DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Electronics containing непрерывный | all forms | exact matches only
RussianGerman
автоматика непрерывным управлениемMehrimpulsautomatik
автоматика с непрерывным управлениемMehrimpulsautomatik
автоматическая локомотивная сигнализация непрерывного типа с автостопомkontinuierliche Zugbeeinflussung
вибрационная ретортная электропечь непрерывного действияDurchlauf-Schwingretortenofen
высокочастотная мощность в режиме непрерывного излученияHochfrequenzstrichleistung
вычислительная машина непрерывного действияAnalogierechenmaschine
вычислительное устройство непрерывного действияkontinuierlich wirkende Recheneinrichtung
вычислительное устройство непрерывного действияAnalogierechner
вычислительное устройство непрерывного действияAnalogiegerät
дискретное считывание непрерывных диаграммKurvenauswertung
клавиша для непрерывной прогонки лентыDurchlauftaste
клистрон непрерывного генерированияDauerstrichklystron
клистрон непрерывного действияDauerstrichklystron
лазер непрерывного действияkontinuierlich strahlender Laser
лазер непрерывного действияkontinuierlich arbeitender Laser
лазер непрерывного излученияkontinuierlich strahlender Laser
лазер непрерывного излученияkontinuierlich arbeitender Laser
лазер непрерывного режимаDauerstrichlaser
лампа непрерывного действияDauerstrichröhre
магнетрон непрерывного генерированияDauerstrichmagnetron
магнетрон непрерывного генерированияDauerwellenmagnetron
магнетрон непрерывного генерированияDauermagnetron
магнетрон непрерывного действияDauerwellenmagnetron
магнетрон непрерывного действияDauerstrichmagnetron
магнетрон непрерывного действияDauermagnetron
мазер непрерывного действияkontinuierlicher Maser
метод вертикального зондирования ионосферы при непрерывном изменении частотыFrequenzdurchdrehverfahren
мешающий передатчик непрерывного излученияDauerstrichstörsender
многоканальный самопишущий прибор с непрерывной записьюMehrfachlinienschreiber
множительное устройство непрерывного действияkontinuierlich wirkende Multipliziereinrichtung
мощность в непрерывном режимеDauerleistung
мощность в режиме непрерывного сигналаDauerleistung
мощность генерации в непрерывном режимеDauerstrichleistung
непрерывная изоляцияnichtabgestufte Isolation
непрерывная изоляцияdurchgehende Isolation
непрерывная коррекцияkontinuierliche Korrektur
непрерывная криваяstetige Kurve
непрерывная локомотивная сигнализация с автостопомLinienzugbeeinflussung
непрерывная обмоткаzusammenhängende Wicklung
непрерывная переменнаяStetigveränderliche
непрерывная подзарядкаDauerladung
непрерывная помехаDauerstörung
непрерывная посылка вызоваDauerruf
непрерывная системаSystem mit stetiger Wirkung
непрерывная случайная величинаstetige Zufallsgröße
непрерывная спирализацияdurchlaufende Wendelung
непрерывного действияstetig (о регуляторе)
непрерывное излучениеDauerstrich
непрерывное изменениеstufenlose Änderung
непрерывное изменениеstetige Änderung
непрерывное изменениеkontinuierliche Anderung
непрерывное исканиеununterbrochener Wählergleichlauf
непрерывное отображениеstetige Abbildung
непрерывное питаниеununterbrochene Zufuhr
непрерывное производственное измерениеbetriebliche Dauermessung
непрерывное регулированиеstetige Regelung
непрерывный анализununterbrochene Analyse
непрерывный анализkontinuierliche Analyse
непрерывный диапазон волнlückenloser Wellenbereich
непрерывный контрольDauermessung
непрерывный контроль в производственных условияхbetriebliche Dauermessung
непрерывный лазерDauerstrichlaser
непрерывный нагревVollheizung
непрерывный процессProzess stetiger
непрерывный разрядununterbrochene Entladung
непрерывный режимkontinuierlicher Betrieb
непрерывный светDauerlicht
непрерывный сигналstetiges Signal
непрерывный сигналkontinuierliches Signal
непрерывный спектрkontinuierliches Spektrum
непрерывный токkontinuierlicher Strom
непрерывный токStrom lückenloser
одноточечный самопишущий прибор с непрерывной записьюEinkurvenlinienschreiber
осциллограф с непрерывной развёрткойOszillograph mit kontinuierlicher Ablenkung
оцифровывание непрерывных величинDigitalisierung
преобразование дискретных данных в непрерывныеDigital-Analog-Umwandlung
преобразование непрерывных величин в цифровыеDigitalisierung
преобразователь непрерывных величин в дискретныеGrößenwerter
преобразователь непрерывных величин в дискретныеGrößenrückwerter
прибор для преобразования непрерывных величин в дискретныеAuswertegerät
радиолокация с непрерывным излучениемDauerstrichverfahren
радиолокация с непрерывным излучениемDauerstrichradar
регистратор самописец с непрерывной линиейLinienschreiber
режим непрерывного излученияDauerstrichbetrieb
самопишущий прибор с непрерывной записьюLinienschreiber
система непрерывного регулированияstetig geregeltes System
система непрерывного регулированияstetiges Regelungssystem
стыковая сварка непрерывным оплавлениемAbbrennstumpfschweißen aus dem Kalten
стыковая сварка оплавлением с предварительным непрерывным подогревомAbbrennstumpfschweißen mit Widerstandsvorwärmen
установка непрерывной металлизации напылением в вакуумеDurchlaufvakuummetallbedampfer
электрический звонок непрерывного действияFortschellwecker