DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Electronics containing постоянно | all forms | exact matches only
RussianGerman
автомат постоянного токаGleichstromselbstschalter
автомат постоянного токаGleichstromautomat
автоматический выключатель постоянного токаGleichstromautomat
автоматический пускатель постоянного токаGleichstromselbstanlasser
амперметр постоянного токаGleichstrommesser
амперметр постоянного токаGleichstromamperemeter
аппарат для постоянного наблюденияÜberwachungseinrichtung
блок питания от сети переменного и постоянного токаAllstromnetzteil
блокировка постоянного токаGleichstromblockierung
быстродействующий выключатель постоянного токаGleichstromschnellschalter
в технике выпрямительных диодов: постоянное обратное напряжение диодаSperrspannung
в технике выпрямительных диодов: постоянный обратный ток диодаSperrstrom
в тиристорной технике: постоянное обратное напряжение тиристораSperrspannung
в тиристорной технике: постоянный обратный ток тиристораSperrstrom
ванна постоянного токаGleichstrombad
ваттметр постоянного токаGleichstromleistungsmesser
величина постоянного токаGleichstromwert
вентильный преобразователь постоянного напряженияGleichstromumrichter
вентильный электропривод постоянного токаStromrichtergleichstromantrieb
возбудитель постоянного токаGleichstromerregermaschine
воздушный контактор постоянного токаGleichstromluftschütz
вольтметер постоянного токаGleichstromvoltmeter
вольтметр постоянного токаGleichstromvoltmeter
вольтметр постоянного токаGleichspannungsmesser
вспомогательное реле постоянного токаGleichstromhilfsrelais
высоковольтная ЛЭП постоянного токаGleichstrom-Hochspannungsleitung
высоковольтный агрегат постоянного токаHochspannungsgleichstromsatz
выход постоянного токаGleichstromausgang
генератор постоянного напряженияGleichspannungsgenerator
генератор постоянного напряженияGenerator für konstante Spannung
генератор постоянного токаGleichstromerzeuger
генератор постоянного токаDynamo
генератор постоянного токаGleichstromdynamomaschine
генератор постоянного тока высокого напряженияGleichstromhochspannungsgenerator
генератор постоянного тока для дуговой сваркиGleichstromlichtbogen – Schweißgenerator
генератор постоянного тока параллельного возбужденияShuntdynamomaschine
генератор постоянного тока с делением напряжения для трёхпроводной системыSpannungsteilermaschine
генератор постоянного тока с дифференциальной схемой возбужденияGegenstromgenerator
генератор постоянного тока с поперечным возбуждениемRosenberg-Generator
генератор постоянного тока с поперечным возбуждениемRosenberg-Querfeldgenerator
генератор постоянного тока с ручным приводомGleichstrominduktor
гетерополярная машина постоянного токаheteropolare Gleichstrommaschine
главный контактор постоянного токаGleichstromhauptschütz
градуировка на постоянном токеGleichstromeichung
грузоподъёмный постоянный магнитpermanenter Hebemagnet
датчик постоянного напряженияGleichspannungsgeber
датчик постоянного токаGleichstromgeber
датчик числа оборотов с генератором постоянного токаGleichstromdehzahlgeber
двигатель постоянного тока в системе "электрического вала"Gleichstrom-Wellenmotor
двигатель постоянного тока в системе "электрического валя"Gleichstrom-Wellenmotor
двигатель постоянного тока параллельного возбужденияG-N-Motor
двигатель постоянного тока параллельного возбужденияGleichstromnebenschlussmotor
двигатель постоянного тока последовательного возбужденияGleichstromreihenschlussmotor
двигатель постоянного тока с батарейным питаниемBatteriemotor
двигатель постоянного тока с регулированием скоростиGleichstromregelmotor (магнитным потоком.)
