DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Electronics containing прокладки | all forms | exact matches only
RussianGerman
асбестовая прокладкаAsbesteinlage
бот для прокладки подводного кабеляKabelboot
бумажная прокладкаPapierzwischenlage
вертикальная прокладка кабеляKabelhochführung
внутристенный канал для прокладки телефонного кабеляTelefonwanddurchführung (Dominator_Salvator)
глубина прокладкиVerlegungstiefe (провода или кабеля)
двухполюсная прокладкаzweipolige Verlegung
дистанционная прокладкаAbstandstück
дополнительная прокладка второй трёхфазной цепиZuspannung des zweiten Drehstromsystems (на тех же опорах)
изолирующая прокладкаStoßfugeneinlage
изолирующая прокладкаPimpel (для фиксирования расстояния между электродами лампы)
изолирующая прокладкаIsolierzwischenlage
изоляционная прокладкаIsolierlamelle (между пластинами коллектора)
изоляционная прокладкаEinlegestreifen (в пазу)
кабель для внутренней прокладкиInnenraumkabel
кабель для внутренней прокладкиInnenkabel
кабель для наружной прокладкиAußenkabel
кабель для прокладки в землеKabel für Erdverlegung
кабель для прокладки в землеErdkabel
кабель для прокладки в землюErdkabel
кабель для прокладки в помещенияхZimmerkabel
кабель для прокладки по мостуBrückenkabel
кабель с шёлковой и хлопчатобумажной изоляцией для сухих помещений и прокладки поверх штукатуркиSeidenbaumwollkabel für trockene Räume auf Putz
кабель с шёлковой и хлопчатобумажной изоляцией и свинцовой оболочкой для сухих помещений и прокладки поверх штукатуркиSeidenbaumwollkabel mit Bleimantel für trockene Räume auf Putz
кабель связи для наружной прокладкиFernmeldeaußenkabel
канал для прокладки монтажных проводовVerdrahtungskanal
кварцевая прокладкаQuarzauflage
ленточная прокладкаBandeinlage
линейная прокладка монтажных проводовLinearverdrahtung
монтажная схема прокладки проводовInstallationsleitungsplan
монтёр по прокладке кабелейKabelverleger
направление прокладки линииLeitungszug
одиночная прокладкаEinzelverlegung
одиночная прокладкаEinzellegung
однополюсная прокладкаeinpolige Verlegung
параллельная прокладкаParallelverlauf (линий)
параллельная прокладкаParallelverlauf (напр., линий)
плоский провод в пластмассовой оболочке для прокладки под штукатуркойStegleitung
подштукатурная прокладкаUnterputzmontage (проводов)
прокладка в землеLegung in Erde
прокладка проводов в полуBodenverlegung
прокладка проводов в слое штукатуркиImputzverlegung
прокладка проводов в трубахRohrverlegung
прокладка в штукатуркеVerlegung im Putz
прокладка для предотвращения "прилипания"Klebeblech (якоря реле)
прокладка для предотвращения прилипанияKlebblech (якоря реле)
прокладка из губчатой резиныSchwammgummiunterlage
прокладка кабельной сетиVerkabelung
прокладка кабеляKabellegung
прокладка кабеляKabelverlegung
прокладка кабеляKabelauslegung
прокладка линийLeitungsverlegung
прокладка линийLeitungslegung
прокладка кабелей на конструкциях из профильной сталиProfilstahlbahn
прокладка натяжной проволокиSpanndrahtverlegung
прокладка одиночных проводовEinzeldrahtverlegung
прокладка отдельных проводовEinzeldrahtverlegung
прокладка параллельных линийParallelführung
прокладка проводов по стенеWandverlegung
прокладка проводов по штукатуркеAufputzinstallation
прокладка проводов по штукатуркеAufputzverlegung
прокладка поверх штукатуркиVerlegung auf Putz
прокладка проводов под штукатуркойUnterputzverlegung
прокладка провода под штукатуркойVerlegung unter Putz
прокладка проводов под штукатуркой, скрытая подштукатурная проводкаUnterputzverlegung
прокладка полевых линийFeldleitungsbau
прокладка проводовLeitungslegung
прокладка проводовLeitungsverlegung
прокладка проводовLeitungsführung
прокладка трассыTrassieren
прокладки проводовLeitungsart
радиолокационная прокладка курсаRadarzeichnen (цели)
распорная прокладкаAbstandsstück
распорная прокладкаA-Stück
род прокладки проводовLeitungsart
самоподдерживающийся кабель для прокладки по воздухуselbsttragendes Luftkabel
силовой кабель для прокладки в помещенияхStarkstrom-Innenraumkabel
слюдяная разделительная прокладкаGlimmertrennwand
способ прокладкиVerlegeart (кабелей Andrey Kholmogorow)
способ прокладкиVerlegungsart (провода или кабеля)
способ прокладкиVerlegungsweise (провода или кабеля)
схема прокладки проводовLeitungsplan
телефонный кабель для прокладки в помещенияхZimmerleitungskabel für Fernsprecher
трасса прокладки проводовLeitungstrasse
тяжение при прокладкеVerlegespannung (воздушной линии)
уплотняющая прокладкаPackung
условия прокладкиVerlegebedingungen (кабеля; мн. число Andrey Kholmogorow)
фольговая прокладкаFolienanlage
экранирующая прокладкаSchirmeinlage