Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Electronics containing thermal | all forms | exact matches only
EnglishRussian
absolute thermal efficiencyабсолютный тепловой КПД
advanced thermal reactorусовершенствованный тепловой реактор
air thermal conductivityтеплопроводность воздуха
average thermal conductivityсредняя теплопроводность
average thermal neutron cross sectionсреднее сечение тепловых нейтронов
axial thermal fuel elongationосевое температурное расширение топлива
base load thermal power plantтеплоэлектростанция по базисной нагрузке
borated thermal shieldборированная тепловая защита
bottom thermal shieldнижний тепловой защитный экран
brass thermal barrierлатунированный температурный барьер (shergilov)
brass thermal barrierлатунированный термический барьер (на медной фольге для печатных плат shergilov)
breaker with thermal protectionвыключатель защиты от нагрева
British thermal unitбританская тепловая единица (Btu)
calculation of thermal rating for conductorsподсчёт номинальной мощности для проводников (Komron)
charging capacitors from thermal fluctuationsзарядка конденсаторов от термических флуктуаций (MichaelBurov)
class of thermal stabilityкласс нагревостойкости
coefficient of volume thermal expansionкоэффициент объёмного теплового расширения
cold start-up of a thermal generating setпуск турбогенератора из холодного состояния
controllable thermal setучаствующий в АРЧМ агрегат ТЭС
core thermal designтепловой расчёт активной зоны
core thermal powerтепловая мощность активной зоны
coupled thermal nuclear modelсовместная тепло- и ядернофизическая модель
critical thermal loadкритическая тепловая нагрузка
cyclic thermal stressциклическое температурное нагружение (ssn)
effective thermal conductivityэффективная теплопроводность
effective thermal resistanceтепловое сопротивление перехода
efficiency of thermal cycleэффективность теплового цикла
field-enhanced thermal excitationтермическое электростимулированное возбуждение
field-enhanced thermal excitationтепловое электростимулированное возбуждение
fluid fuel thermal breederреактор-размножитель с жидким топливом
gas cooled thermal reactorгазоохлаждаемый реактор на тепловых нейтронах
gas cooled thermal reactorгазоохлаждаемый тепловой реактор
graphite thermal columnграфитовая тепловая колонка
gross thermal efficiency of unitтепловой КПД агрегата брутто
high thermal plastic-ball grid arrayтермостойкий корпус типа PBGA
high thermal plastic-ball grid arrayтермостойкий PBGA-корпус
high thermal plastic-ball grid arrayтермостойкий пластмассовый корпус с матрицей шариковых выводов
high thermal plastic-ball grid array packageтермостойкий корпус типа PBGA
high thermal plastic-ball grid array packageтермостойкий PBGA-корпус
high thermal plastic-ball grid array packageтермостойкий пластмассовый корпус с матрицей шариковых выводов
hot start-up of a thermal generating setпуск турбогенератора из неостывшего состояния
laser-induced thermal imagingтехнология лазерно-индуцированного термического нанесения изображения (Himera)
laser-induced thermal imagingтехнология лазерной термопечати (Himera)
lateral thermal conductivityбоковая удельная электропроводность
lateral thermal conductivityгоризонтальная удельная электропроводность
limiting continuous thermal withstand value of an energizing quantityпредельное значение воздействующей величины по термической стойкости в продолжительном режиме работы
limiting short-time thermal withstand value of an energizing quantityпредельное значение воздействующей величины по термической стойкости в кратковременном режиме работы
linear thermal outputлинейная мощность
linear thermal outputлинейное тепловыделение (энерговыделение)
magnetic induction thermal-sensitivity curveтермомагнитная характеристика
megawatt thermalмегаватт тепловой мощности
multi-layer thermal insulation systemмногослойная система тепловой изоляции
multi-layered thermal insulation systemмногослойная система тепловой изоляции
