DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Electronics containing дистанционный | all forms | exact matches only
RussianGerman
адаптер дистанционной связиKommunikationsadapter
акустический дистанционный взрывательakustischer Abstandszünder
аппарат дистанционного управления положениемFernstellsteuergerät
блок дистанционной настройкиFernabstimmgerät
быстродействующая дистанционная защитаSchnelldistanzschutz
ведомственное дистанционное исканиеBezirksfernwahl
выключатель с дистанционным управлениемfernbetätigter Schalter
выключатель с дистанционным управлениемFernausschalter
выключатель с дистанционным управлением и сигналом выполненияSteuerquittungsschalter
выносное устройство дистанционного управленияFernbedienungszusatz
датчик для дистанционного счётаFernzählgeber (импульсов)
датчик для дистанционной записиFernschreibsender
двигатель для дистанционного управления выключателемEinschaltmotor
дистанционная защитаWiderstandsschutz
дистанционная защитаwiderstandsabhängiger Schutz
дистанционная индикация положенияFernstellungsanzeige
дистанционная индукция положенияFernstellungsanzeige
дистанционная командаFernkommando
дистанционная манипуляцияFerntastung
дистанционная наводкаFerneinrichtung
дистанционная настройкаFerneinstellung
дистанционная настройкаFerneinstellen
дистанционная настройкаFernabstimmung
дистанционная передачаFernübertragung
дистанционная передача измеряемых значенийFernmessübertragung
дистанционная передача показанийFernanzeige
дистанционная перестановкаFernverstellung
дистанционная прокладкаAbstandstück
дистанционная системаFü-System
дистанционная системаFernübertragungssystem
дистанционная трубка для передачи давленияDruckfernleitung
дистанционная установкаFernstellung
дистанционная установкаFerneinstellen
дистанционная установкаFerneinrichtung
дистанционная шкалаEntfernungsskala
дистанционная шкалаEntfernungsteilung
дистанционное включениеFernauslösung
дистанционное включениеFernschaltung
дистанционное включениеFerneinschaltung
дистанционное включение на параллельную работуFernparallelschaltung
дистанционное включение приёмникаEmpfängerfernschaltung
дистанционное воздействиеFernwirkung
дистанционное выключениеFernauslösung
дистанционное выключениеFernausschaltung
дистанционное действиеFernwirkung
дистанционное зондированиеFernerkundung (Земли)
дистанционное зондирование ЗемлиGeofernerkundung
дистанционное измерение напряженияSpannungsfernmessung
дистанционное измерение скорости вращенияFerndrehzahlmessung
дистанционное измерение температурыTemperaturfernmessung
дистанционное изучение Земли из космосаGeofernerkundung
дистанционное кольцоAbstandsring
дистанционное наблюдениеFernüberwachung
дистанционное облучениеFernbestrahlung
дистанционное обслуживаниеFernbetätigung
дистанционное отключениеFernschaltung
дистанционное регулированиеDistanzregelung
дистанционное регулированиеFernregeln
дистанционное регулированиеFernregelung
дистанционное регулирование приёмного устройстваEmpfängerfernregelung
дистанционное релеDistanzrelais
дистанционное срабатываниеFernauslösung
дистанционное счётное устройствоFernzähleinrichtung
дистанционное указание положенияStellungsfernanzeige
дистанционное управлениеFernsteuerbetrieb
дистанционное управлениеFernsteuerungsbetrieb
дистанционное управлениеFernstellung
дистанционное управлениеDistanzsteuerung
дистанционное управлениеFerntastung
дистанционное управлениеFernsteuern
дистанционное управлениеFernbetätigung
дистанционное управление на ИК-лучахInfrarot-Fernsteuerung
дистанционное электропитаниеFernspeisung
дистанционный автоматический выключательFernselbstschalter
дистанционный автоматический силовой выключательLeistungsfernselbstschalter
дистанционный взрывательAbstandszünder
дистанционный взрывательAnnäherungszünder
дистанционный влагомерFernfeuchtigkeitsmesser
дистанционный выключательFernschaltgerät
дистанционный выключательFernsteuerschalter
дистанционный выключательFernschalter
дистанционный выключатель перегрузкиÜberstromfernschalter
дистанционный выключатель трансформатораTransformatorfernschalter
дистанционный выключатель, управляемый часовым механизмомZeitfernschalter
дистанционный датчик положенияStellungsferngeber
дистанционный датчик расходаDurchflussferngeber
дистанционный датчик сопротивленияWiderstandsferngeber
дистанционный измеритель напряжённости поляFernfeldmesser
дистанционный манометрDistanzmanometer
дистанционный микровыключательMikrofernschalter
дистанционный отличительный знакFernkennzeichen
дистанционный отличительный сигналFernkennzeichen
дистанционный отсчёт показанийFernablesung
дистанционный переключатель для изменения числа полюсовPolumschaltfernwart (многоскоростного двигателя)
дистанционный приводFernantrieb
дистанционный приёмникFernempfänger
дистанционный пускательFernanlasser
дистанционный регулятор величины и направления токаFernwenderegler
дистанционный регулятор звучания и громкостиFerndirigent
дистанционный регулятор напряженияFernspannungsregler
дистанционный резистивный датчикWiderstandsferngeber
дистанционный сигналDistanzsignal
дистанционный сигнализатор уровня водыWasserstandsfernmelder
дистанционный счётFernzählung
