points – phrases

Terms for subject Electronics containing points | all forms

French	Russian
appareil de soudage à l'arc par points	аппарат для точечной дуговой сварки
autotransformateur de point neutre	автотрансформатор для создания искусственной нейтральной точки (в трёхфазной сети)
borne de point neutre	вывод нулевой точки
circuits d'entrée et de sortie à point commun isolé	входные и выходные цепи с изолированной общей точкой
contact à point	точечный контакт
couplage à deux alternances à point médian	схема двухполупериодного выпрямления со средней точкой
câblage point par point	навесной монтаж
déplacement du point de travail	сдвиг рабочей точки
déplacement du point d'utilisation	сдвиг рабочей точки
enregistreur par points	регистратор самописец с пунктирной линией
enregistreur à points	самопишущий прибор с точечной записью
enroulement secondaire à point milieu sorti	обмотка вторичная с выведенной средней точкой
mise au point de l'appareillage	отработка аппаратуры
mise à la terre à point unique	заземление в одной точке
méthode de mesure point par point	метод измерения по точкам
opération de mise au point	наладочная операция
point chaud	горячее пятно (I. Havkin)
point critique	критическая точка
point d'amorçage	граница самовозбуждения
point d'annulation de graphe	сток сигнального графа
point d'application d'électrode	место приложения электрода (эл.-мед.)
point d'appui de la ligne	точка подвеса провода на опоре
point de bifurcation	точка разветвления
point de bifurcation	точка отпайки
point de bifurcation	точка отвода
point de branchement	точка отвода
point de branchement	точка отпайки
point de branchement	место разветвления
point de branchement	место отвода
point de branchement	место ответвления
point de charge	место включения нагрузки
point de consigne	заданная точка
point de contact	точка контактирования
point de couple maximum	точка максимального момента
point de court-circuit	точка короткого замыкания
point de Curie ferro-électrique	сегнетоэлектрическая точка Кюри
point de déclenchement	точка срабатывания рел.
point de dérivation	место отвода
point de dérivation	место разветвления
point de dérivation	точка отвода
point de dérivation	точка отпайки
point de dérivation	точка разветвления
point de dérivation	место ответвления
point de fonctionnement	точка срабатывания рел.
point de livraison	распределительный пункт
point de mise à la terre	точка заземления
point de mise à la terre	место заземления
point de montée de câble	место соединения кабеля с воздушной линией
point de Néel	температура Нееля
point de puissance maximal	точка оптимальной мощности напр. солнечного элемента Именно так, а не буквально "максимальная точка мощности"-см. Англо-русский словарь по солнечной энергетике, статья Maximum power point (I. Havkin)
point de raccordement	место включения
point de raccordement d'un conducteur	место присоединения проводника
point de reprise	точка перехода в нормальное состояние
point de rupture	место пробоя
point de torsade	место скруток жил
point de transition	место сопряжения (линии)
point de transposition	место транспозиции
point d'excitation	точка предела возбуждения
point d'impact de foudre	место удара молнии
point d'interruption	точка отсечки (тока)
point d'origine	точка отсчёта
point d'ébullition	точка кипения
point d'éclair	температура воспламенения
point d'éclaire	точка вспышки (электроизоляционного масла)
point d'éclatement d'étincelles	место искрового пробоя
point isoélectrique	изоэлектрическая точка
point milieu de bobinage	место среднего отвода катушки
point milieu à la masse	заземлённая средняя точка
point médian	центральная точка
point neutre artificiel	искусственная нейтральная точка
point neutre de mise à la terre	заземлённая нейтральная точка
point vicieux d'isolation	место повреждения изоляции
relais à point nul	реле нулевой последовательности
relevé des caractéristiques point par point	снятие характеристик по точкам
régulateur de tension point par point	ступенчатый регулятор напряжения
transformateur à point milieu	трансформатор с выведенной средней точкой
équilibrage à deux points	симметрирование в двух точках

Get short URL