near thermalоколотепловой
near thermalпочти тепловой
near thermal neutronоколотепловой нейтрон
near thermal reactorпочти тепловой ядерный реактор
near thermal neutron spectrumпочти тепловой спектр (нейтронов)
net thermal efficiency of unitтепловой КПД агрегата нетто
neutron induced thermal stressтепловое напряжение под действием нейтронного облучения
neutron induced thermal stressтемпературное напряжение под действием нейтронного облучения
Neutron Source Thermal Reactorисследовательский тепловой ядерный реактор-источник нейтронов
ocean thermal-electric conversion systemсистема преобразования тепла океана в электроэнергию
peak load thermal power plantтеплоэлектростанция по пиковой нагрузке
photographic thermal neutron image detectorфотодетектор тепловых нейтронов
p-n-junction thermal breakdownтепловой пробой p-n-перехода
porous thermal insulationпористая теплоизоляция
pressure vessel thermal shockтермоудар корпуса реактора
pressurized thermal shockтепловой удар в нагруженном состоянии
pressurized thermal shockтермический удар в нагруженном состоянии
pyroelectric thermal image tubeпироэлектрический видикон
pyroelectric thermal image tubeпирикон
pyroelectric thermal image tubeпировидикон
pyroelectric thermal imaging deviceпироэлектрический формирователь ИК-изображений
quarter-thermal burdenмаксимально допустимая температура для работы измерительного трансформатора без нагрева при 25%-ой нагрузке
reactor coolant system movement due to thermal expansionперемещение системы теплоносителя первого контура вследствие термического расширения
reactor thermal powerтепловая мощность реактора
reactor vessel head external thermal insulationвнешняя тепловая изоляция крышки корпуса реактора
resistance thermal detectorтермометр сопротивления
resistance thermal detectorрезисторный датчик температуры (strata)
short-time thermal current ratingкратковременная допустимая термическая стойкость по току
side thermal shieldбоковая тепловая защита
sodium cooled thermal reactorядерный реактор на тепловых нейтронах охлаждения жидким натрием
solar thermal power generation systemсистема производства электричества и тепла за счёт солнечной энергии
thermal abrasionтермическое истирание
thermal absorptionтермическая абсорбция
thermal absorptionтепловосприятие
thermal acceptorтермоакцептор
thermal activationтермоактивация (первичного элемента или аккумулятора)
thermal agitation noiseтермошум (the electronic noise generated by the thermal agitation of the charge carriers [usually the electrons] inside an electrical conductor at equilibrium, which happens regardless of any applied voltage)
thermal amplifierтермоэлектронный усилитель
thermal analysisтермический анализ (ТА)
thermal baffleтепловой экран
thermal barrier flangeфланец теплового барьера
thermal batteryбатарея термоэлементов
thermal batteryтермоактивируемая батарея
thermal biasтепловое смещение
thermal biasтемпературное смещение
thermal bloomтепловое расплывание (луча)
thermal blowтепловой удар
thermal bondтермическая связь
thermal breederреактор-размножитель на тепловых нейтронов
thermal breeder reactorреактор-размножитель на тепловых нейтронов
thermal calibrationтермокалибровка (напр. сервосистемы жёсткого магнитного диска)
thermal calibrationтемпературная калибровка
thermal cellтермоактивируемый элемент (ХИТ)
thermal chemical reactionтепловая химическая реакция
thermal chuckнагреваемый предметный столик
thermal circuit conceptконцепция теплового контура
thermal column beamпучок тепловой колонны
thermal-compression bendingтермокомпрессионное соединение
thermal-compression bendingтермокомпрессия
thermal-compression bendingтермокомпрессионная сварка
thermal compression bondтермокомпрессионное соединение
thermal-compression bondingтермокомпрессионное соединение
thermal conductionтеплопередача
thermal conduction characteristicхарактеристика теплопроводности
thermal-conduction vacuum manometerтермоэлектрический вакуумметр
