| English | Russian |
| A mesochronous signal is one that has the same frequency but an unknown phase offset with respect to the local clock | Мезохронным называется сигнал, который имеет ту же частоту, что и локальный тактовый сигнал, но сдвиг фаз которого относительно этого сигнала неизвестен (см. Digital Integrated Circuits – A Design Perspective 2/e by Jan M. Rabaey, Anantha Chandrakasan, Borivoje Nikolić 2003 ssn) |
| A plesiochronous signal is one that has nominally the same, but slightly different frequency as the local clock | Плезиохронный сигнал имеет частоту, номинально совпадающую с частотой локального тактового сигнала, но всё же немного отличающуюся (см. Digital Integrated Circuits – A Design Perspective 2/e by Jan M. Rabaey, Anantha Chandrakasan, Borivoje Nikolić 2003 ssn) |
| A synchronous signal is one that has the exact same frequency, and a known fixed phase offset with respect to the local clock | Синхронным называется сигнал, имеющий точно такую же частоту, как и локальный тактовый сигнал, и сохраняющий известную фиксированную разность фаз с этим сигналом (см. Digital Integrated Circuits – A Design Perspective 2/e by Jan M. Rabaey, Anantha Chandrakasan, Borivoje Nikolić 2003 ssn) |
| audio-frequency signal generator | звуковой генератор сигналов (ssn) |
| audio-frequency signal generator | ЗГС (ssn) |
| dependence of harvester efficiency on the input power with different frequencies of energizing signal | зависимость КПД харвестера от входной мощности при различных значениях частоты запитывающего сигнала (Konstantin 1966) |
| frequencies of received signal | значения частоты принимаемого сигнала (Konstantin 1966) |
| frequency generator signal | сигнал генератора частоты (Maxim Sh) |
| frequency modulated signal generator | генератор сигналов с частотной модуляцией |
| frequency of energizing signal | частота запитывающего сигнала (Konstantin 1966) |
| frequency-shift signal | частотно-манипулированный сигнал |
| frequency-shift signal | ЧМН-сигнал |
| power frequency control signal | управляющий сигнал промышленной частоты |
| radio-frequency signal generator | генератор стандартных сигналов |
| radio-frequency signal generator | ГСС |
| signal frequency shift | ширина полосы частот факсимильного сигнала |
| signal frequency shift | сдвиг частоты сигнала |
| standard-frequency signal | сигнал стандартной частоты |
