Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Electronics containing отход | all forms
RussianEnglish
анализ отходовtails assay
аппарат для выпаривания жидких радиоактивных отходовliquid waste evaporator
бак для контроля отходов прачечнойlaundry waste monitoring tank
бак для мониторинга отходов прачечнойlaundry waste monitoring tank
бак для нейтрализации отходовwaste neutralizer tank
бак для низкоактивных отходовlow-activity waste tank
бак для сбора отходовwaste hold up tank
бак для хранения отходовretention tank
бак мониторинга жидких радиоактивных отходовliquid waste monitoring tank
бак нейтрализации жидких радиоактивных отходовliquid waste neutralizer tank
бак-сборник жидких радиоактивных отходовactive effluent hold-up tank
бак-хранилище для выдержки радиоактивных отходовdecay storage tank
барабан для отходовwaste drum
барабан для хранения отходовwaste storage drum
борированный раствор радиоактивных отходовborate waste solution
вид отходовwaste form
возраст отходовage of waste
вспомогательный корпус для отходовwaste auxiliary building
вторичные отходыsecondary waste (после обработки)
выведение из организма продуктов отходов жизнедеятельностиbody excretions
выдержанные отходыretained waste
выпаренные отходыevaporated waste
высокоактивные отходыvery high active waste (VHA waste)
высокоактивные отходыhigh level waste
высокоактивные твёрдые отходыhigh level solid wastes
высокоактивные твёрдые отходыhigh level solid waste
высокотемпературные отходыhigh heat waste
гигиенические отходыsanitary waste
глубокое подземное захоронение отходовwaste disposal deep underground
гранула отходовwaste pellet
демонстрационная установка для кальцинации отходовwaste calcination demonstration plant
допустимые отходы плакированияcladding wastage allowance
жидкие отходыliquid effluents
жидкие отходы первого контураprimary plant liquid waste
жидкие отходы с высоким уровнем содержания солиhigh salt content liquid waste
жидкие отходы с низким содержанием солейlow-salt content liquid wastes
жидкие радиоактивные отходыliquid radioactive waste (сбросы)
загрязнение отходами атомной промышленностиnuclear pollution
захоронение отходов в землеwaste disposal on earth
захоронение отходов в мореwaste disposal in the sea
захоронение отходов в океанеocean disposal
захоронение отходов в океанеocean burial
захоронение отходов в соляных пластахwaste disposal in bedded rock salt
захоронение отходов в соляных шахтахwaste disposal in salt mines
захоронение отходов на дне моряwaste disposal beneath the ocean floor
захоронение радиоактивных жидких отходовradioactive liquid waste disposal
здание переработки отходовwaste auxiliary building
здание для обработки радиоактивных отходовactive waste building
излучающие отходыalpha-bearing waste
информационная система по обращению с отходамиwaste management information system
информация об утилизации и переработке отходов электрического и электронного оборудованияWEEE information (= WEEE disposal and recycling information financial-engineer)
информация об утилизации и переработке отходов электрического и электронного оборудованияWEEE disposal and recycling information (financial-engineer)
камера для отбора проб отходовwaste sampling cabinet
камера для отходовwaste vault
камеры для работы с отходами промежуточного уровня активностиintermediate level cell
категория отходовwaste category
каустические отходыcaustic waste
классификация отходовsorting of waste
количество отходовwaste load
конденсатор для отходовwaste condensator
консультативная программа обращения с радиоактивными отходамиradioactive waste management advisory programme
консультативная программа по обращению с отходамиwaste management advisory programme
контейнер для высокоактивных отходовhigh activity waste container
контроль вывода отходовexcretion monitoring
контроль отходовwaste monitoring
концентрат жидких радиоактивных отходовradioactive liquid waste concentrate
концентрат низкоактивных жидких отходовlow-activity liquid waste concentrate
концентрация жидких радиоактивных отходовliquid waste concentration
концентрированные жидкие отходыconcentrated liquid waste
концентрированные радиоактивные жидкие отходыconcentrated radioactive liquid wastes
концентрированные радиоактивные жидкие отходыconcentrated radioactive liquid waste
корпус переработки отходовwaste disposal building
котлован для захоронения твёрдых отходовsolid waste burial pit