thermal conductivity bridgeмостик теплопроводности
thermal conductivity coefficientкоэффициент теплопроводность
thermal conductivity factorкоэффициент удельной теплопроводности
thermal conversionтермоконверсия
thermal converterтермоэлектрический генератор
thermal converterтермоэлектрический преобразователь
thermal corrosion rateскорость термической коррозии
thermal creepтермическая ползучесть
thermal cross sectionсечение для тепловых нейтронов
thermal cross sectionтепловое сечение
thermal currentтепловой ток
thermal cutoffэнергия термической отсечки
thermal cyclic ageingтермоциклическое старение
thermal cyclingтермический цикл
thermal cycling properties of fuel elementsсвойства топливных элементов при термоциклировании
thermal cycling stabilityустойчивость к термическим циклам
thermal cycling strengthпрочность при термических циклах
thermal cycling stressesтермические циклические напряжения
thermal decanningтермическая расчехловка
thermal demand meterуказатель тепловой нагрузки
thermal demineralization of waterтермическое опреснение воды
Thermal Design Powerвеличина отвода тепловой мощности (на отвод какой тепловой мощности TDP должна быть рассчитана система охлаждения процессора или другого полупроводникового прибора nikolkor)
thermal-desorption spectroscopyспектроскопия термической десорбции
thermal detectorтермочувствительный элемент (напр. болометр)
thermal diazoтермочувствительное диазосоединение
thermal diazo materialтермочувствительный диазоматериал
thermal diffusibilityтермическая диффузионная способность
thermal diffusion plantтермодиффузионная установка
thermal disadvantage factorфактор термических помех
thermal drainдренаж тепла
thermal durability ratingноминал по термической стойкости
thermal dye-sublimation printerтермографический принтер с сублимацией красителя
thermal effectявление хаотического теплового движения электронов
thermal efficiencyтермический коэффициент полезного действия (КПД)
thermal efficiency indicesтепловой коэффициент полезного действия
thermal effluentтепловой выброс
thermal electric meterтепловой электроизмерительный прибор
thermal electric vacuum gageтеплоэлектрический вакуумметр
thermal emfтермоэлектродвижущая сила
thermal emfтермоэдс
thermal emission imaging systemсистема отображения теплового излучения (MasterK)
thermal emissivityкоэффициент излучения (теплового излучателя)
thermal enduranceнагревостойкость (диэлектрика)
thermal energyэнергия термической отсечки
thermal energy rangeдиапазон тепловых нейтронов
thermal energy regionобласть тепловых нейтронов
thermal energy yieldвыход тепла
thermal energy yieldтепловая мощность
thermal-equilibrium populationтермически равновесная заселённость
thermal evaporationтермическое напыление
thermal-expansion ammeterтепловой амперметр
thermal expansion reactivity coefficientреактивностный коэффициент теплового расширения
thermal factorтемпературный коэффициент
thermal-fatigue testиспытания на термическую усталость
thermal feedbackтепловая обратная связь
thermal field emissionтермоэлектронная эмиссия с ускорением пучка электронов под действием поля
thermal fillingтермическое заполнение (напр. энергетических уровней)
thermal fisserвещество деления на тепловых нейтронах
thermal fission cross sectionсечение деления на тепловых нейтронах
thermal fission factorфактор деления тепловых нейтронов
thermal fission yieldвыход продуктов деления на тепловых нейтронах
thermal flasherбиметаллический прерыватель
thermal fluctuationтепловые флуктуации
thermal follow up unitустройство для теплового следования
thermal forced convectionпринудительная тепловая конвекция
thermal fusion printerтермографический принтер с плавлением красителя
thermal gainповышение термической эффективности
thermal-gradient growthвыращивание методом температурного градиента
thermal-gradient growthвыращивание методом Крюгера-финке
thermal-gradient methodметод Крюгера-финке
