 |
| English | Russian |
| field-initiated turn-on | индуцируемое полем включение |
| initial turn-on area | первоначальная область включения (в тиристоре) |
| spread of turn-on region | распространение включённой области (в тиристоре) |
| turn on | включать электропитание |
| turn on | включать питание |
| write turn-on gap | защитный интервал включения записи (на жёсткий диск) |