двигатель постоянного тока с регулированием скоростиGleichstromregelmotor (магнитным потоком)
двигатель постоянного тока с регулированием скорости магнитным потокомRegelfeldmotor
двигатель – усилитель постоянного токаGleichstrom-Maschinenverstärker
двухпроводная сеть постоянного токаGleichstromzweileiternetz
дуга постоянного токаGleichstromlichtbogen
дуговая лампа постоянного токаGleichstrombogenlampe
дуговая электросварочная установка постоянного токаGleichstromschweißanlage
звонок постоянного токаGleichstromwecker
значение постоянного токаGleichstromwert
значение проводимости при постоянном токеGleichstromleitwert
изменённая обмотка постоянного токаabgeänderte Gleichstromwicklung
измерение на постоянном токеGleichstrommessung
измерительная схема постоянного токаGleichspannungsmessschaltung
измерительный механизм для постоянного токаGleichstrommesswerk
измерительный мост постоянного токаGleichstrommessbrücke
измерительный постоянный магнитMessdauermagnet
измерительный трансформатор постоянного токаGleichstrommesswandler
измерительный усилитель постоянного токаGleichstrommessverstärker
изоляция по постоянному токуGleichstromisolation
импульс постоянного токаGleichstromimpuls
импульс постоянного токаGleichstromstoß
импульсная система постоянного токаGleichstromimpulssystem
импульсная цепь постоянного токаImpulsgleichstromkreis
интегратор постоянного токаGleichstromintegrator
источник питания постоянного напряженияKonstantspannung-Stromversorgungsgerät
источник питания постоянного напряжения и постоянного токаKonstantspannung-Konstantstrom-Stromversorgungsgerät
источник питания постоянного токаKonstantstrom-Stromversorgungsgerät
источник питания постоянного токаKonstantstromquelle
источник постоянного напряженияGleichspannungsquelle
источник постоянного токаGleichstromquelle
кабель постоянного токаGleichstromkabel
кабель постоянного токаGleichspannungskabel
каскад электрических машин с регулированием скорости изменением возбуждения машины постоянного токаGleichstromregelsatz
коллекторная машина постоянного токаkommutierende Gleichstrommaschine
коллекторный датчик постоянного токаGleichstromkommutatorgeber
компенсатор постоянного напряженияKompensator für Gleichspannungen
компенсатор постоянного токаGleichstromkompensator
компенсатор постоянного токаGleichspannungskompensator
компенсационный мост с серводвигателем постоянного токаGleichstrom-Motorkompensator
компенсация по постоянному токуGleichstromkompensation
контактор постоянного токаGleichstromschütz
контактор постоянного токаGleichstromfernschaltmagnet
корона на постоянном токеGleichspannungskorona
корона на проводе линии постоянного токаGleichspannungskorona
крановый двигатель постоянного токаGleichstromkranmotor
лампа постоянного токаGleichstromlampe
лампа тлеющего разряда постоянного токаGleichstromglimmlampe
ламповый вольтметр постоянного токаGleichspannungsröhrenvoltmeter
линия постоянного токаGleichstromleitung
линия электропередачи высокого напряжения постоянного токаGleichstrom-Hochspannungsleitung
линия электропередачи постоянного токаGleichstromfreileitung
логометр постоянного токаGleichstromquotientenmesser
магнитная цепь постоянного магнитаDauermagnetkreis
магнитное поле постоянного токаmagnetisches Gleichfeld
магнитоэлектрический прибор постоянного тока с подвижной катушкойGleichstromdrehspulinstrument
машина постоянного токаGleichstrommaschine
машина постоянного тока параллельного возбужденияGleichstrom-Nebenschlussmaschine
машина постоянного тока последовательного возбужденияHauptflussmaschine
машина постоянного тока последовательного возбужденияGleichstrom-Serienmaschine
машина постоянного тока последовательного возбужденияGleichstrom-Hauptschlussmaschine
машина постоянного тока последовательного возбужденияGleichstrom-Reihenschlussmaschine
машина постоянного тока последовательного возбужденияHauptfeldmaschine
машина постоянного тока с качающимся статоромGleichstrompendelbremse
машина постоянного тока смешанного возбужденияGleichstrom-Kompoundmaschine
