Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Electronics containing параллельные | all forms | exact matches only
RussianGerman
автоматика включения на параллельную работуParallelschaltautomatik
анодная модуляция по параллельной схемеHeisingmodulation
анодная модуляция по параллельной схемеDrosselmodulation
анодная модуляция по параллельной схемеParallelröhrenmodulation
анодная модуляция по параллельной схемеAnodendrosselmodulation
блокировка включения на параллельную работуSynchronisiersperre
блокировка включения на параллельную работуParallelschaltsperre (при отсутствии синхронизма)
вибратор из параллельных проводовParallelleitungsresonator
включение для параллельной работыZusammenschalten
включение для параллельной работыZusammenschaltung
включение на параллельную работуZuschaltung
включение на параллельную работуParallelschalten
включение на параллельную работу вручнуюHandparallelschaltung
возбудитель с параллельным возбуждениемNebenschlusserregerdynamomaschine
возможность параллельного включенияParallelschaltmöglichkeit
встречно-параллельное включениеGegenparallelschaltung
электронная вычислительная машина параллельного действияParallelrechenmaschine
генератор постоянного тока параллельного возбужденияShuntdynamomaschine
генератор с параллельным возбуждениемNebenschlussgenerator
генератор с параллельным возбуждениемNebenschlussdynamo
грубая синхронизация при включении на параллельную работуSelbstsynchronisieren
грубая синхронизация при включении на параллельную работуSelbstsynchronisation
двигатель параллельного возбужденияNebenschlussmotor
двигатель постоянного тока параллельного возбужденияG-N-Motor
двигатель постоянного тока параллельного возбужденияGleichstromnebenschlussmotor
двигатель с параллельным возбуждениемNebenschlussmotor
двойная параллельная свивкаDoppelparallelmachart (кабеля, каната)
двухжильный провод с параллельными жиламиDoppelleiter (в общей оболочке)
демпферное сопротивление параллельной цепиNebenschlussdämpfungswiderstand
дистанционное включение на параллельную работуFernparallelschaltung
колебательный контур из параллельных проводовParallelleitungsresonator
коллекторный двигатель трёхфазного тока с параллельным питаниемNebenschlusskommutatormotor
кольцевая параллельная обмоткаRingparallelwicklung
комплектное устройство автоматического включения на параллельную работуSynchronisiereinheit
линия из параллельных ленточных проводовParallelbandleitung
линия из параллельных трубParallelrohrleitung
машина параллельного возбужденияNebenschlussmaschine
машина постоянного тока параллельного возбужденияGleichstrom-Nebenschlussmaschine
механизм параллельного выводаparallele Inferenzmaschine
многофазный коллекторный двигатель параллельного возбужденияMehrphasennebenschlussmotor
монограмма с параллельными вертикальными шкаламиLeitertafel
мостиковая перемычка между параллельными плавкими вставкамиZündsteg (для достижения равномерного их обгорания)
нагруженный параллельный колебательный контурbelasteter Parallelkreis
номограмма с параллельными вертикальными шкаламиLeitertafel
обмотка с несколькими параллельными ветвямиMehrfachparallelwicklung
обмотка с параллельными ветвями в фазеphasenreine Wicklung
одинаково направленные параллельные токиgleichgerichtete Parallelströme
одна параллельная ветвь обмотки возбужденияFeldhälfte
однофазный двигатель с параллельным возбуждениемEinphasennebenschlussmotor
параллельная барабанная обмоткаTrommelparallelwicklung
параллельная ветвьParallelweg
параллельная ветвьParallelstrang
параллельная ветвьParallelpfad
параллельная звукофикацияMitbeschallung
параллельная катушка ваттметраWattmeterspannungsspule
параллельная линияParallelstrang
параллельная накачкаParallelpumpen
параллельная обмоткаNebenschlusswicklung
параллельная обмоткаParallelwicklung
параллельная обмоткаNebenwicklung
параллельная обмотка возбужденияNebenschlusserregungswicklung
