DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Electronics containing вращение | all forms | exact matches only
RussianEnglish
абсолютное изменение частоты вращенияabsolute speed variation
абсолютное повышение частоты вращенияabsolute speed rise
абсолютное снижение частоты вращенияabsolute speed drop
амплитудная модуляция отражённого сигнала, обусловленная вращением винта ЛАrotor modulation
амплитудная модуляция, обусловленная вращением винта ЛАrotor modulation
анкерный болт оси вращенияpivot anchor bolt (затвора)
спутниковая антенна с компенсацией вращенияdespun antenna
антенна с компенсацией вращенияdespun antenna
апертурный синтез с использованием вращения землиearth-rotation aperture synthesis
в холостое вращениеrunning free
вентилятор со счётчиком вращенияCounter Rotating Fan (Maxim Sh)
винтовое вращениеscrew rotation
вращение вектора намагниченности магнитной подрешёткиmagnetic sublattice rotation
вращение по часовой стрелкеclockwise sense (напр. плоскости поляризации света)
вращение по часовой стрелкеdextrorotation (о плоскости поляризации света)
вращение по часовой стрелкеright-handed sense (напр. плоскости поляризации света)
вращение по часовой стрелкеright-banded sense
вращение против часовой стрелкиlevorotation (о плоскости поляризации света)
вращение против часовой стрелкиleft-handed sense (напр. плоскости поляризации света)
вращение против часовой стрелкиcounterclockwise sense (напр. плоскости поляризации света)
вращение спирали ростаspiral rotation
гистерезис вращенияrotary hysteresis
группа винтовых вращенийscrew group
группа инверсионных вращенийinversion rotation group
датчик вращенияrotation sensor
двигатель вращения антенныantenna-scan motor
двигатель постоянною тока с регулированием частоты вращенияvariable speed DC motor
двигатель с несколькими постоянными скоростями вращенияmulti-constant speed motor
двигатель с несколькими ступенями частот вращенияmulti-speed motor
двигатель с переменной частотой вращенияvarying-speed motor
двигатель с регулируемой частотой вращенияvariable-speed motor
дисперсия фарадеевского вращенияfaraday rotation dispersion
зависимость скорости вращения от моментаspeed-torque characteristic
изменение мгновенной скорости вращения и момента электрического двигателяcogging (за счёт зубцовых составляющих поля)
имеющий обратное направление вращения на орбитеretrograde (по отношению к направлению вращения Земли или по отношению к принятому порядку следования зодиакальных созвездий)
инверсионное вращениеinversion rotation
инверсионное вращениеimproper rotation
интерферометр с вращением лепестков диаграммы направленности антенныrotating-lobe interferometer
испытание двигателя при повышенной скорости вращенияoverspeed test
испытание при повышенной частоте вращенияoverspeed test
истинное вращениеproper rotation
когерентное вращение вектора намагниченностиcoherent rotation of magnetization
когерентное вращение намагниченностиcoherent rotation of magnetization
критические скорости вращенияcritical whirling speeds
круговая поляризация с вращением по часовой стрелкеright-hand polarization
круговая поляризация с вращением по часовой стрелкеpositive circular polarization
круговая поляризация с вращением по часовой стрелкеclockwise polarization
круговая поляризация с вращением против часовой стрелкиanticlockwise polarization
круговая поляризация с вращением против часовой стрелкиcounterclockwise polarization
круговая поляризация с вращением против часовой стрелкиleft-hand polarization
круговая поляризация с вращением против часовой стрелкиnegative circular polarization
левовинтовое вращениеlevorotation
метод вращения кристаллаrotating crystal method
метод регулирования частоты вращенияspeed control method
метод регулирования частоты вращения изменением числа пар полюсовpole changing method of speed control
механизм регулирования частоты вращенияspeeder gear
механизм регулирования частоты вращенияspeed-adjusting device
набор номинальной скорости вращенияspin-up (напр. о жёстком магнитном диске)
надсинхронная частота вращенияabove-synchronous speed
намагничивание за счёт вращенияrotation magnetization (вектора намагниченности)
намоточный станок с вращением каркаса катушкиbobin rotating machine
не связанный с вращениемirrotational
некогерентное вращение вектора намагниченностиincoherent rotation of magnetization
некогерентное вращение намагниченностиincoherent rotation of magnetization
необратимое вращение вектора намагниченностиirreversible rotation of magnetization vector
необратимое вращение вектора намагниченностиirreversible rotation of magnetization