машина постоянного тока со смешанным возбуждениемGleichstrom-Doppelstrommaschine
многодвигательный привод постоянного токаGleichstrommehrmotorenantrieb
моделирующее устройство на постоянном токеGleichstrommodellierungseinrichtung
модель сети постоянного токаGleichstromnetzmodell
модель сети постоянного токаGleichstrom-Netenachbildung
модель сети постоянного токаGleichstrommodell
молниеотвод для установок постоянного токаGleichstromblitzschutzvorrichtung
мост постоянного токаGleichstrombrücke
моторный счётчик постоянного токаGleichstrommotorzähler
мощность постоянного токаGleichstromleistung
мощный выключатель постоянного токаGleichstromhochleistungsschalter
на оперативном постоянном токеgleichstrombetätigt
наложение постоянного токаGleichstromüberlagerung
наложенное постоянное напряжениеÜberlagerungsgleichspannung
напряжение оперативного постоянного токаHilfsgleichspannung
напряжение постоянного токаGleichstromspannung
Нормы для дуговых сварочных машин постоянного токаRegeln für elektrische Transformatoren
Нормы для дуговых сварочных машин постоянного токаRegeln für elektrische Gleichstrom-Lichtbogen-Schweißmaschinen
нульиндикатор постоянного токаGleichstromnullindikator
обмотка возбуждения постоянного токаGleichstromerregerwicklung
обмотка постоянного токаGleichstromwicklung
оптический метод измерения при помощи постоянного лучаGleichstrahlungsmethode
панель генератора постоянного токаDynamomaschinentafel (на щите управления)
паразитная связь в цепи постоянного токаGleichstromeinstreuung
паразитное постоянное напряжениеStörgleichspannung
переменный резистор для регулирования постоянного напряженияStellwiderstand für Gleichspannung
переменный резистор для стабилизации постоянного напряженияStellwiderstand für Gleichspannung
переход от постоянного напряжения к постоянному токуKonstantspannung-Konstantstrom-Kennlinienumschaltung
пластинчатый постоянный магнитBlättermagnet
повторительное реле постоянного токаGleichstromhilfsrelais
повышающий преобразователь постоянного напряженияDC-DC-Aufwärtswandler
погрешность на постоянном токеGleichstromfehler
подгонка на постоянном токеGleichstromabgleich
подъёмный постоянный магнитpermanenter Hebemagnet
поле возбудителя постоянного токаGleichstromerregerfeld (в синхронной машине)
поле постоянного магнитаDauermagnetfeld
поле постоянного токаGleichfeld
полюс постоянного магнитаDauermagnetpol
постоянная ваттметраWattmeterkonstante
постоянная времениReaktionszeit
постоянная времениZeitfestwert
постоянная времениZeitfaktor
постоянная времени возбудителяErregerzeitkonstante
постоянная времени возбужденияFeldzeitkonstante
постоянная времени восстановленияRückenzeitkonstante
постоянная времени зарядаAufladezeitkonstante (напр., конденсатора)
постоянная времени нагреваTemperaturzeitkonstante
постоянная времени нагреваWärmezeitkonstante
постоянная времени нагреваErwärmungszeitkonstante
постоянная времени, отнесённая к номинальному токуNennzeitkonstante
постоянная времени перезарядаUmladezeitkonstante
постоянная времени развёрткиKippzeitkonstante
постоянная времени разрядаEntladezeitkonstante
постоянная времени регулированияRegelzeitkontante
постоянная времени релаксацииKippzeitkonstante
постоянная времени установкиEinstellzeitkonstante
постоянная времени цепи возбужденияErregungszeitkonstante
постоянная времени цепи подавления помехEntstörzeitkonstante
постоянная времени цепи межкаскадной связиKoppelzeitkonstante
постоянная гальванометраGalvanometerkonstante
постоянная датчикаGeberkonstante
постоянная дифракционной решёткиGitterkonstante
постоянная, зависящая от свойств материалаMaterialkonstante
постоянная, зависящая от формыFormkonstante (кривой)
постоянная затуханияAbklingungskonstante
постоянная затуханияDämpfungskonstante
постоянная затуханияDämpfungsmaß
постоянная затуханияDämpfungsbelag
постоянная измерительного прибораGerätekonstante
постоянная интегрированияIntegrationskonstante
постоянная коммутацииKommutierungskonstante
постоянная коммутацияKommutierungskonstante
