DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Electronics containing регулировка | all forms | exact matches only
RussianEnglish
автоматическая регулировкаregulation
автоматическая регулировкаautomatic control
автоматическая регулировка азимутаautomatic azimuth alignment
Автоматическая регулировка баланса несущей сигнала цветностиautomatic subcarrier-balance control
автоматическая регулировка громкостиautomatic gain control
автоматическая регулировка громкостиautomatic volume-control
автоматическая регулировка громкостиautomatic volume level control
автоматическая регулировка громкостиautomatic level compensation
автоматическая регулировка громкости с задержкойdelayed automatic volume control
Автоматическая регулировка контрастаautomatic contrast control
Автоматическая регулировка контраста и яркостиautomatic balance of contrast and brightness
автоматическая регулировка контрастностиautomatic contrast control
автоматическая регулировка коэффициента модуляцииautomatic modulation control
автоматическая регулировка нагрузкиautomatic load control
автоматическая регулировка резкостиautofocus
автоматическая регулировка смещенияautomatic bias control
автоматическая регулировка угла перекоса рабочего зазора магнитной головкиautomatic azimuth alignment
автоматическая регулировка уровняautomatic level control (напр. записи)
автоматическая регулировка уровняALC (напр. записи)
Автоматическая регулировка уровня белогоautomatic white control
автоматическая регулировка уровня гашенияautomatic pedestal control
автоматическая регулировка уровня громкостиautomatic level compensation
автоматическая регулировка уровня записиmagic ear
автоматическая регулировка уровня записиautomatic recording level control
автоматическая регулировка усиленияsensitivity time control
автоматическая регулировка усиления с задержкойdelayed automatic gain control
автоматическая регулировка усиления с задержкойquiet automatic volume control
автоматическая регулировка усиления с задержкойQAVC
автоматическая регулировка усиления с задержкойdelayed automatic volume control
автоматическая регулировка усиления сигнала цветностиautomatic color control
автоматическая регулировка усиления сигнала цветностиautomatic chrominance control
автоматическая регулировка усиления сигнала цветностиautomatic chroma control
Автоматическая регулировка цветностиautomatic chrominance control
автоматическая регулировка цветового тонаautomatic tint control
Автоматическая регулировка цветового фонаautomatic hue control
автоматическая регулировка чувствительностиautomatic volume control
автоматическая регулировка чувствительностиautomatic gain control
автоматическая регулировка ширины полосыautomatic bandwidth control
автоматическая регулировка ширины полосы частотautomatic bandwidth control
автоматическая регулировка яркостиautomatic brightness control
автоматическая регулировка яркостиautomatic background control
быстродействующая автоматическая регулировка усиленияfast automatic gain control
внутрирезонаторный элемент для регулировки частоты лазераintracavity laser tuning element
внутрирезонаторный элемент для регулировки частоты лазераintracavity laser frequency tuning element
временная автоматическая регулировка усиленияsensitivity-time control
временная автоматическая регулировка усиленияamplitude balance control
временная автоматическая регулировка усиленияtime-varied gain control
временная автоматическая регулировка усиленияgain-time control
временная автоматическая регулировка усиленияgain-sensitivity control
временная автоматическая регулировка усиленияanticlutter gain control
временная автоматическая регулировка усиленияswept gain control
грубая регулировкаprealignment
двухполупериодная регулировка фазыfull-wave control (в источниках питания)
джойстик с подстроечными резисторами для установки нуля и регулировки чувствительности по осям X и Yjoystick with X-Y trimmers
диапазон автоматической регулировки частотыautomatic frequency control holding range
диапазон регулировки ответвленийtapping range
диапазон тонкой точной регулировкиfine control range
диапазон тонкой регулировкиincremental range
допуск на регулировкуtolerance adjustment
задержанная автоматическая регулировка усиленияquiet automatic volume control
задержанная автоматическая регулировка усиленияbiased automatic gain control
катушка схемы регулировки частоты цветаcolor purity coil
катушка цепи регулировки чистоты цветаpurity coil
