protected – phrases

English ⇄

Terms for subject Electronics containing protected | all forms | exact matches only

English	Russian
be protected from cold	быть защищённым от холода
be protected from heat	быть защищённым от жара
copy-protected	защищённый от копирования
copy-protected software	программное обеспечение, защищённое от несанкционированного копирования
DOS protected mode interface	интерфейс DPMI
DOS protected mode interface	интерфейс защищённого режима для DOS
explosion protected / flameproof	взрывозащищённый пламябезопасный (классификация безопосности и защищённости оборудования, сертифицированного по стандарту iec; реле, двигатели, насосы)
explosion protected / non-incendive	взрывозащищённый пожаробезопасный (классификация безопосности и защищённости оборудования, сертифицированного по стандарту iec; двигатели, осветительная арматура)
file-protect ring	кольцо для защиты файлов (на катушке с магнитной лентой)
jute-protected cable	кабель в джутовой оболочке
protect ground	защитное заземление
protected contacts	изолированные контакты
protected contacts	заизолированные контакты
protected creepage distance	защищённая длина пути утечки
protected disk key	ключ доступа к защищённому диску
protected insulator	защищённый изолятор
protected-mode virtual interrupt	виртуальное прерывание в защищённом режиме
protected sign	сигнал, защищённый от несанкционированного использования (в радионавигации)
protected signal	сигнал, защищённый от несанкционированного использования
protected switch	защищённый переключатель
surge-protected receptacle	розетка с защитой от всплесков напряжения (перенапряжений july000)
thermally protected	с защитой от перегрева, защищён от перегрева (Maxim Sh)
write protect	защищать от записи
write-protect notch	паз с ползунком для защиты от записи (в футляре дискеты)
write-protect ring	кольцо для защиты от записи (на катушке с магнитной лентой)
write-protect sensor	датчик для перехода в режим защиты от записи
write-protect switch	задвижка окна защиты от записи (в футляре дискет)
write protected	защищённый от записи (напр. о дискете)

Get short URL