vitesse – phrases

Terms for subject Electronics containing vitesse | all forms | exact matches only

French	Russian
augmentation de vitesse de rotation	увеличение частоты вращения
changement de vitesse de rotation	изменение частоты вращения
commande à double vitesse	двухскоростной привод
commande à une vitesse	односкоростной привод
с переменной частотой вращения commande à vitesse variable	привод
commande électrique à vitesse variable	электропривод с регулируемой частотой вращения
commande électrique à vitesses multiples	многоскоростной электропривод
couple à basse vitesse	вращающий момент на малых оборотах
dispositif d'adaptation de vitesse	синхронизатор по скорости
gamme de vitesse de rotation	диапазон частоты вращения
loi de distribution des vitesses de Maxwell-Boltzmann	закон распределения скоростей Максвелла-Больцмана
machine à très grande vitesse	сверхбыстроходная машина
machine électrique à grande vitesse	быстроходная электрическая машина
moteur limiteur de vitesse	электродвигатель вагонного замедлителя
moteur à deux vitesses	двухскоростной двигатель
moteur à plusieurs vitesses	многоскоростной двигатель
с постоянной частотой вращения moteur à vitesse constante	двигатель
moteur à vitesse absolument constante	двигатель со стабилизированной частотой вращения
moteur à vitesse multiple et à enroulement simple	многоскоростной двигатель с одноходовой обмоткой
moteur à vitesse réglable	двигатель с регулируемой частотой вращения
moteur à vitesse variable	двигатель с изменяющейся частотой вращения
moteur électrique à réglage continu de vitesse	электродвигатель с плавным регулированием скорости
moteur électrique à vitesse variable	электродвигатель с переменной частотой вращения
rapport de vitesse	передаточное число
relais de seuil de vitesse	реле пороговой частоты вращения
relais de vitesse de variation	реле скорости изменения (какой-л. величины)
renversement de marche en pleine vitesse	реверсирование на полной скорости
rhéostat de changement de vitesse	реостат для регулирования частоты вращения
réduction de vitesse	уменьшение частоты вращения
réduction de vitesse	снижение частоты вращения
référence vitesse	источник опорного сигнала скорости (AnnaRoma)
régulateur de vitesse	регулятор частоты вращения
régulation de la vitesse par champ	регулирование скорости возбуждением
régulation de la vitesse par couplage des moteurs	регулирование скорости группированием двигателей
régulation de la vitesse par fréquence	регулирование скорости изменением частоты
régulation de la vitesse par variation de tension	регулирование скорости изменением напряжения
régulation de la vitesse phaso-impulsionnelle	фазно-импульсное регулирование скорости
service ininterrompu à changement de vitesse périodique	режим работы при периодическом изменении скорости и нагрузки
stabilisateur de vitesse	стабилизатор скорости
stabilisateur de vitesse de rotation	стабилизатор оборотов
stabilisation de vitesse	стабилизация скорости
système de régulation de vitesse	система регулирования частоты вращения
transmetteur de vitesse	датчик частоты вращения
variateur de vitesse	вариатор частоты вращения
variateur de vitesse magnétique	магнитный регулятор скорости
variateur de vitesse magnétique	магнитный вариатор частоты вращения
variateur de vitesse à thyratron	тиратронный вариатор частоты вращения
variateur de vitesse à thyristor	тиристорный вариатор частоты вращения
variateur statique de vitesse	статический вариатор частоты вращения
variation continue de vitesse	плавное прив. регулирование скорости
vitesse angulaire	угловая частота
vitesse asynchrone	асинхронная скорость
vitesse au régime continu	скорость длительного режима
vitesse au régime continu	длительная скорость
vitesse au régime unihoraire	скорость часового режима
vitesse au régime unihoraire	часовая скорость
vitesse d'affaiblissement	скорость затухания
vitesse d'amorçage	скорость начала возбуждения
vitesse d'apprêtage	скорость подготовки
vitesse d'augmentation de la tension initiale	скорость нарастания напряжения возбудителя
vitesse d'autorégulation	скорость саморегулирования
vitesse de commande électrique	скорость электропривода
vitesse de commutation de puissance	скорость коммутации мощности
vitesse de commutation de transistors	скорость переключения транзисторов (ssn)
vitesse de consigne	заданная скорость
vitesse de décharge	скорость разряда
vitesse de dérive	дрейфовая скорость
vitesse de manœuvre	скорость переключения
vitesse de manœuvre	скорость коммутации
vitesse de migration d'ion	скорость движения иона
vitesse de montée en tension	скорость нарастания напряжения
vitesse de moteur	скорость движения линейного электродвигателя
vitesse de perception des contrastes	скорость восприятия контрастов
vitesse de recombinaison	скорость рекомбинации
vitesse de rotation	число оборотов
vitesse de rotation du synchronisme	синхронная частота вращения
vitesse de rotation maximale	максимальная частота вращения
vitesse de rotation élevée	повышенная частота вращения
vitesse de rétablissement de la tension	скорость восстановления напряжения
vitesse de sensation de lumière	скорость светового ощущения
vitesse de sortie	частота выхода
vitesse de stable	установившаяся скорость
vitesse de surtension	скорость нарастания перенапряжения
vitesse de synchronisation	скорость синхронизации
vitesse de zéro	нулевая скорость
vitesse d'emballement	разносная скорость
vitesse d'emballement	разгонная скорость
vitesse d'enclenchement	скорость включения
vitesse normale	номинальная скорость
vitesse sous charge	скорость при нагрузке
vitesse spatiale	пространственная скорость
vitesse à pleine charge	частота вращения при полной нагрузке
vitesse à ramener dans un régime	скорость выхода на режим
à vitesse double	двухскоростной
élévation de vitesse	повышение частоты вращения

Get short URL