ключевая автоматическая регулировка усиленияgated automatic gain control
кольцо регулировки частоты цветаcolor purity ring
контрольная регулировкаcheck fit-up
магнит регулировки чистоты цветаcolor-purity magnet
мгновенная автоматическая регулировка усиленияinstantaneous automatic gain control
мгновенная регулировкаinstantaneous adjustment
многопозиционная автоматическая регулировка качества изображенияautomatic picture control
многоступенчатая регулировкаcompound adjustment (настройка)
мультивибратор с регулировкой шириныwidth multivibrator (импульса ssn)
мультивибратор с регулировкой ширины импульсаwidth multivibrator (ssn)
не требующий регулировкиnon-adjustable
нивелирная регулировкаlevelling adjustment
нивелирная регулировкаleveling adjustment
однополупериодная регулировка фазыhalf-wave control (в источниках тока)
одноручечная регулировкаsingle-dial control
одноручечная регулировка громкостиganged volume control (в нескольких каскадах)
одноручечная регулировка или настройкаsingle-dial control
орган грубой регулировкиcoarse
орган точной регулировкиfine
орган точной регулировки тока подмагничиванияfine bias (в магнитофонах)
орган точной регулировки тока подмагничиванияbias fine (в магнитофонах)
ошибка при регулировкеalignment error
паводковая регулировкаflood regulation
переменный резистор регулировки контраста изображенияcontrast potentiometer
переменный резистор с электронной регулировкойelectronically variable resistor
плавно-переменный аттенюатор с магнитной регулировкойmagnetically-controlled attenuator
плавно-переменный аттенюатор с электрической регулировкойelectrically-controlled attenuator
плавный аттенюатор с магнитной регулировкойmagnetically-controlled attenuator
плавный аттенюатор с электрической регулировкойelectrically-controlled attenuator
порог срабатывания схемы автоматической регулировки громкостиthreshold point
порог срабатывания схемы автоматической регулировки громкостиonset point
предварительная регулировкаprealignment
привод стержня с тонкой регулировкойinfinitely positionable rod drive (перемещения)
программная регулировка усиленияprogrammable gain control
регулировка азимутаhead azimuth adjustment
регулировка азимутаazimuth alignment
регулировка азимутаazimuth adjustment
регулировка амплитуды несущейcarrier amplitude regulation (ssn)
регулировка амплитуды сигнала гетеродинаlocal-oscillator injection
регулировка в определённом интервалеspan adjustment
регулировка в процессе изготовленияpreset control
регулировка верностиpresence control
регулировка возбуждения генератораgenerator field control
регулировка выдержки времениtiming retardation adjustment
регулировка громкостиsound volume control
регулировка громкостиaudio volume control
регулировка зазора искрового промежутка в свече зажиганияspark gap adjustment
регулировка инструментаadjustment of instrument
регулировка к нулюadjustment to zero
регулировка консоли замка аркиcrown cantilever adjustment
регулировка линейности по вертикалиfield linearity control
регулировка линейности по горизонталиhorizontal-linearity control
регулировка положения лучаbeam alignment
регулировка лучаbeam alignment
регулировка накалаfilament control
регулировка насыщенности цветаcolor-saturation control
регулировка насыщенности цветаsaturation control
регулировка насыщенности цветаchroma control
регулировка начальной яркостиbackground control
регулировка обратной связиregeneration control (ssn)
регулировка питанияfeed adjustment
регулировка управление подсветаlighting control (whitelocopuma)
регулировка положения магнитной головкиhead adjustment
регулировка положения лентыtape tracking
регулировка положения пучкаbeam alignment
регулировка измерительного прибора пользователемuser adjustment (of a measuring instrument)
регулировка размера изображенияsize control
регулировка размера по горизонталиhorizontal-amplitude control
регулировка рекиriver control
регулировка сведения лучейconvergence control
регулировка сведения лучей по горизонталиhorizontal convergence control
регулировка смещенияbias control
регулировка стереобалансаstereocontrol
регулировка стереобалансаtracking
регулировка тембра в области верхних звуковых частотtreble control
регулировка тембра в области верхних звуковых частотtreble control
регулировка тембра в области верхних частотtreble control
регулировка тембра в области нижних звуковых частотbass control
регулировка тембра в области нижних частотbass control
