 |
| Russian | English |
| дополнительные агрегаты устройства, узлы, блоки, аксессуары, услуги, поставляемые по требованию и выбору покупателя | options (заказчика) |
| изделие, поставляемое со склада | off-the-shelf item |
| относительный прирост части поставляемой электроэнергии | incremental delivered power |
| поставляемая мощность | delivered horse-power (в лошадиных силах) |
| поставляемая разработчиком информация | data sheet descriptions (напр., о микропроцессоре ssn) |
| поставляемый дополнительно | optional (по выбору) |
| поставлять аксессуары | option (по выбору заказчика) |
| поставлять в виде комплекта | package |
| поставлять в виде набора | package |
| поставлять дополнительное оборудование | option |
| система контроля качества поставляемых изделий | quality at the source |