thermal-gradient techniqueметод температурного градиента
thermal-gradient techniqueметод Крюгера-финке
thermal groovesканавки термического травления
thermal grownтермически выращенный
thermal growthтермический рост
thermal growthтермическое выращивание
thermal healing processпроцесс температурного залечивания
thermal hydraulic analysisтеплогидравлический анализ
thermal hydraulic testтеплогидравлический эксперимент
thermal hydraulic test facilityтеплогидравлическая экспериментальная установка
thermal hydraulicsтеплогидравлика
thermal imaging systemсистема формирования ИК-изображений
thermal impedanceтепловое полное сопротивление
thermal inelastic cross-sectionсечение неупругого рассеяния тепловых нейтронов
thermal inelastic cross-sectionсечение неупругого процесса тепловых нейтронов
thermal inelastic scatteringтепловое неупругое рассеяние
thermal ink-jet printerпузырьковый струйный принтер
thermal instabilityтемпературная нестабильность
thermal instrumentтепловой электрический прибор
thermal insulating discтеплоизолирующий диск
thermal insulation boardтеплоизоляционная плата
thermal insulation plugтеплоизолирующая пробка
thermal insulation support bracketsтеплоизолирующие державки
thermal interference materialматериал теплового взаимодействия (термопаста и т. п. Maxim Sh)
thermal ionisationтермическая ионизация
thermal lattice spectraтемпературные спектры решётки
thermal leakage factorфактор утечки тепловых нейтронов
thermal lifetimeвремя жизни тепловых нейтронов
thermal loadнагрузка по рассеиваемому теплу
thermal load ratingдопустимая по термическим условиям нагрузка
thermal-magnetic feedbackтермомагнитная обратная связь
thermal magnetic hysteresisтемпературный магнитный гистерезис
thermal magnonтепловой магнон
thermal mapperрадиотеплолокационные средства картографирования
thermal mappingрадиотеплолокационное картографирование
thermal mappingтепловое картографирование
thermal Maxwell flux distributionМаксвелл-распределение потока нейтронов в тепловой области
thermal microphoneтепловой микрофон
thermal modeрежим термического типа
thermal monitoringтермический контроль
thermal monitoringтепловой мониторинг
thermal natural convectionестественная тепловая конвекция
thermal neutron breedingразмножение тепловых нейтронов
thermal neutron calibrationтарировка по потоку тепловых нейтронов
thermal neutron cross sectionсечение тепловых нейтронов
thermal neutron flux standardмера потока тепловых нейтронов
thermal neutron flux standardстандарт потока тепловых нейтронов
thermal neutron inelastic scatteringнеупругое рассеяние тепловых нейтронов
thermal neutron leakageутечка тепловых нейтронов
thermal neutron nonleakage probabilityвероятность неутечки тепловых нейтронов
thermal neutron rangeобласть тепловых нейтронов
thermal nonleakage probabilityвероятность неутечки тепловых нейтронов
thermal oscillationтермические колебания
thermal overload capacityтепловая перегрузочная способность
thermal-overload heater elementнагревательный элемент тепловой перегрузки
thermal overload protecting unitорган тепловой защиты от перегрузки
thermal overload releaseтепловое выделение перегрузки
thermal oxideтермически образованный оксид
thermal padтермолист (Maxim Sh)
thermal peakтемпературный пик
thermal performance testтепловое эксплуатационное испытание
thermal phononтепловой фонон
thermal pictureИК-изображение
thermal plasmaтермическая плазма
thermal plumeтепловой след
thermal powerтепловая мощность
thermal power plantтепловая электростанция (ТЭС)
thermal power ratingноминальная тепловая мощность
thermal power water consumptionводопотребление теплоэнергетики
thermal printingрельефная печать
thermal printingрельефная термопечать
thermal printingвыпуклая термопечать
thermal printingвыпуклая печать
thermal printingпечать на термочувствительной бумаге
thermal printingтермографическая печать
thermal-pulse bendingтермоимпульсное соединение
thermal-pulse bendingтермоимпульсная сварка
