DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Electronics containing за пределами | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
авария за пределами АЭСoff-site accident
выход за пределыpassing
выход за пределыoverrun
выход за пределы сегментаsegment overrun
выход напряжения питания за допустимые пределыpower failure
выход напряжения питания за допустимые пределыpower fail (ssn)
выход напряжения электропитания за допустимые пределыpower failure
выход напряжения электропитания за допустимые пределыpower fail (ssn)
выход части изображения за пределы рабочего поляbleeding
выход части текста за пределы рабочего поляbleeding
выходить за пределыstrain
выходить за пределы рабочего поляbleed (об изображении или тексте)
за пределами выборкиout-of-sample
заход развёртки за пределы полезной площади экранаoverscanning
изображение за пределами рабочего поляbleeder
индикатор выхода напряжения батареи за допустимые пределыbattery window
метод преодоления предела 8, 4 ГБ для ёмкости жёстких дисков за счёт придания дополнительных функций BIOSenhanced disk drive
метод преодоления предела 8, 4 ГБ для ёмкости жёстких дисков за счёт придания дополнительных функций BIOSBIOS enhanced disk drive
метод преодоления предела 8, 4 ГБ для ёмкости жёстких дисков за счёт придания дополнительных функций BIOSBIOS enhanced disk drive specification
обнаружение наземных целей за пределами прямой видимостиrawol
обнаружение целей за пределами прямой видимостиrawol (напр. за счёт дифракции на препятствиях)
отчёт, не предназначенный для распространения за пределами организации-исполнителяinternal report
отчёт, предназначенный для распространения за пределами организации-исполнителяexternal report
перезагрузка компьютера после отказа из-за выхода напряжения питания за допустимые пределыpower fail/restart
перезагрузка компьютера после отказа из-за выхода напряжения электропитания за допустимые пределыpower fail/restart
перезапуск компьютера после отказа из-за выхода напряжения питания за допустимые пределыpower fail/restart
перезапуск компьютера после отказа из-за выхода напряжения электропитания за допустимые пределыpower fail/restart
поведение за пределами выборкиout-sample performance (ssn)
предохранение от выхода за пределы измерений или регулированияoverrange protection
радиолокация за пределами прямой видимостиradar without line of sight
сигнализатор выхода за пределы частотного диапазонаin-range frequency detector
смещение нуля за пределы шкалыzero suppression (прибора)
способность принтера печатать изображение за пределами рабочего поляbleed capability
способность принтера печатать текст за пределами рабочего поляbleed capability
текст за пределами рабочего поляbleeder
часть изображения за пределами рабочего поляbleed
часть текста за пределами рабочего поляbleed