лабораторные отходыlaboratory wastes
Лондонская конвенция по запрещению сброса радиоактивных отходов в мореLondon Dumping Convention
место для захоронения радиоактивных отходовgraveyard
могильник радиоактивных отходовradioactive waste repository
модельные отходыsimulated waste
мыльные жидкие отходыsaponaceous liquid wastes
насос бака для приёмки отходовwaste receiver tank pump
насос для жидких отходовwaste condensate pump
насос для жидких отходовliquid waste pump
насос перекачки жидких отходовwaste drains pump
неактивные отходыinactive waste
нейтрализованные отходыimmobilize waste
неочищенные отходыraw waste
низкоактивные концентрированные жидкие отходыconcentrated low activity liquid wastes
низкоактивные концентрированные жидкие отходыconcentrated low activity liquid waste
низкоактивные отходыlow heat generating waste
низкоактивные отходыlow-active waste
низкоактивные отходы и отходы с промежуточным уровнем активностиlow and intermediate level radioactive waste
нормы на сброс отходовeffluent limitation guidelines
обжиг в окислительной среде радиоактивных отходовcalcination of radioactive waste
обжигательная печь для отходовwaste calciner
обработка биологических отходовbiological waste treatment
обработка газообразных отходовgaseous waste treatment
обработка отходовwaste conditioning
обработка радиоактивных отходовradwaste treatment
обработка ядерных отходовnuclear waste treatment
обращение с урановыми отходамиuranium salvage operation
общенациональное центральное хранилище радиоактивных отходовnational depository
окончательное захоронение радиоактивных отходовultimate waste disposal
окончательное удаление радиоактивных отходовpermanent disposal of radioactive waste
основные среднеактивные отходыbasic medium-level radioactive waste
остатки в испарителе радиоактивных отходовradioactive evaporator bottoms
остекловывание радиоактивных отходовvitrifying of waste
отвал для отходовwaste dump
отстой жидких радиоактивных отходовliquid waste residues
отстойник зоны хранения жидких радиоактивных отходовliquid waste area sump
отходы в виде суспензииslurry waste
отходы высокого уровня активностиhigh level waste
отходы моющего раствораrinse waste
отходы моющих средствdetergent waste
отходы обогащенияmiddlings
отходы от оболочекcladding waste
отходы от переработки ядерного топливаreprocessing waste
отходы от трубtube wastage
отходы отбора образцовsampling waste
радиоактивные отходы, отверждённые с помощью цементаcement solidified waste
отходы плакированияcladding waste
отходы при промывке натриемsodium washing effluents
отходы процессаprocess waste
отходы разделительного производстваenrichment tails
отходы с низким тепловыделениемlow heat generating waste
отходы уранаwaste uranium
отходы уранаuranium scrap
охладитель жидких радиоактивных отходовliquid waste cooler
охлаждаемое натрием хранилище радиоактивных отходов и отработавшее топливоsodium cooled decay store
пакетировочный пресс для твёрдых отходовsolid waste baler
передвижная установка отверждения отходовmobile waste solidification system
переработка отходовwaste back-cycling
переработка отходов посредством ядерной трансмутацииwaste disposal by nuclear transmutation
печь для сжигания отходовincinerator
печь для сжигания отходов с газовым поджигомgas fired incinerator
площадка для захоронения отходовwaste disposal site
площадка для захоронения отходовwaste burial ground
площадка для хранения отходовwaste storage farm
погрузка отходовwaste emplacement
подземное захоронение радиоактивных отходовunder land waste disposal
полость для работы со среднеактивными отходамиintermediate level cave
полужидкие отходыsemi-liquid waste
порт отходаport of embarkation
прессование твёрдых отходовsolid waste press
прессуемые отходыcompactible waste
приёмник отходовwaste recipient
программа связывания отходовwaste fixation program
продувка жидких отходовsludge lancing
промышленные отходыindustry refuse
противоточный конденсатор выпарного аппарата отходовwaste evaporator reflux condenser
пульт управления системой удаления отходовwaste disposal system control panel
разборка отходовsorting of waste
рассортированные радиоактивные отходыsorted radioactive waste
реакторные отходыreactor waste
регулируемое захоронение жидких радиоактивных отходовcontrolled disposal of radioactive effluents
резервуар для выдержки радиоактивных отходовwaste decay tank
