 |
| English | Russian |
| physical PoP | физическая точка входа в Internet |
| physical PoP | местоположение провайдера |
| pop filter | фильтр для защиты от дыхания исполнителя (в микрофоне) |
| pop in | захлопываться |
| pop noise | хлопок в микрофоне (помеха от ветра или дыхания исполнителя) |
| POP server | POP-сервер |
| POP server | работающий по протоколу POP сервер |
| pop-up | возникающий внезапно |
| pop-up | выскакивающее меню |
| pop-up | печатное издание с поднимающимися при раскрывании фрагментами рисунков |
| pop-up | всплывающее меню |
| pop-up | выскакивающий |
| pop-up | выпрыгивающий |
| pop-up | возникающий неожиданно |
| pop-up | возникающий быстро |
| pop-up | меню с контекстно-зависимым появлением |
| pop-up window display | индикация изображения с открытием окна |
| virtual PoP | виртуальная точка входа в Internet (для телефонного соединения с провайдером без оплаты услуг междугородной связи) |