параллельная обработкаverzahnt ablaufende Verarbeitung
параллельная обработкаgleichzeitige Verarbeitung
параллельная обратная связьNebenschlussrückkopplung
параллельная обратная связьParallelrückführung
параллельная обратная связь по напряжениюSpannungsparallelrückkopplung
параллельная одновременная настройкаGleichlaufabstimmung
параллельная проводимостьParallelleitwert
параллельная прокладкаParallelverlauf (линий)
параллельная прокладкаParallelverlauf (напр., линий)
параллельная работаMitarbeiten
параллельная работаVerbundarbeit (напр., энергосистем)
параллельная работаZusammenarbeit
параллельная работаParallelbetrieb
параллельная работаParallellauf
параллельная работаParallelarbeiten
параллельная работаVerbundbetrieb (энергосистем)
параллельная работа энергосистемVerbundbetrieb
параллельная связьUmwegkopplung
параллельная связьMitkopplung
параллельная стабилизацияParallelstabilisierung
параллельная схемаParallelschaltung
параллельная схемаNebenschaltung
параллельная схемаNebeneinanderschaltung
параллельная трассаParallelführung
параллельная цепьParallelstromkreis
параллельная цепьStromzweig
параллельная цепьZweigstromkreis
параллельная цепьShunt
параллельная цепьParallelstrang
параллельная цепьParallelkreis
параллельная цепьNebenschlussstromkreis
параллельная цепьNebenschlusskreis
параллельная цепьParallelkette
параллельная цепьNebenschaltung
параллельная ёмкостьQuerkapazität
параллельная ёмкостьNebenschlusskapazität
параллельно включённая катушкаNebenschlussspule
параллельно включённая катушкаParallelspule
параллельно включённая катушкаQuerspule
параллельно включённая катушкаNebenspule
параллельно включённое сопротивлениеSchuntwiderstand
параллельно включённые цепиMehrfachstromkreis
параллельно включённый конденсаторQuerkondensator
параллельно включённый конденсаторNebenschlusskondensator
параллельно включённый конденсаторParallelkondensator
параллельно включённый корректирующий контурQuerentzerrer
параллельно включённый электромагнитNebenschlussmagnet
параллельно-последовательная схема включенияParallelserieschaltung
параллельно-последовательное включениеReihenparallelschaltung
параллельно-последовательный преобразовательSeriellumsetzer
параллельно шунтирующая катушкаNebenschlussspule
параллельно шунтирующая катушкаNebenspule
параллельно шунтовая катушкаNebenschlussspule
параллельно шунтовая катушкаParallelspule
параллельно шунтовая катушкаNebenspule
параллельное включениеNebenschlussschaltung
параллельное включениеParallelschalten
параллельное включениеNebenschluss
параллельное включениеSchunten
параллельное включениеNebeneinanderschaltung
параллельное возбуждениеParallelerregung
параллельное возбуждениеNebenschlusserregung
параллельное демпфирующее сопротивлениеParalleldämpfungswiderstand
параллельное множительное устройствоparallele Multipliziereinrichtung
параллельное ответвлениеNebenabzweig
параллельное перемещениеParallelverschiebung
параллельное питаниеParallelspeisung
параллельное питаниеDrosselspeisung
параллельное присоединениеNebenanschluss
параллельное расположениеaus dem Gleichlauf fällen (линий)
параллельное расположениеParallellauf (линий)
параллельное расположениеParallelverlauf (линий)
параллельное расположениеGleichlauf (линий)
параллельное регулированиеParallelregulierung
параллельное соединениеZweigschaltung
параллельное соединениеNebenschlussschaltung
параллельное соединениеparallel liegende Verbindung
параллельное соединение конденсатора и сопротивленияKondensatorwiderstandskombination
параллельное соединение нитей накалаParallelheizung
параллельное сопротивлениеQuerwiderstand
параллельное сопротивлениеShuntwiderstand
параллельное сопротивлениеParallelwiderstand
параллельное суммированиеParalleladdition
параллельное управлениеParallelsteuerung
параллельные контактные ножи разъединителяParalleltrennmesser