постоянная линииLeitungskonstante
постоянная машиныMaschinenkonstante
постоянная нагрузкаGleichlast
постоянная отклоненияAblenkungskonstante (напр., биметаллической пластинки)
постоянная передачиÜbertragungswert
постоянная передачиTransmissionskonstante
постоянная передачиÜbertragungsmaß
постоянная передачиÜbertragungsfaktor
постоянная передачиÜbertragungskonstante
постоянная передачи четырёхполюсникаVierpolübertragungsmaß
постоянная ПланкаWirkungsquantum
постоянная по напряжениюSpannungskonstante
постоянная подсветкаDauerbeleuchtung (напр., выключателя Shevi)
постоянная потерьVerlustkonstante
постоянная преобразователяWandlerkonstante
постоянная прибораInstrumentenkonstante
постоянная пространственного зарядаRaumladungskonstante
постоянная пружиныFederkonstante
постоянная распространенияAusbreitungsfaktor
постоянная распространенияÜbertragungswert
постоянная распространенияÜbertragungsmaß
постоянная распространенияFortpflanzungskonstante (волн)
постоянная распространенияArbeitungskoeffizient
постоянная распространенияAusbreitungskoeffizient
постоянная распространения четырёхполюсникаKettenübertragungsmass
постоянная связиKopplungskonstante
постоянная сдвига фазPhasenbelag (на единицу длины линии)
постоянная сетиNetzkonstante
постоянная система координатFestkoordinatensystem
постоянная составляющаяGleichstromglied
постоянная составляющаяGleichstromkomponente
постоянная составляющаяGleichanteil
постоянная составляющая анодного токаAnodengleichstrom
постоянная составляющая видеосигналаBildgleichstromkomponente
постоянная составляющая детектированных колебанийDetektorgleichstrom
постоянная составляющая напряженияGleichspannungskomponente
постоянная Стефана – БольцманаStrahlungskonstante
постоянная Стефана – БольцманаStrahlungszahl
постоянная суммированияSummierungskonstante
постоянная счётчикаZählerkonstante
постоянная теплового обменаWärmeaustauschkonstante
постоянная точкаFestpunkt (напр., плавления)
постоянная точка температурной шкалыTemperaturfestpunkt
постоянная фазы четырёхполюсникаVierpolwinkelmaß
постоянная ХоллаMaterialkonstante
постоянная ХоллаHallkonstante
постоянная ХоллаHallkoeffizient
постоянная частотаFestfrequenz
постоянная четырёхполюсникаVierpolkenngröße
постоянная четырёхполюсникаVierpolkonstante
постоянная эмиссииEmissionskonstante
постоянно зашитая программаFizprogramm
постоянного времени нагреваErwärmungszeitkonstante
постоянного и переменного токаGleichstrom-Wechselstrom
постоянное возбуждениеkonstante Erregung
постоянное запаздываниеkonstante Totzeit
постоянное запоминающее устройствоPermanentspeicher (igisheva)
постоянное запоминающее устройствоPassivspeicher (igisheva)
постоянное запоминающее устройствоRead-only-Speicher (igisheva)
постоянное запоминающее устройствоnichtlöschbarer Speicher (igisheva)
постоянное запоминающее устройствоKonstantenspeicher (igisheva)
постоянное запоминающее устройствоunlöschbarer Speicher (igisheva)
постоянное запоминающее устройствоFestspeicher
постоянное зарядное напряжениеkonstante Ladespannung (на зажимах батареи)
постоянное зарядное напряжениеgleichbleibende Ladespannung (на зажимах батареи)
постоянное ЗУLesespeicher
постоянное напряжениеFestspannung
постоянное напряжениеGleichspannung
постоянное напряжение в закрытом состоянии тиристораBlockierspannung
постоянное напряжение в открытом состоянии тиристораDurchlassspannung
постоянное напряжение на анодеAnodengleichspannung
постоянное напряжение на выходеAusgangsgleichspannung
постоянное по величине напряжениеgleichbleibende Spannung
постоянное повреждениеdauernde Störung
постоянное прямое напряжение диодаDurchlassspannung
постоянное радиальное полеRadialgleichfeld
постоянное резервированиеaktive Redundanz
постоянное резервированиеheiße Redundanz
постоянное сеточное смещениеfeste Gittervorspannung
постоянное смещениеfeste Vorspannung
постоянное смещениеkonstante Vorspannung
постоянное сопротивлениеunveränderlicher Widerstand
постоянное сопротивлениеFixwiderstand
постоянное сопротивлениеFestwiderstand