thermal radiant exitanceтепловая энергетическая светимость
thermal radiation fieldполе теплового излучения
thermal radio radiationрадиотеплоизлучение
thermal radio radiationтепловое радиоизлучение
thermal reactorреактор на медленных нейтронах
thermal reactor outputтепловая мощность реактора
thermal reactor powerтепловая мощность реактора
thermal recalibrationповторная температурная калибровка
thermal recalibrationповторная термокалибровка (напр. сервосистемы жёсткого магнитного диска)
thermal recalibrationтемпературная перекалибровка
thermal recalibration procedureпроцедура повторной термокалибровки (напр. сервосистемы жёсткого магнитного диска)
thermal recalibration procedureпроцедура повторной температурной калибровки
thermal recalibration procedureпроцедура температурной перекалибровки
thermal recalibration sequenceпроцедура повторной термокалибровки (напр. сервосистемы жёсткого магнитного диска)
thermal recalibration sequenceпроцедура повторной температурной калибровки
thermal recalibration sequenceпроцедура температурной перекалибровки
thermal recorderсамопишущий прибор с термозаписью
thermal recorderтепловой самописец
thermal recordingтермозапись
thermal recovery timeвремя тепловой релаксации
thermal refluxобратный тепловой поток
thermal regionобласть тепловых нейтронов
thermal relaxation timeвремя тепловой релаксации
thermal releaseтепловое выделение
thermal resistanceтермочувствительный элемент с сопротивлением
thermal resistivityтермическая сопротивляемость (Komron)
thermal resistivity factorкоэффициент удельного термического сопротивления
thermal resistivity of native soilтермическое сопротивление естественной почвы (Komron)
thermal resistorтермическое сопротивление
thermal responseтермический отклик
thermal rolloverтепловой загиб (ahtowka)
thermal runawayтепловой пробой
thermal sensing elementтермочувствительный элемент
thermal sensitive elementтермочувствительный элемент
thermal shield radial supportрадиальная опора теплового экрана
thermal shield support lugопора теплового экрана
thermal shield support lugручка теплового экрана
thermal shockтепловой удар
thermal shock stressнапряжение тепловым ударом
thermal shutdownзащитное отключение при перегреве (функция ИС со встроенными силовыми каскадами qark)
thermal shutdown circuitцепь тепловой защиты (Maxim Sh)
thermal sleeveтермический патрубок
thermal neutron spectrumспектр тепловых нейтронов
thermal spectrum calculationрасчёт спектра тепловых нейтронов
thermal spikeпик температуры
thermal stability currentток термической стойкости
thermal power stationтепловая электростанция (ТЭС)
thermal stressтемпературное нагружение (ssn)
thermal stressтермическое напряжение
thermal-stress constantтермоупругий коэффициент
thermal stress functionфункция теплового напряжения
thermal stresses due to non-uniform temperatureтермические напряжения из-за неравномерного распределения температуры
thermal subtraction techniqueтермический метод вычитания
thermal switchтермовыключатель
thermal telephone receiverтермофон
thermal testиспытания на нагревостойкость
thermal transfer printerтермографический принтер с воскосодержащим красителем
thermal transient facilityнестационарная термическая установка
thermal trapтермоловушка
thermal tuningтепловая настройка
thermal tuning timeвремя теплового ухода частоты
thermal velocity neutronтепловой нейтрон
thermal-wave techniqueметод тепловых волн
thermal wax printerтермографический принтер с воскосодержащим красителем
thermal wax-transfer printerтермографический принтер с воскосодержащим красителем
thermal yieldвыход тепловых нейтронов
top thermal shieldверхний тепловой экран
uniform thermal neutron sourceоднородный источник тепловых нейтронов
useful thermal powerполезная тепловая мощность
zero energy nitrogen heating thermal reactorазотоохлаждаемый реактор нулевой мощности на тепловых нейтронах
zero energy thermal reactorреактор нулевой мощности на тепловых нейтронах

Get short URL