параллельные лучиParallelstrahlen
параллельные токиParallelströme
параллельный двухтактный усилительParallel-Push-Pull
параллельный интерфейсparallele Schnittstelle
параллельный искровой промежутокParallelfunkenstrecke
параллельный кодParallelkode
параллельный колебательный контурParallelschwingkreis
параллельный колебательный контурStromresonanzkreis
параллельный колебательный контурParallelschwingungskreis
параллельный контурParallelkreis
параллельный мостParallelschaltungsbrücke
параллельный осиachsparallel
параллельный печатающий механизмParalleldruckwerk
параллельный проводShunt
параллельный режимParallelarbeit
параллельный режим работыNetzparallelbetrieb (параллельная работа с существующей электрической сетью Pretty_Super)
параллельный резонансный контурSchwungradkreis
параллельный резонансный контурParallelresonanzkreis
параллельный стабилизаторParallelregler
параллельный суммирующий механизмParalleladdierwerk
параллельный счётчикsynchroner Zähler
параллельный счётчикSynchronzähler
параллельный токопроводStromweiche
параллельный ходParallelverlauf (лучей)
параллельный элементQuerglied
плоско-параллельное полеebenes Feld
полное параллельное сопротивлениеParallelimpedanz
последовательно-параллельная компенсацияSerienparallelkompensation
последовательно-параллельная обмоткаSerienparallelwicklung
последовательно-параллельная обмоткаReihenparallelwicklung
последовательно-параллельная схема замещенияReihenparallelersatzschaltung
последовательно-параллельная цепьSerienparallelkreis
последовательно-параллельное включениеReichenparallelschaltung
последовательно-параллельное включениеSerienparallelschaltung
последовательно-параллельное преобразованиеSerienparallelumformung
последовательно-параллельное соединениеReihenparallelschaltung
преобразователь параллельного кода в последовательныйParallel-Serienwandler
реверсивный преобразователь со встречно-параллельным включением вентильных группgegenparalleler Stromrichter
прибор для включения агрегатов, систем на параллельную работуParallelschaltmessgerät
пригодность для параллельной работыParallelschaltbarkeit
прокладка параллельных линийParallelführung
простая параллельная обмоткаeingängige Parallelwicklung
противоположно направленные параллельные токиentgegengerichtete Parallelströme
пупинизация параллельным включением катушекQuerbelastung
пускатель с последовательно-параллельным переключениемReihen-Parallel-Schalter (обмоток двигателя)
пусковое устройство с последовательно-параллельным переключениемReihen-Parallel-Schalter (обмоток двигателя)
реостат с параллельным включениемParallelregelwiderstand
с параллельным возбуждениемnebenschlusserregt
сердечник с параллельной шихтовкойparallelgeblechter Kern (стального пакета)
сложная параллельная обмоткаmehrgängige Parallelwicklung
соединение для параллельной работыZusammenschalten
соединение для параллельной работыZusammenschaltung
стабилизатор напряжения параллельного типаParallelregler
ступень параллельного соединенияParallelstufe
схема параллельного суммированияParalleladditionsschaltung (показаний)
трёхфазный коллекторный двигатель с параллельным возбуждениемDrehstrom-Stromwendermotor
трёхфазный коллекторный двигатель с параллельным возбуждениемDrehstrom-Nebenschlussmotor
усилитель по параллельной двухтактной схемеParallel-Push-Pull-Verstärker
усилитель по параллельной двухтактной схемеParallel-Push-Pullverstärker
усилитель по параллельной двухтактной схемеPPP-Verstärker
успокоительное сопротивление параллельной цепиNebenschlussdämpfungswiderstand
устройство для включения на параллельную работуParallelschaltvorrichtung
цифровая вычислительная машина параллельного действияParallelziffernrechner
эквивалентное параллельное сопротивлениеParallelersatzwiderstand
энергообмен двух электростанций по специальной линии на независимые сборные шины без их параллельной работыRichtungsbetrieb

Get short URL