постоянное число оборотовfeste Drehzahl
постоянное электроснабжениеDauerstromlieferung
постоянные линииLeitungskonstanten
постоянные линииLeitungsgrößen
постоянные потериKonstantverluste
постоянный дроссельfeste Drossel
постоянный зазорFestluftspalt
постоянный звукGleichschall
постоянный интервал чередованияstetiges Reichenfolgeintervall
постоянный конденсаторFestkondensator
постоянный крутящий моментGleichmoment
постоянный магнетизмdauernder Magnetismus
постоянный магнетизм корабляBaumagnetismus
постоянный магнитpermanenter Magnet
постоянный магнитDauermagnet
постоянный параметрkonstante Kenngröße
постоянный потенциалkonstantes Potential
постоянный потенциалunveränderliches Potential
постоянный магнитный потокDauerfluss
постоянный потребительDauerverbraucher (напр., тока)
постоянный прямой ток диодаDurchlassstrom
постоянный режимDauerzustand
постоянный резисторfester Widerstand
постоянный резисторunveränderlicher Widerstand
постоянный светDauerlicht
постоянный сигналStetigsignal (vadim_shubin)
постоянный сигнальный огоньFestfeuer
постоянный стопорFestgesperre
постоянный токGleichstrom
постоянный ток в закрытом состоянии тиристораBlockierstrom
постоянный ток в открытом состоянии тиристораDurchlassstrom
постоянный ток в цепи измерительного механизмаMesswerkgleichstrom
постоянный ток на выходеAusgangsgleichstrom (прибора)
постоянный ток покояRuhegleichstrom
постоянный тонDauerstrich (радиомаяка)
постоянный тормозной магнитDauerbremsmagnet
постоянный электродDauerelektrode
постоянный элементkonstantes Element
предприятие потребляющее постоянный токGleichstrombetrieb
преобразователь напряжения постоянного токаGleichstromgleichstromumformer
преобразователь напряжения постоянного токаGleichstromtransformator
преобразователь напряжения постоянного токаGleichspannungswandler
преобразователь напряжения постоянного токаGleichspannungsumformer
преобразователь переменного напряжения в постоянноеAC/DC-Wandler
вращающийся преобразователь переменного тока в постоянныйWechselstromgleichstromumformer
вращающийся преобразователь переменного тока в постоянныйWechselstromgleichstrommumformer
преобразователь постоянного напряженияDC-DC-Wandler
преобразователь постоянного токаGleichstromumformer
преобразователь постоянного тока в однофазный переменныйGleichstromeinphasenumformer
преобразователь постоянного тока в переменныйGleichstromwechselstromumformer
преобразователь постоянного тока в переменный для питания анодных цепейAnodensummer
преобразователь постоянного тока в трёхфазный переменныйGleichstrom-Drehstromumformer
преобразователь постоянного тока в трёхфазный переменныйGleichstromdrehstromumformer
преобразователь постоянного тока в трёхфазный переменныйGleichstrom-Drehstrom-Umformer
одноякорный преобразователь постоянного тока для дуговой сваркиGleichstromlichtbogenumformer
преобразователь трёхфазного тока в постоянныйDrehstrom-Gleichstromumformer
преобразователь-регулятор постоянного напряженияGleichstromsteller
прерывистый постоянный токintermittierender Gleichstrom
прерывистый постоянный токzerhackter Gleichstrom
прерывистый постоянный токunterbrochener Gleichstrom
прерывистый постоянный токabgehackter Gleichstrom
измерительный прибор постоянного токаGleichstrominstrument
прибор с передачей показаний при помощи постоянного магнитаMagnetmesser
привод постоянного токаGleichstromantrieb
принцип усиления постоянного напряжения при помощи вибропреобразователяZerhackerprinzip
присоединение к источнику постоянного токаGleichstromanschluss
пробивное напряжение постоянного токаDurchschlagsgleichspannung
проводка постоянного токаGleichstromleitung
производство потребляющее постоянный токGleichstrombetrieb
промежуточное звено постоянного напряжения или постоянного токаZwischenkreis (двухзвенного преобразователя переменного напряжения или переменного тока)
промежуточное звено постоянного токаGleichspannungszwischenkreis (вентильного преобразователя переменного тока)
промежуточный контур промежуточное звено постоянного токаGleichspannungszwischenkreis
