Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Electronics containing зависимый | all forms | exact matches only
RussianEnglish
аппаратно зависимыйhardware dependent (напр. о программе)
^аппаратно-зависимый цветdevice-dependent color
атрибут группа атрибутов, от которого зависит любой другой атрибутdeterminant (любая другая группа атрибутов)
величина, зависимая от частотыfrequency response
зависимая двигательная операцияdependent power operation
зависимая переменнаяresponse
зависимая ручная операцияdependent manual operation
зависимое релеslave relay
зависимые источникиdependent sources (ssn)
зависимые отказыconsequential failure
зависимые поврежденияconsequential damages (потеря)
зависимый источникdependent source (ssn)
зависимый источник напряженияcontrolled voltage source
зависимый источник токаcontrolled current source
зависимый моторfollow-up motor
зависимый моторslave motor
зависимый объектdependent entity
зависимый от времениtime-dependant
зависимый от токаcurrent dependent
зависимый отказsecondary failures
зависимый отказmultiple failure
зависимый регуляторslave controller
зависимый симметричный двоичный каналbinary symmetric dependent channel
зависимый элемент циркуляционной системыdependent circulating circuit component
зеркало с частотно-зависимым коэффициентом отраженияfrequency-dependent reflector
преднамеренное использование предложений, смысл которых зависит от логического ударенияaccent fallacy
компьютерно-зависимый человекcomputer maniac
контекстно-зависимая подсказкаhelp
контекстно-зависимая подсказкаcontext-sensitive help
координатно- зависимый шумspace dependent noise
машинно-зависимыйmachine-dependable
машинно-зависимыйhardware dependent (напр. о программе)
машинно-зависимыйinstallation-dependent
машинно-зависимыйbrittle
машинно-зависимый computerization внедрение вычислительной техникиcomputer-dependent
меню с контекстно-зависимым появлениемpop-up
не зависеть от порядка исполненияcommutate (напр. о произведении операторов)
не зависимое от провайдера адресное пространствоprovider independent address space
позиционно- зависимый шумspace dependent noise
Получающееся в результате возмущение действует как источник шума и может привести к труднообнаружимым случайным ошибкам, поскольку подобный внешний шум зависит от мгновенных значений других сигналов, проходящих поблизостиthe resulting disturbance acts as a noise source and can lead to hard-to-trace intermittent errors, since the injected noise depends upon the transient value of the other signals routed in the neighborhood (см. Digital Integrated Circuits – A Design Perspective 2/e by Jan M. Rabaey, Anantha Chandrakasan, Borivoje Nikolić 2003)
пространственно-зависимая зонная структураposition-dependent zone structure (ssn)
пространственно-зависимая система распознавания образовspace-variant pattern-recognition system
реле тока нулевой последовательности с зависимой выдержкой времениzero-sequence current inverse time current relay
ручное управление при наличии привода зависимого действияdependent manual operation
способ пуска с зависимой от тока выдержкой времениtime-current starting method
способ пуска с зависимой от тока выдержкой времениtime current method
стандарт на интерфейс между аппаратно-независимой и аппаратно-зависимой частями программного обеспечения для компьютерной графикиcomputer graphics interface
стандарт на интерфейс между аппаратно-независимой и аппаратно-зависимой частями программного обеспечения для компьютерной графикиCGI
управление при наличии двигательного привода зависимого действияdependent power operation
управление при наличии ручного привода зависимого действияdependent manual operation
фотодетектор, выходной сигнал которого зависит от положения источника воспринимаемого лучаposition sensitive detector
цепь с частотно-зависимым отрицательным сопротивлениемfrequency-dependent negative-resistance network
электромагнитная обстановка зависит от времени и для её описания может требоваться статистический подходelectromagnetic environment is time dependent and its description may need a statistical approach (bigmaxus)

Get short URL