| English | Russian |
| backfill under pressure | засыпка под давлением |
| bar-under accent | диакритический знак _ |
| bar-under accent | черта под символом |
| belt driving under | приводной ремень с нижней натянутой частью |
| bowing under load | изгиб под нагрузкой |
| carry under | унос пара потоком воды |
| circuit under test | испытуемая схема |
| correction for automatic under frequency load shedding | поправка к уставкам ААРУ |
| cost, insurance, freight under ship's tackle | СИФ (C.I.F. under ship's tackle) |
| cost, insurance, freight under ship's tackle | выдача груза под такелажем судна (C.I.F. under ship's tackle) |
| cost, insurance, freight under ship's tackle | стоимость, страхование, фрахт и выдача груза под такелажем судна (C.I.F. under ship's tackle) |
| data under voice | система СВЧ-диапазона для передачи цифровых данных на частотах, ниже выделенных для голосовых сигналов, система СВЧ-диапазона для передачи цифровых данных на частотах, ниже выделенных для речевых сигналов |
| data under voice | данные, передаваемые по телефонной линии |
| data under voice | система СВЧ-диапазона для передачи цифровых данных на частотах ниже выделенных для речевых сигналов |
| diffusion under epitaxial film | диффузия под эпитаксиальной плёнкой |
| diffusion under film | диффузия для создания скрытого коллекторного слоя |
| diffusion under film | подслойная диффузия |
| drawing under the credit | выписать тратту по аккредитиву |
| fire detectors under raised floor | сигнализатор пожара под фальшполом (Komron) |
| FOB under tackle | под талами |
| FOB under tackle | франко борт |
| invariant under inversion | инвариантный относительно инверсии |
| invariant under mirror reflection | инвариантный относительно зеркального отражения |
| invariant under stuttering formula | инвариантная по отношению к прореживанию формула |
| invariant under translations | инвариантный относительно трансляций |
| oil pressure under pilot valve | давление масла под золотником |
| operation under accident conditions | эксплуатация в аварийных условиях |
| plasma under gravity | плазма в поле силы тяжести |
| put under load | нагружать |
| stability under irradiation | стабильность в условиях облучения |
| station under automatic generating control | электростанция по автоматической регулировки частоты (AGC, АРЧ) |
| strength under peripheral pressure | прочность под периметрическое давление |
| the tube is operated under limiting conditions | лампа работает в режиме ограничения |
| time constant of a transformer under load | постоянная времени нагружённого трансформатора |
| total memory under 1 MB | общая доступная память в адресном пространстве до 1 Мбайта |
| total memory under 1 MB | общая ёмкость доступной памяти в адресном пространстве до 1 Мбайта |
| total memory under 1 MB | полная ёмкость доступной памяти в адресном пространстве до 1 Мбайта |
| total memory under 1 MB | полная доступная память в адресном пространстве до 1 Мбайта |
| under annealing | отжиг |
| under annealing | при отжиге |
| under annealing | неполный отжиг |
| under break soil | ненарушенный грунт |
| Under Bump Metallization | подстолбиковая металлизация (металлизации под контактным столбиком припоя кристалла интегральной схемы semfromshire) |
| under-compensation | недокомпенсация |
| under-compound generator | генератор с недокомпаундированным возбуждением |
| under-compound generator | недокомпаундированный генератор |
| under-compounded | недокомпаундированное возбуждение |
| under construction | при строительстве |
| under coupling | неполная связь |
| under-current relay | реле минимального тока |
| under damping | недоамортизация |
| under different conditions | при различных условиях (Konstantin 1966) |
| under exposure | недостаточное облучение |
| under-fire air | воздух подачи под слой топлива |
| under-frequency relay | реле понижения частоты |
| under full voltage | под полным напряжением |
| under-grate air | воздух подачи под решётку |
| under-impedance relay | реле минимального сопротивления |
| under land waste disposal | подземное захоронение радиоактивных отходов |
| under null | при условии верности нулевой гипотезы |
| under-voltage | недонапряжение |
| Under-Voltage Lockout | блокировка питания при пониженном напряжении (Lozman) |
| under water cutting | резка под водой |
| under water reactor | подводный реактор |
| under water viewer | подводный оптический прибор для наблюдения |