прямоугольный импульс постоянного токаGleichstromrechteckimpuls
пульсирующее постоянное напряжениеpulsierende Gleichspannung
пульсирующее постоянное напряжениеwellige Gleichspannung
пульсирующий постоянный токwellenförmiger Gleichstrom
пульсирующий постоянный токpulsierender Gleichstrom
пускатель постоянного токаGleichstromanlasser
работа защиты на оперативном постоянном токеGleichstromauslösung
работа защиты на оперативном постоянном токеGleichstrombetätigung
работа постоянного токаGleichstromarbeit
размыкание цепи постоянного токаGleichstromauslösung
размыкание цепи постоянного токаGleichstrombetätigung
разряд постоянного токаGleichstromentladung
разъединитель для постоянного токаGleichstromtrenner
рамочный прибор постоянного токаGleichstromspuleninstrument
распределительное устройство постоянного токаGleichstromschaltanlage
расчётный стол постоянного токаGleichstromanalysator
расчётный стол постоянного токаGleichstrom-Netzberechner
реверсивный двигатель постоянного токаGleichstromwendemotor
реверсивный двигатель постоянного токаGleichstromumkehrmotor
реверсивный двигатель постоянного тока с регулированием скоростиGleichstromwenderegelmotor
резистор постоянного сопротивленияfester Widerstand
резистор постоянного сопротивленияunveränderlicher Widerstand
реле постоянного токаGleichstromrelais
релейный преобразователь импульсов постоянного токаGleichstromrelaisumsetzer
ртутный преобразователь постоянного тока в переменныйQuecksilberdampfwechselrichter
ручная дрель постоянного токаGleichstromhandbohrmaschine
сварочный преобразователь трёхфазного тока в постоянныйDrehstrom-Gleichstrom-Schweißumspanner
сверхвысокое напряжение постоянного токаGleichstrom-Höchstspannung
связь по постоянному токуgalvanische Kopplung
связь по постоянному токуGleichstromkopplung
сетевой анализатор постоянного токаGleichstromanalysator
сеть постоянного токаGleichstromnetz
сигнал постоянного токаGleichstromsignal
система постоянного тока высокого напряженияGleichstromhochspannungssystem
сопротивление болометра постоянному токуBolometergleichstromwiderstand
сопротивление постоянному токуGleichwiderstand
сопротивление постоянному токуGleichstromwiderstand
составляющая постоянного токаGleichstromglied
сплав постоянного магнитаDauermagnetlegierung
стабилизатор постоянного напряженияGleichspannungswandler
станина машины постоянного токаGleichstromgehäuse
станционная блокировка постоянного токаGleichstrombahnhofsblock
статический преобразователь постоянного токаGleichstromtransformator
стержень постоянного магнитаDauermagnetstab
стойкость к длительному действию постоянного токаGleichstromdauerfestigkeit
сторона постоянного токаGleichstromseite (преобразовательной установки)
схема постоянного тока для передвижения и торможенияGleichstromfahrbremsschaltung
схема постоянного тока для спуска под токомGleichstromsenkkraftschaltung
схема постоянного тока для спуска с электрическим торможениемGleichstromsenkbremsschaltung
схема постоянного тока для торможения противовключениемGleichstromsenkbremskraftschaltung
схема преобразования постоянного тока в переменныйGleichstrom-Wechselstromumformungsschaltung
схема преобразования постоянного тока в переменныйGleichstrom-Wechselstrom-Umformungsschaltung
счётчик ампер-часов постоянного токаGleichstromamperestundenzähler
счётчик ампер-часов постоянного токаGleichstrom-Amperestundenzähler
счётчик ватт-часов постоянного токаGleichstromwattstundenzähler
счётчик вольт-часов постоянного напряженияGleichspannungszähler
счётчик постоянного токаGleichstromzähler
счётчик постоянного тока для двухпроводной системыZweileiter-Gleichstromzähler
счётчик постоянного тока для трёхпроводной системыDreileiter-Gleichstromzähler
счётчик постоянного тока с барабанным якоремTrommelankerzähler
счётчик постоянного тока с непосредственным включением токовых катушек в сетьHauptstromzähler
тахогенератор постоянного токаGleichstrom-Tachometermaschine
тахогенератор постоянного токаGleichstromtourendynamo