неоднородное вращение вектора намагниченностиinhomogeneous rotation of magnetization
неоднородное вращение вектора намагниченностиincoherent rotation of magnetization
номинальная частота вращения агрегатаnominal speed
обратимое вращение вектора намагниченностиreversible rotation of magnetization vector
обратимое вращение вектора намагниченностиreversible rotation of magnetization
обратное вращениеreversal rotation
обратное вращение насосаreverse rotation of the pump
однородное вращение вектора намагниченностиhomogeneous rotation of magnetization
однородное вращение вектора намагниченностиcoherent rotation of magnetization vector
однородное вращение вектора намагниченностиcoherent rotation of magnetization
окружность вращения облучателяfeed circle (антенны)
опыт по проверке направления вращенияrotation test
ось вращения затвораgate pivot
параболическая антенна с зеркалом в виде параболоида вращенияdish antenna
передача постоянной частоты вращенияconstant speed drive
период вращенияgyroperiod
плавно изменяемая частота вращенияadjustable speed
плавно регулируемая частота вращенияadjustable speed
плазма со спиральным вращениемhelically rotating plasma
повышенная частота вращенияoverspeed
поле с обратным направлением вращенияcounterrotating field (плоскости поляризации)
правовинтовое вращениеdextrorotation
правое направление вращенияright-banded sense
привод постоянной частоты вращенияconstant speed drive
проверка соответствия направления вращения ротораrotation test
промежуточная заглушка вращенияintermediate rotating plug
процесс вращения вектора намагниченностиmagnetization rotation process
радиолокационное определение направления вращения планет по доплеровскомуdelay-Doppler mapping
радиолокационное определение направления вращения планет по доплеровскому сдвигу частотыdelay-Doppler mapping
радиус вращенияradius of gyration
регулирование инкремента частоты вращенияincremental speed regulation (скорости)
регулирование скорости вращения двигателя путём изменения тока в обмотке возбужденияmotor-field control
регулирование скорости вращения двигателя путём переключения числа пар полюсовmotor-concatenation control
регулирование частоты вращенияspeed regulation (скорости)
регулирование частоты вращенияspeed control
регулятор частоты вращенияspeed variator
регулятор частоты вращенияspeed controller
регулятор частоты вращения с летучим грузомfly-weight governor
реле обратного вращения фазphase-reversal relay
связанный с вращениемrotational
сдвиг по направлению вращенияforward shift (щёток)
сдвиг против направления вращенияbackward shift (щёток)
сдвиг щёток по направлению вращенияforward shift
сдвиг щёток против направления вращенияbackward shift
сдвиг щёток против направления вращенияbackward lead
система автоматического регулирования частоты вращенияspeed-governing system
скорость вращенияrevolving speed
скорость вращения барабана видеоголовокheadwheel speed
скорость вращения барабана головокheadwheel speed
скорость вращения дискаdisk rotational speed (в дисководе)
скорость вращения шпинделяspindle speed (напр. в дисководе)
скорость свободного вращенияfree-running speed
спутниковая антенна с компенсацией вращенияdespun antenna
стабилизация скорости вращенияconstant-speed regulation (электрического генератора)
счётчик с одним направлением вращенияsingle rotating direction register
увеличение частоты вращенияspeed-up
удельное фарадеевское вращениеspecific Faraday rotation
уменьшение частота вращенияspeed-down
установившаяся частота вращения холостого ходаpermanent noload speed (после сброса нагрузки)
устройство дистанционного управления со схемой определения начального направления вращенияhoming device
фазовое вращениеphase rotation
фарадеевское вращениеmagnetooptic rotation
фарадеевское вращениеfaraday rotation angle
характеристика скорости вращения от моментаspeed-torque characteristic
частота вращенияrevolutions per minute
частота вращенияoperating speed
частота вращения под нагрузкойloading speed
частота вращения при полном возбужденииfull-field speed
частота вращения при срабатывании автомата безопасностиtrip speed
частота вращения якоряarmature speed
электродвигатель для вращения антенныaerial turning motor
электродвигатель с регулируемой частотой вращенияchange-speed motor
электродвижущая сила ЭДС вращенияgenerator voltage
электродвижущая сила ЭДС вращенияspeed-induced voltage
электродвижущая сила ЭДС вращенияspeed voltage
электронный регулятор скорости вращения двигателя постоянного токаmotor control
электронный регулятор скорости вращения двигателя постоянного токаdc motor control