| English | Russian |
| accident defect | случайный дефект |
| aperture defect | апертурное искажение |
| bird's beak defect | дефект типа "птичий клюв" |
| can defect | дефект оболочки |
| centering defect | дефект центрирования |
| clad fusion defect | расплавление оболочки (твэла) |
| clad tube defect | дефект плакированной трубы |
| clad tube defect | дефект оболочечной трубы |
| cladding defect | дефект оболочки ТВЭЛа |
| cladding tube defect | дефект плакированной трубы |
| cladding tube defect | дефект оболочечной трубы |
| cosmetic defect | дефект внешнего вида изделия (напр., обесцвечивание) |
| crystal defect | дефект кристаллической решётки |
| crystalline defect | дефект кристаллической решётки |
| crystalline defect | структурный дефект |
| defect absorption band | полоса поглощения на дефектах |
| defect-center scattering | рассеяние на дефектах |
| defect cluster | концентрация дефектов |
| defect conduction | дырочная электропроводность |
| defect conduction | электропроводность p-типа |
| defect conduction | электропроводность, обусловленная дефектами кристаллической решётки |
| defect creation | образование дефектов |
| defect-density distribution | распределение дефектов по плотности |
| defect detecting test | дефектоскопия |
| defect detecting test | испытание на обнаружение дефекта |
| defect detection | дефектоскопирование |
| defect detector | детектор дефекта |
| defect diffusion | диффузия дефектов |
| defect-free crystal | бездефектный кристалл |
| defect fuel element | неисправный топливный элемент (твэл) |
| defect fuel element | дефектный топливный элемент (твэл) |
| defect fuel element | поврежденный топливный элемент (твэл) |
| defect fuel element | повреждённый топливный элемент (твэл) |
| defect rate | скорость дефектообразования |
| defect scattering | рассеяние на дефектах |
| defect semiconductor | полупроводник с нарушенным стехиометрическим составом |
| defect treatment | ликвидация дефектов |
| defects per million | число дефектов на миллион |
| electron-defect interaction | взаимодействие электронов с дефектами |
| electron-defect scattering | рассеяние электронов на дефектах |
| fault defect | неисправность, нарушающая работоспособность прибора |
| frank defect | дефект по франку |
| Frenkel defect | дефект типа вакансия-междоузлие |
| Frenkel defect | дефект Френкеля |
| fretting corrosion defect | дефект "посадочной коррозии" |
| gate-oxide defect | дефект подзатворного оксида |
| grown-in defect | ростовой дефект |
| hidden defect | скрытый дефект |
| hydride defect | гидридный дефект |
| intermittent defect | самоустраняющаяся неисправность |
| ion-implantation defect | дефект, созданный ионной имплантацией |
| ion-implantation-induced defect | дефект, вызванный ионной имплантацией |
| lattice defect | структурный дефект |
| light-sensitive defect | фоточувствительный дефект |
| linear defect | линейный дефект |
| loop-shaped defect | петлеобразный дефект |
| major defect | существенный дефект (дефект, влияющий на работоспособность изделия) |
| microshort defect | микрозамыкание |
| minor defect | несущественный дефект (дефект, не влияющий на работоспособность изделия) |
| minor defect | незначительный дефект (дефект, не влияющий на работоспособность изделия) |
| mysterious capacitor shortcomings and subtle cable defects | таинственные дефекты в конденсаторах или соединительных проводах (ssn) |
| native defect | собственный дефект |
| planar defect | плоский дефект |
| planar defect | двухмерный дефект |
| point-defect loop | петля точечных дефектов |
| process-induced defect | дефект, вызванный обработкой материала |
| protrusive defect | выступ |
| radiation- defect | радиационный дефект |
| Shockley defect | дефект по Шокли |
| stoichiometric defect | стехиометрический дефект |
| subtle cable defects | дефекты в соединительных проводах (напр., в усилителях мощности звуковых частот ssn) |
| surface-defect density | концентрация поверхностных дефектов |
| temperature defect | температурный дефект |
| two-dimensional defect | плоский дефект |
| two-dimensional defect | двухмерный дефект |
| wear out defect | дефект с износом |
| zero defects | бездефектная сдача (продукции) |