тахогенератор постоянного токаGleichstrom-Tachometerdynamo
тахометр постоянного токаGleichstromtachometermaschine
телеизмерение тока с выпрямлением на передающем конце и передачей на постоянном токеGleichrichterstation mit Gleichstromübertragung
телеизмерение тока с выпрямлением на передающем конце и передачей на постоянном токеGleichrichter-Stromfernmessung mit Gleichstromübertragung
телеуправляемый выключатель постоянного токаGleichstromfernschalter
ток постоянного направленияStrom gleichbleibender Richtung
трансформатор постоянного токаGleichstromwandler
трансформатор постоянного токаGleichstromtransformator
трёхпроводная система постоянного токаGleichstromdreileitersystem
турбогенератор постоянного токаTurbodynamo
турбогенератор постоянного токаGleichstromturbogenerator
турбогенератор постоянного токаTurbinendynamomaschine
тяговая машина постоянного токаGleichstrom-Bahnmaschine
управление моментом зажигания тиратрона посредством наложения регулируемого переменного напряжения на постоянноеHorizontalsteuerung
управление моментом зажигания тиратрона посредством наложения регулируемого постоянного напряжения на переменноеVertikalsteuerung
управляющая цепь постоянного токаGleichstrombetätigungskreis
управляющее постоянное напряжениеSteuergleichspannung
уравнительный агрегат постоянного токаAusgleichsmaschinensatz
уравнительный агрегат постоянного токаAusgleichszusatzmaschine
уравновешивание на постоянном токеGleichstromabgleich
уровень постоянного напряженияGleichspannungsniveau
усилитель, постоянно включённый в линиюfest geschalteter Verstärker
усилитель постоянного напряженияDirektverstärker
усилитель постоянного токаGleichstromverstärker
усилитель постоянного токаGleichstromverstärker mit Driftkorrektion
усилитель постоянного токаDreiphasenverstärker
усилитель постоянного токаGleichspannungsverstärker
усилитель постоянного токаDirektverstärker
усилитель постоянного тока или постоянного напряженияDirektverstärker
усилитель постоянного тока с коррекцией дрейфа нуляdriftkorrigierter Gleichstromverstärker
усилитель постоянного тока с коррекцией дрейфа нуляGleichstromverstärker mit Driftkorrektion
усилитель постоянного тока с малым дрейфом нуляhochkonstanter Gleichstromverstärker
усилитель с обратной связью по постоянному напряжениюDC-gekoppelter Verstärker (Liberal)
установка постоянного токаGleichstromanlage
цепь оперативного постоянного токаGleichstromsteuerkreis
цепь постоянного токаGleichstromkreis
цепь управления постоянного токаGleichstromsteuerkreis
четырёхпроводная установка постоянного токаGleichstromvierleiteranlage
чистый не пульсирующий постоянный токreiner Gleichstrom
чувствительность к постоянному токуGleichstromempfindlichkeit
шина заземления на стороне постоянного токаGleichstromerdschiene
шкала для постоянного токаGleichstromskala
шунтовой генератор постоянного токаShuntdynamomaschine
щётка генератора постоянного токаDynamobürste
экономичный преобразователь постоянного токаSparumformer
эксплуатация на постоянном токеGleichstrombetrieb
электрические часы постоянного токаGleichstromuhr
электровоз постоянного токаGleichstromlok
электровоз постоянного токаGleichstromlokomotive
электровоз постоянного токаGleichstrom-Elok
электродвигатель постоянного тока в каскаде КремераGleichstromhintermotor
электролиз постоянного токаGleichstromelektrolyse
электромагнит постоянного токаGleichstrommagnet
электромагнитное реле постоянного токаGleichstrommagnetrelais
электромашинный регулятор постоянного токаGleichstromregelmaschine
электромашинный усилитель постоянного токаGleichstrom-Maschinenverstärker
электроподвижной состав постоянного токаGleichstromfahrzeug
электропривод постоянного токаGleichstromelektroantrieb
электростанция постоянного токаGleichstromwerk
электростанция постоянного токаGleichstromkraftwerk
эталон постоянного магнитаMagnetetalon
эхозаградитель постоянного действияstetig arbeitende Echosperre
якорь генератора постоянного токаDynamoanker
якорь машины постоянного токаGleichstromanker