регулировка угла отклонения базовой плоскости магнитной головки от вертикалиzenith adjustment
регулировка угла перекоса рабочего зазора магнитной головкиazimuth alignment
регулировка угла перекоса рабочего зазора магнитной головкиazimuth adjustment
регулировка уровней записи и воспроизведения с использованием испытательной сигналограммыline-up
регулировка уровняgain control
регулировка уровня белогоwhite-level control
регулировка уровня громкостиsound control
регулировка уровня красногоred gain control
регулировка уровня чёрногоblack level control
регулировка усиленияGC
регулировка усиления видеосигналаvideo gain control
регулировка усиления красногоred-gain control
регулировка усиления сигнала цветностиchrominance-gain control
регулировка усиления сигнала цветностиchromaticity control
регулировка усиления синегоblue-gain control
регулировка фазы напряжения в строчных катушках динамического сведенияhorizontal parabola control
регулировка фазы напряжения при динамическом сведении лучейconvergence phase control
регулировка фазы тока в строчных катушках динамического сведенияhorizontal parabola control
регулировка цветового тонаphase control
регулировка частоты кадровframe control
регулировка частоты мерцания курсораcursor blink rate adjustment
регулировка частоты полейholding control
регулировка частоты полейhold control
регулировка частоты полейvertical-hold control
регулировка частоты строкhold control
регулировка частоты строкholding control
регулировка частоты строкhorizontal hold control
регулировка частоты строк или полейholding control
регулировка частоты строк или полейhold control
регулировка чувствительностиspan adjustment
регулировка щётокbrush adjustment
регулировка эффекта присутствияpresence control (при звуковоспроизведении)
p-n-р-структура с регулировкой усиленияcontrolled-gain pnp
рукоятка грубой регулировкиcoarse
рукоятка точной регулировкиfine
рукоятка точной регулировки тока подмагничиванияfine bias (в магнитофонах)
рукоятка точной регулировки тока подмагничиванияbias fine (в магнитофонах)
ручка грубой регулировкиcoarse
ручка точной регулировкиfine
ручка точной регулировки тока подмагничиванияfine bias (в магнитофонах)
ручка точной регулировки тока подмагничиванияbias fine (в магнитофонах)
ручная регулировка усиленияmanual gain control
рычаг регулировки натяженияcompliance arm (ленты в магнитофоне)
рычаг регулировки натяжения лентыtension arm (в магнитофоне)
рычаг регулировки натяжения лентыtape tension arm (в магнитофоне)
p-n-p-структура с регулировкой усиленияcontrolled-gain p-n-p
ступенчатый переменный сегнетоэлектрический конденсатор с электростатической регулировкойtranspolarizer
схема автоматической регулировки громкости для подавления взаимных радиопомех при настройкеquiet-tuning circuit
схема автоматической регулировки громкости для подавления взаимных радиопомех при настройкеQAVC
схема автоматической регулировки громкости для подавления взаимных радиопомех при настройкеsquelch control
схема автоматической регулировки громкости для подавления взаимных радиопомех при настройкеintercarrier-noise suppressor
схема регулировки подмагничиванияreset control circuit
схема регулировки чистоты цветаcolor purity circuit
тонкомпенсированная регулировка громкостиtone-compensated audio volume control
тонкомпенсированная регулировка громкостиloudness control
тонкомпенсированная регулировка громкостиcompensated volume control
точная регулировкаminute adjustment (настройка, корректировка)
точная регулировка тока подмагничиванияbias adjustment (в магнитофонах)
трансформатор с временной регулировкой коэффициента трансформацииtime-variable transformer
усиленная автоматическая регулировка усиленияamplified automatic gain control
усилитель с покаскадной регулировкой усиленияcascade-controlled attenuation amplifier
усилитель с программируемой регулировкой усиленияgain-programmable amplifier
усилитель со ступенчатой регулировкой усиленияgain-switching amplifier
характеристика регулировки напряженияvoltage regulation characteristic
цепь автоматической регулировки усиленияlevel compensator
шкальная регулировкаdialing
шумовая регулировка усиленияnoise gain control
электрическая регулировкаelectrical control
электронная регулировкаelectronic control
электростанция по автоматической регулировки частотыstation under automatic generating control (AGC, АРЧ)
элемент грубой регулировкиcoarse control member