дистанционный счётный механизмFernzählwerk
дистанционный счётный приборFernzählgerät
дистанционный счётчикFernzähler
дистанционный счётчикFernzähleinrichtung
дистанционный счётчик импульсовImpulsfernzähler
дистанционный тахометрUmdrehungsfernzeiger
дистанционный тахометрDistanztachometer
дистанционный тахометрFerndrehzahlmesser
дистанционный термометрDistanzthermometer
дистанционный термометрFerntemperaturanzeiger
дистанционный указательFernanzeiger
дистанционный указательFernzeiger
дистанционный указательFernanzeigegerät
дистанционный указатель скорости вращенияUmdrehungsfernanzeiger
дистанционный указатель скорости вращенияFerntourenanzeiger
дистанционный указатель уровняFernniveauanzeiger
дистанционный указатель уровня водыWasserstandsfernanzeier
дистанционный указатель числа включённых аккумуляторных элементовZellenfernanzeiger
дистанционный уровнемер жидкостейFlüssigkeitsstandfernmesser
дистанционный электрический запалFernzünder
дистанционный элементAbstandsstück (напр., прокладка, кольцо)
дистанционный элементA-Stück (напр., прокладка, кольцо)
знак дистанционной записиFernschreibzeichen
изучение Земли дистанционными методамиFernerkundung
индукционное дистанционное релеDrehfelddistanzrelais
канал дистанционной передачиFernübertragungskanal
код для дистанционной записиFernschreibcode
контактный рычаг для дистанционной передачи импульсов, пропорциональных десяткам измеряемой величиныZehner-Kontaktarm
контактный рычаг для дистанционной передачи импульсов, пропорциональных единицам измеряемой величиныEiner-Kontaktarm
ленточный перфоратор для дистанционной записиFernschreibstreifenlocher
механизм дистанционного управленияFernsteuerungsantrieb
подстанция с дистанционным управлениемfernbedientes Unterwerk
подстанция с дистанционным управлениемferngesteuertes Unterwerk
поплавковое устройство дистанционного действияFernschwimmereinrichtung
последовательные метки дистанционной записиFernschreibserienzeichen
последовательные отметки дистанционной записиFernschreibserienzeichen
прибор дистанционного управленияFernsteuergerät
приспособление для дистанционного включенияFernauslöser (лампы-вспышки)
приставка для дистанционного управленияFernbedienungszusatz
приёмник для дистанционного счётаFernzählempfänger
приёмник с дистанционным управлениемFernbedienungsempfänger
провод канала связи для дистанционной записиFernschreibleitung
протяжённость дистанционной передачиFernübertragungslänge
пульт дистанционного управленияFernbedienungspult
пункт дистанционного управленияFernsteuerzentrale
пункт дистанционного управленияFernsteuerstelle
пункт дистанционного управленияFernbedienungswarte
работа на ручном дистанционном управленииmanueller Fernsteuerbetrieb
размыкающее устройство с дистанционным управлениемFernauslöser
разъединитель с дистанционным управлениемFerntrennschalter
режим автоматического дистанционного управленияautomatischer Fernsteuerbetrieb
режим дистанционного управленияFernsteuerungsbetrieb
режим дистанционного управленияFernsteuerbetrieb
реле переключения на дистанционное управлениеUmschaltungsrelais für Lokal- und Fernsteuerung
реле переключения на местное и дистанционное управлениеUmschaltungsrelais für Lokal- und Fernsteuerung
реле переключения на местное или дистанционное управлениеUmschaltungsrelais für Lokal- und Fernsteuerung
ртутный дистанционный выключательQuecksilberfernschalter
с дистанционным управлениемfernbedient
связь посредством дистанционной записиFernschreibverkehr
система дистанционного действияFernwirksystem
система дистанционного счётаFernzählsystem
система дистанционного указателя чередования фазDrehfeldfernanzeigesystem
система дистанционной зарядки аккумуляторовAkkumulatorenfernladesystem
сообщение посредством дистанционной записиFernschreibverkehr
способ дистанционного счётаFernzählverfahren
способ дистанционной сигнализацииFernmeldeverfahren
спутник дистанционного зондированияFernerkundungssatellit (Земли)
спутник для дистанционного зондирования ЗемлиErderkundungssatellit
суммарный дистанционный счётSummenfernzählung
суммирующий дистанционный счётный механизмSummenfernzählwerk
техника дистанционных измеренийFernmesstechnik
установка диспетчерского дистанционного управленияFerndispatcheranlage
установка дистанционного управленияFernbetätigungseinrichtung
установка дистанционного управленияFernbetätigungsanlage
установка дистанционного управленияFernsteuerungsanlage
установка дистанционного управления по радиоFunkfernsteueranlage
установка избирательного дистанционного управленияAuswahlfernsteuerungsanlage
устройство дистанционного контроляFernüberwachungseinrichtung
устройство дистанционного прокола кабеляKabelschussgerät (EHermann)
устройство для дистанционного отсчётаFernablesevorrichtung (показаний)
устройство для дистанционной передачи пути движения поршняKolbenwegübertrager
центральный диспетчерский пост дистанционного управленияSchaltzentrale
щит с приборами дистанционного измеренияAblesestation
эксплуатация на дистанционном управлении и регулированииFernsteuerregelbetrieb
электрический дистанционный взрывательelektrischer Abstandszünder
электромагнит дистанционного включенияFernschaltmagnet