPP
стандартный однонаправленный режим работы параллельного порта	compatibility mode
стационарный режим работы ядерного реактора	steady state reactor operation
толчковый режим работы	jogging (напр. электродвигателя)
тяжёлое нарушение режима работы	severe disturbance
улучшенный двунаправленный режим работы параллельного порта	EPP (с аппаратной генерацией управляющих сигналов интерфейса при обращении к порту)
улучшенный двунаправленный режим работы параллельного порта	EPP mode (с аппаратной генерацией управляющих сигналов интерфейса при обращении к порту)
улучшенный двунаправленный режим работы параллельного порта	enhanced parallel port mode (с аппаратной генерацией управляющих сигналов интерфейса при обращении к порту)
улучшенный двунаправленный режим работы параллельного порта	enhanced parallel port (с аппаратной генерацией управляющих сигналов интерфейса при обращении к порту)
установившийся режим работы	steady state (схемы или системы)

Get short URL