резервуар для контроля отходов прачечнойlaundry waste monitoring tank
резервуар для мониторинга отходов прачечнойlaundry waste monitoring tank
резервуар для отходовwaste canister
резервуар хранения самовскипающих отходовself-boiling waste storage tank
решение задачи методом отхода с возвратомbacktracking (по дереву поиска решений)
сброс жидких радиоактивных отходовliquid waste activity discharge
свободные отходы от альфа-излученияalpha-free waste
связанные отходыimmobilize waste
система восстановления отходовwaste retrieval system
система захоронения твёрдых отходовsolid waste disposal (system)
система обработки газовых отходовgas waste processing system
система обработки жидких радиоактивных отходовliquid waste treatment system
система обработки и хранения радиоактивных отходовradioactive waste treatment and storage (system)
система обращения с газообразными отходамиGaseous Waste Management System
система очистки жидких радиоактивных отходовliquid waste treatment system
система очистки жидких радиоактивных отходовliquid radwaste treatment system
система очистки установки по удалению отходовwaste disposal system purification system
система радиоактивных отходовradwaste system
система расхолаживания отходовwaste heat removal system
система сбора отходовwaste collector system
система связывания отходовwaste retention system
система удаления жидких радиоактивных отходовliquid waste disposal system
система удержания газообразных отходовgaseous waste holdup system
система хранения жидких радиоактивных отходовliquid waste storage system
системы обработки твёрдых отходовsolid waste processing system
смешанные отходыmiscellaneous waste
содержащиеся в воде отходыwater borne waste
солесодержащие жидкие отходыsalt bearing liquid wastes
стандартная проба отходовstandard tails assay
торированные отходыthoriated waste
удаление отходов в космосwaste disposal into space
удаление радиоактивных отходовradwaste disposal
удаление твёрдых отходовsolid waste evacuation
удержание отходовwaste containment
удержание отходовwaste confinement
упаковка отходовwaste encapsulation (заключение в капсулу)
установка для выдержки жидких радиоактивных отходовliquid waste hold up system
установка для деминерализации отходовwaste demineralizing plant
установка для затвердевания отходовwaste immobilization plant
установка для обжига отходовwaste calcining facility
установка для обработки жидких радиоактивных отходовliquid waste processing system
установка для обработки отходовwaste plant
установка для технологической обработки жидких радиоактивных отходов и концентратаliquid waste and concentrate processing system
установка для упаковки и хранения отходовwaste encapsulation and storage facility
установка по выпариванию жидких радиоактивных отходовliquid waste concentration plant
установка по выпариванию отходовwaste evaporator package
установка по концентрированию жидких радиоактивных отходовliquid waste concentration plant
установка по удалению отходовwaste disposal plant
устройство для деминерализации отходовwaste demineralizer
утилизация и переработка отходов электрического и электронного оборудованияWEEE disposal and recycling (financial-engineer)
участок хранения отходовwaste storage area
фильтр жидких радиоактивных отходовliquid waste filter
фосфатные отходыphosphate wastage
хранение высокоактивных отходовhigh level waste store
хранение твёрдых отходовsolid waste storage
хранилище для выдержки радиоактивных отходовstorage for decay (отработавшего топлива)
хранилище концентрированных отходовconcentrated waste store
хранилище концентрированных отходовconcentrated waste storage
хранилище радиоактивных отходовradwaste storage
хранилище твёрдых отходовsolid waste store
хранилище твёрдых радиоактивных отходовsolid radioactive waste store
хранилище твёрдых радиоактивных отходовsolid active waste building
хранилище ядерных отходовnuclear waste storage
цикл наработки отходовthrow away cycle
цикл отходовwaste back-cycling
циркуляционный насос бака для сбора отходовwaste hold up tank recirculation pump
циркуляционный насос для отходовwaste recirculation pump
шлам жидких радиоактивных отходовliquid waste residues
эвакуация твёрдых отходовsolid waste evacuation
электронные отходыWEEE (financial-engineer)
электронные отходыelectronic scrap (выброшенные электронные и прочие электрические устройства John White)
ядерные отходыnuclear ash

Get short URL