DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Electronics containing Содержание | all forms | exact matches only
RussianEnglish
автор сообщений оскорбительного содержанияflamer (напр. в электронных форумах)
автор сообщений провокационного содержанияflamer (напр. в электронных форумах)
адресуемый по содержаниюcontent-addressable
атмосфера содержания парыsteam atmosphere
безопасное содержаниеsafe up keep
бетон с содержанием эпокси-смолыepoxy-containing concrete
высокое содержание солиhigh salt content
гипсовая штукатурка с малым содержанием пескаgypsum plaster with a little sand
глина с высоким содержанием квасцовhigh alumina clay
годовая стоимость содержания неиспользуемой резервной мощностиannual standby capacity charge
градационное содержаниеtonal content
жидкие отходы с высоким уровнем содержания солиhigh salt content liquid waste
жидкие отходы с низким содержанием солейlow-salt content liquid wastes
измеритель содержания торияthorium content meter
испытание содержания воздухаair content test
истощение содержания кислородаoxygen depletion
кальцинированная сода содержанием едкого натраcaustic ash
концептуальное содержаниеconceptual content
максимальное допустимое относительное содержание пустотmaximum permissible void fraction (объёмное паросодержание)
микалента с высоким содержанием смолыresin-rich mica tape
монитор содержания трития в воздухеtritium air monitor
мониторинг содержания водорода и кислородаoxyhydrogen gas monitoring
натуральное содержаниеallowance in kind
начальное содержаниеopening inventory
начальное содержание урана в активной зонеfirst core uranium inventory
область с богатым содержанием кислородаoxygen-rich area
общее содержание сухого остаткаtotal solids content
определение содержания кислородаoxygen detection
определение содержания плутонияplutonium inventory determination
оптимальное содержание водыoptimum water content
оскорбительное содержаниеflamage (сообщения)
относительное содержаниеabundance ratio
относительное содержание высших гармоникharmonic factor
относящийся к содержанию понятияintensional
письмо с непристойным содержаниемnastygram
письмо с оскорбительным содержаниемnastygram
письмо с угрожающим содержаниемnastygram
поисковый измеритель содержания радонаradon content meter
предельное допустимое относительное содержание пустотmaximum permissible void fraction (объёмное паросодержание)
провокационное содержаниеflamage (сообщения)
программа, автоматически генерирующая под псевдонимом сообщения оскорбительного содержанияflamage-generating program (напр. в электронных форумах)
программа, автоматически генерирующая под псевдонимом сообщения провокационного содержанияflamage-generating program (напр. в электронных форумах)
процентное содержание цемента в смесиcement factor
рассылка сообщений оскорбительного содержанияflamage
рассылка сообщений провокационного содержанияflamage
расходы содержанияcost of upkeep
реактор без содержания пустотvoid free reactor
реальное содержаниеactual content
с повышенным содержаниемhigh (чего-либо)
сварочный электрод с пониженным содержанием водородаlow-hydrogen-type electrode
служебное содержаниеduty allowance
содержание бораboron content
содержание в исправном состоянииmaintaining
содержание веществ вне активной зоныout-of-pile inventory
содержание газаconcentration of gas content
содержание делящихся материалов в топливеfissile fuel inventory
содержание документаdocument's content
содержание кислорода в водеoxygen content of water
содержание накопившихся за время жизни вредных или радиоактивных веществ в организмеlife time body burden
содержание наносовsediment content
содержание неизвестноbroken, contents unknown
содержание перечняlisting
содержание понятияintension (набор атрибутов, характеризующих объём данного понятия)
содержание продуктов деления в активной зонеfission product inventory in the core
содержание пульсацийripple content
содержание пустотvoid ratio
содержание пустотvoid fraction
содержание пустот в активной зонеcore void content
содержание радиоактивностиradioactivity content
содержание расщепляющегося материалаfissionable material inventory
содержание сообщенияcontent of message
содержание спискаlisting
содержание твёрдых веществsolid content
соединение с содержанием кислородаoxygen-containing compound
сплав на основе железа с высоким содержанием никеляhigh nickel iron base alloy
среднее содержание пустотaverage void content
стеклянный стержень содержания бораboron glass rod
суммарное содержаниеtotal content
сцинтилляционный счётчик содержания бораboron-loaded scintillation counter
управляющий стержень содержания бораboron-loaded control rod
физическое содержаниеphysical inventory (смысл)
цемент с большим содержанием глинозёмаhigh aluminia cement